-cija oor Spaans
-cija
Vertalings in die woordeboek Litaus - Spaans
-ción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"„Esu priverstas visąlaik paskui juos lakstyti, jie visiškai neturi „iner cijos""."
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosLiterature Literature
Ten Leonardo Eilero funk cijų dar tris mezozojines eras niekam nereikės. — Ką jūs šnekate, Neržinai?!
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienLiterature Literature
"Gotišku šriftu viršuje buvo išspausdinta dedika cija: „Gimtadienio sveikinimai mūsų mylimajam fiureriui, 1964""."
¿ Qué sucedió?Literature Literature
Klasifika-cija
¡ Vamos, come!- Que no quiero platoEurLex-2 EurLex-2
Atliekant operacijų testavimą buvo išnagrinėtos opera cijos, susijusios su 27 skirtingomis priemonėmis.
El Comité aprobará su Reglamento internoelitreca-2022 elitreca-2022
Projekto finansavimas paprastai vykdomas kompen suojant išlaidas pagal projekto teikėjų pateiktas išlaidų deklara cijas.
Esto no va a ayudarte a recuperarloselitreca-2022 elitreca-2022
Komisija perdavė šiuos perskaičiuotus lygius atitinkamoms audito institucijoms, kurios kitos procedūros metu galės pateikti patikimesnę informa ciją.
Esto iba a pasar de todos modoselitreca-2022 elitreca-2022
Himmlerio SS, sukarinta organiza ciją kuri susikūrė kaip Hitlerio asmens sargybą aprūpina stovyklą personalu.
Quizá le esté pidiendo demasiadoLiterature Literature
Komisija teikė gaires valstybėms narėms, kaip valdančiosios institu cijos turėtų nustatyti ir atlikti su valdymu susijusius patikrinimus.
Periodista Lydig, segunda víctimaelitreca-2022 elitreca-2022
Institucijos klio‐ vėsi paslaugų teikėjų pateikta informa‐ cija, nepatikrinusios jos pagal pateiktus patvirtinamuosius dokumentus.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***Ielitreca-2022 elitreca-2022
Iš 160 opera cijų 80 buvo susijusios su plotu ir 80 nesusijusios su plotu.
que no presente un bien o un servicio como imitación o réplica de un bien o un servicio con una marca o un nombre comercial protegidoselitreca-2022 elitreca-2022
20 EUPOL suteikti įgaliojimai remti poli‐ cijos reformą centriniu, regioniniu ir provincijų lygmenimis.
Toma el maldito gatillo yaelitreca-2022 elitreca-2022
Matyt, Ben cijus mums kalbėjo tiesą.
¿ Le traes una soda a tu mami?Literature Literature
Esant tokiam aukštam medicinos lygiui šiandien, moteris gali atlikti savo moteriškas funk cijas iki pat senatvės.
Esta norma se sustituiría por la aplicación del mecanismo reguladorLiterature Literature
Su EuropeAid susijusios rekomenda cijos pateiktos ataskaitoje dėl EPF.
Sólo danos un día para encontrar quien tramó estoelitreca-2022 elitreca-2022
30 Nebuvo nustatyti kriterijai dėl dota cijų sumų nustatymo kai pagrindinis tikslas buvo kitoks nei TVF reikalavimų vykdymas.
Desearás haberlo hechoelitreca-2022 elitreca-2022
Vis dar nagrinėjama galimybė įsteigti kelias delega cijas apimančias regioninių patarėjų sveikatos klausimais parei gybes.
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanoselitreca-2022 elitreca-2022
Šios ataskaitos, kuriose buvo pateikta pakankamai informa cijos, buvo reguliariai teikiamos visų šešių projektų įgyvendinimo metu.
Un discotequero muertoelitreca-2022 elitreca-2022
Audito Rūmai audito metu nustatė, kad pajamų opera cijose nebuvo reikšmingų klaidų.
Si sólo tienes una estrategia en Survivor... tus opciones para llegar hasta la final se reducenelitreca-2022 elitreca-2022
Jau 2004 m., ankstesnėje ataskaitoje20 buvo pripažintas „ kompetencijos tinklų “ negebėjimas pasiekti užsibrėžtos „ ilgalaikės integra-cijos “.
Pero el que no arriesga, no ganaelitreca-2022 elitreca-2022
Komisija pritaria Audito Rūmų nuomonei, kad valdymo patikrinimai yra pagrindinės kontrolės priemonės pažeidimų preven cijai užtikrinti.
Ese es el monumento al #/# mas delicioso, y bajo en caloriaselitreca-2022 elitreca-2022
Iš pradžių jie viduje pasižiūri į tikrą moterį, o paskui lauke nusiperka imita ciją.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesLiterature Literature
Reikia manyti, tai vis dar slapta opera cija.
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?Literature Literature
Audito Rūmų finansinėse ataskaitose atspindimų opera cijų auditas negali apimti nedeklaruoto importo arba importo, išvengusio muitinės priežiūros.
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoelitreca-2022 elitreca-2022
Su specializa cija susiję kintamieji
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
185 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.