Raudonkojis tulikas oor Estnies
Raudonkojis tulikas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Estnies
Punajalg-tilder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raudonkojis tulikas
Raport Euroopa Liidu #. eelarveaasta paranduseelarve nr #/# projekti kohta, # jagu – Komisjon [#/# – C#-#/# – #/#(BUD)] – eelarvekomisjonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pavyzdžiui, kai netoliese pasirodo plėšrūnas, avocetės, pempės, kirai ir raudonkojai tulikai skleidžia tam tikrus savitus garsus, tačiau visi jie reiškia tą patį: ‛Netoliese — lapė!’
Sul oli õigusjw2019 jw2019
140 Airija teigia, kad tik labai nedaug jūrinių šarkų ir raudonkojų tulikų yra klampioje svyruojančio jūros lygio 2,2 ha teritorijoje, kuri per atoslūgius lieka neapsemta vien kaip maitinimosi arealas ir labai trumpus laikotarpius.
Me peame rääkimaEurLex-2 EurLex-2
Raudonkojų tulikų (Tringa totanus), kurių populiacija pagal IBA 2000 yra 1 900 paukščių, o pagal poveikio aplinkai įvertinimą – 1 721, buvo aptikta nuo 0 iki 10, tai yra mažiau kaip 0,5 % visos populiacijos.
Komitee märgib, et komisjon viis #. aastal läbi laialdase uuringu registreerimata töötamise kohta laienenud ELis. #. aasta mais avaldatud uurimuse tulemused on komitee arvates oluline panus ebaseadusliku töötamise fenomeni mõistmiseks ja tõkestamiseksEurLex-2 EurLex-2
Komisija teigia, kad nors ir sumažinta, pašalinta teritorija pasižymi panašiomis kaip visa ekosistema charakteristikomis, t. y. klampiomis platformomis, ir ja nuolat naudojosi nuo bendros ekosistemos priklausantys paukščiai, tai yra jūrinės šarkos (Haematopus ostralegus) ir raudonkojai tulikai.
Otsus #/EMÜ tunnistatakse kehtetuksEurLex-2 EurLex-2
148 Atsižvelgiant į pirmiau nurodytus vertinimus, reikia pripažinti, kad pirmasis kaltinimas yra pagrįstas, išskyrus jo dalį, susijusią su SAT įsteigimu siekiant apsaugoti I priede minėtą rūšį, t. y. baltakaktę žąsį (Grenlandinis porūšis), bei I priede nenurodytas nuolat aptinkamas migruojančias rūšis, t. y. pempę, raudonkojį tuliką, perkūno oželį ir didžiąją kuolingą.
Pead Aldous Snow ajusid nussimaEurLex-2 EurLex-2
– nuo 1981 m. balandžio 6 d. pagal Paukščių direktyvos 4 straipsnio 1 ir 2 dalis neįsteigusi visų tinkamiausio dydžio teritorijų ir tinkamiausio jų kiekio I priede minėtoms rūšims, išskyrus tas teritorijas, kurios skirtos užtikrinti baltakakčių žąsų (Grenlandinis porūšis) apsaugą, bei I priede nenurodytoms nuolat aptinkamoms migruojančioms rūšims, išskyrus tas teritorijas, kurios skirtos užtikrinti pempių, raudonkojų tulikų, perkūno oželių ir didžiųjų kuolingų apsaugą,
Ainult üks meist väljub läbiEurLex-2 EurLex-2
106 Be to, Komisija, kuriai tenka įrodinėjimo pareiga procedūroje dėl įsipareigojimų neįvykdymo (2004 m. spalio 21 d. Sprendimo Komisija prieš Graikiją, C‐288/02, Rink. p. I‐10071, 35 punktas ir nurodyta teismo praktika), nepakankamai teisiškai įrodė, kad Airija neįvykdė įsipareigojimų, susijusių su SAT steigimu siekiant užtikrinti I priede minėtos baltakaktės žąsies (Grenlandinis porūšis) rūšies bei I priede nenurodytų nuolat aptinkamų migruojančių pempių, raudonkojų tulikų, perkūno oželių ir didžiųjų kuolingų apsaugą.
Aruandlus ja hindamineEurLex-2 EurLex-2
103 Komisija teigia, kad I priede minimų saugomų rūšių, t. y. rudakaklio naro (Gavia stellata), javinės lingės (Circus cyaneus), startsakalio (Falco columbarius), sakalo keleivio (Falco peregrinus), dirvinio sėjiko (Pluvialis apricaria), griežlės, tulžies, baltakaktės žąsies (Grenlandinis porūšis, Anser albifrons flavirostris) ir balinės pelėdos (Asio flammeus), atžvilgiu bei nuolat aptinkamų migruojančių rūšių, t. y. pempės (Vanellus vanellus), raudonkojo tuliko (Tringa totanus), perkūno oželio (Gallinago gallinago), didžiosios kuolingos (Numenius arquata) ir juodkrūčio bėgiko (Calidris alpina), atžvilgiu IBA 2000 nurodytos paukščių apsaugai svarbios teritorijos akivaizdžiai nesudaro teritorijų, pakankamų pagal jų dydį ir kiekį, visumos, būtinos apsaugoti šias rūšis.
Anna see mulle!EurLex-2 EurLex-2
nuo 1981 m. balandžio 6 d. pagal 1979 m. balandžio 2 d. Tarybos direktyvos 79/409/EEB dėl laukinių paukščių apsaugos, iš dalies pakeistos 1997 m. liepos 29 d. Komisijos direktyva 97/49/EB, neįsteigusi visų tinkamiausio dydžio teritorijų ir tinkamiausio jų kiekio nurodytos direktyvos I priede minėtoms rūšims, išskyrus tas teritorijas, kurios skirtos užtikrinti baltakaktės žąsies (Grenlandinis porūšis) (Anser albifrons flavirostris) apsaugą, bei I priede nenurodytoms nuolat aptinkamoms migruojančioms rūšims, išskyrus tas teritorijas, kurios skirtos užtikrinti pempės (Vanellus vanellus), raudonkojo tuliko (Tringa totanus), perkūno oželio (Gallinago gallinago) ir didžiosios kuolingos (Numenius arquata) apsaugą,
Peamiste ametikohtade täitjate nimed (tegevdirektorid, osakonnajuhid, finantsjuhid, tolliüksuste juhid jneEurLex-2 EurLex-2
– nuo 1981 m. balandžio 6 d. pagal 1979 m. balandžio 2 d. Tarybos direktyvos 79/409/EEB dėl laukinių paukščių apsaugos, iš dalies pakeistos 1997 m. liepos 29 d. Komisijos direktyva 97/49/EB, 4 straipsnio 1 ir 2 dalis neįsteigusi visų tinkamiausio dydžio teritorijų ir tinkamiausio jų kiekio I priede minėtoms rūšims, išskyrus tas teritorijas, kurios skirtos užtikrinti baltakakčių žąsų (Grenlandinis porūšis) (Anser albifrons flavirostris) apsaugą, bei I priede nenurodytoms nuolat aptinkamoms migruojančioms rūšims, išskyrus tas teritorijas, kurios skirtos užtikrinti pempių (Vanellus vanellus), raudonkojų tulikų (Tringa totanus), perkūno oželių (Gallinago gallinago) ir didžiųjų kuolingų (Numenius arquata) apsaugą,
Hea, et kaitsevõrk suletiEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.