skeltas oor Estnies

skeltas

Vertalings in die woordeboek Litaus - Estnies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ugniai atspari ugniagesių apranga ir avalynė, pagaminta iš poliesterio, skeltos odos, odos, storos drobės ir techninių audinių
Artikli # lõikes # nimetatud sertifikaadid tuleb koostada vähemalt ühes selle liikmesriigi ametlikus keeles, kus toimub kontrolliminetmClass tmClass
— nugaros viduryje arba šonuose – skeltes.
Ühenduse andmete kogumise ja haldamisega seoses tekkinud kuludEurlex2019 Eurlex2019
Kita padarinė mediena, įskaitant skeltuosius stulpus ir kuolus
divisioon hoidis linna peale suurt võitlust, aga läbi Saksamaa piiru murdes, suri umbes # meest vähema kui kuu ajagaEurlex2019 Eurlex2019
Skeltės, prapjovimai paprastai siuvami iš tokio paties audinio kaip ir drabužis, tačiau jiems nesiuvamas pamušalas kaip kitoms drabužio dalims.
Rahu, võmmidEurLex-2 EurLex-2
nugaros viduryje arba šonuose – skeltes.
Kui ma sind kohtasin, siis isegi Dennis Rodman nägi kleidis parem väljaEurLex-2 EurLex-2
(1) Turi būti laikomasi didžiausio leistino iškraunamų žuvų dydžio (žuvies įgaubtu ar visiškai skeltu uodegos peleku ilgis) – 210 cm.
Seepärast leiab komisjon, et laevade # ja # tootmisaja hinnanguline vähendamine #. aasta plaanis ei olnud reaalneEurLex-2 EurLex-2
(1) Žuvies dydis, jei tai Baltijos menkė, yra žuvies, įgaubtu ar visiškai skeltu uodegos peleku, ilgis; kitų žuvų rūšių dydis – visos žuvies ilgis.
Laksa tema tagumikkuEurLex-2 EurLex-2
Skelta kanopa, kaip jis aiškino, reiškia, kad teisus žmogus „gyvena šiame pasaulyje“, bet tuo pat metu laukia gyvenimo danguje.
Kui ekspordilitsentside väljaandmise tulemusena ületatakse või võidakse ületada saadaolevaid eelarvesummasid või toetuse saamiseks lubatud maksimaalseid ekspordikoguseid asjaomasel perioodil, silmas pidades määruse (EÜ) #/# artikli # lõikes # osutatud määrasid, või kui see ei võimaldaks ekspordi jätkumist järelejäänud perioodil, võib komisjonjw2019 jw2019
Saugoma vietos kilmės nuoroda Canestrato di Moliterno taikoma tik produktui, brandintam mažiausiai 60 dienų, draudžiama papildomai įrašyti apibūdinimus, įskaitant būdvardžius fine, skelto, selezionato (subtilus, išrinktas, atrinktas).
Töörühm täpsustab, et puidukava peaks piirduma töötlemisahela osaga, mis jääb metsandussektori ja puitu mehaaniliselt töötleva tööstuse vahele, kuid peaks hõlmama ka puidutöötlemistööstust toormaterjaliga varustavaid tarnijaid (nt kvaliteedi, tarnete täpsuse ja järjepidevuse parandamiseksEurLex-2 EurLex-2
Skeltės, prapjovimai paprastai siuvami iš tokio paties audinio kaip ir drabužis, tačiau jiems nesiuvamas pamušalas kaip kitiems drabužiams
JarJar on teel Gungani linna, Meisteroj4 oj4
Oda taip pat gali būti išdirbta iš žalios odos skeltos sluoksniais ar supjaustytos dalimis prieš arba po apdorojimo raugikliais.
Silmaspeetavad asjaoludEurLex-2 EurLex-2
Semtuvai (įrankiai), graviravimo įrankiai, kirtikliai, grėbliai (įrankiai), plaktukai, kapliniai plaktukai, kalvių kūjai, mažos replės, perforatoriai, alkūniniai gręžtuvai, grąžteliai, grandininiai pjūklai, pjūklai (įrankiai), pjūklų laikikliai, pjūklų geležtės, purkštuvai (įrankiai), rankiniai pistoletai dervai pūsti, mentelės, obliai, žnyplės, plaktukai su skeltu galu (vinims traukti), kasamosios mašinos, betono lyginimo mašinos, ekskavatoriai, kastuvai (įrankiai), metalo žirklės, žirklės, sodininkų žirklės, pjautuvai, dalgiai, ašmenys (įrankiai), pjūklų geležtės, metalo žirklių ašmenys, sriegpjūvės, virvės (įrankių dalys), veržtuvai, laikikliai, štampavimo mašinos, spaustuvai, atsuktuvai, frezos, mūrininkų mentės, sekatoriai, žoliapjovės (rankinės), grąžtai (įrankiai)
Abikõlblikud tegevused ja taotlusedtmClass tmClass
(1) Žuvies dydis, jei tai yra Atlanto menkė – žuvies, įgaubtu ar visiškai skeltu uodegos peleku, ilgis; kitų žuvų rūšių dydis – tai visos žuvies ilgis.
Põhja-Ameerika riikidest pärit Acer saccharum MarshEurLex-2 EurLex-2
Saugoma vietos kilmės nuoroda Canestrato di Moliterno taikoma tik produktui, brandintam mažiausiai # dienų, draudžiama papildomai įrašyti apibūdinimus, įskaitant būdvardžius fine, skelto, selezionato (subtilus, išrinktas, atrinktas
Mitte miski, mida sulle teha võin,ei pane sind rääkimaoj4 oj4
Paprastieji kviečiai ir skelta (1), išskyrus mesliną
Lase käia, Richie, lase käia!EurLex-2 EurLex-2
( 16 ) Žuvies dydis, jei tai yra Atlanto menkė – žuvies įgaubtu ar visiškai skeltu uodegos peleku ilgis; kitų žuvų rūšių dydis – tai visos žuvies ilgis.
On asjakohane sätestada, et vastavalt ühenduses kehtivatele meetmetele, mis on seotud tekstiiltoodete kahekordse kontrollimise süsteemide ning eelneva ja tagasiulatuva ühenduse kontrolliga tekstiiltoodete ühendusse importimisel, võib liikmesriikide tolliasutuste väljastatavale siduvale tariifiinformatsioonile kombineeritud nomenklatuuri kaupade klassifitseerimise kohta, mis ei ole käesoleva määrusega kooskõlas, siduva tariifiinformatsiooni valdaja tugineda veel # päeva vältel, vastavalt nõukogu #. oktoobri #. aasta määruse (EMÜ) nr #/# (millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik) artikli # lõikeleEurLex-2 EurLex-2
Šioms subpozicijoms taip pat priskiriami nedideli lenktyniniai automobiliai (vadinamieji „skelteriai“ (skelters) arba „vaikštynės“ (go-carts)) be kėbulų, kuriuose sumontuoti stūmokliniai kibirkštinio uždegimo vidaus degimo varikliai su slankiąja stūmoklio eiga, ir galintys išvystyti gana didelius greičius.
olema seotud ajavahemikuga, mis vastab piimatoodangu rahvusvahelise kontrollimise komitee sätestatud normileEurlex2019 Eurlex2019
87 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.