vienodas atlyginimas oor Frans
vienodas atlyginimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
égalité de rémunération
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— 100 konvencija dėl vienodo atlyginimo vyrams ir moterims už lygiavertį darbą;
La durée du traitement par association d antirétroviraux, l utilisation de corticoïdes, la consommation d alcool, une immunosuppression sévère, un indice de masse corporelle élevé, peuvent faire partie des nombreux facteurs de risque de développement de cette maladieEurLex-2 EurLex-2
Konvencija dėl vienodo atlyginimo vyrams ir moterims už lygiavertį darbą (Nr. 100) (1951 m.)
Cette atteinte importante résulte, par exemple, de l'absence d'infrastructures techniques permettant d'utiliser la solution de remplacement ou du caractère économiquement irréaliste de telles infrastructuresEurLex-2 EurLex-2
Konvencija dėl vienodo atlyginimo vyrams ir moterims už lygiavertį darbą (Nr. 100) (1951 m.)
Scorpio, une cigarette?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Konvenciją dėl vienodo atlyginimo vyrams ir moterims už lygiavertį darbą (Nr. 100);
C' est sympa de rencontrer les fillesEurLex-2 EurLex-2
— Konvenciją dėl vienodo atlyginimo vyrams ir moterims už lygiavertį darbą (Nr. 100),
Quand le yacht de I' Emir a coulé... ils nous ont écrit une lettre d' adieuEurLex-2 EurLex-2
— TDO Konvencija Nr. 100 dėl vienodo atlyginimo vyrams ir moterims už lygiavertį darbą,
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu as rejoint les inspecteurs Matthews et Hoffman en moins de # minuteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1951 m. TDO konvencija Nr. 100 dėl vienodo atlyginimo vyrams ir moterims už lygiavertį darbą,
Véhicules de transport sanitaire et leurs équipements-Véhicule d'ambulances (#e éditionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
atsižvelgdamas į Tarptautinės darbo organizacijos konvenciją Nr. 100 „Vienodas atlyginimas“,
Lorsqu'il a été décidé, après consultation des parties intéressées conformément à l'article # de la directive #/#/CE (directive cadre), que les droits d'utilisation de numéros ayant une valeur économique particulière doivent être octroyés via des procédures de sélection concurrentielles ou comparatives, les États membres peuvent prolonger la période maximum de trois semaines d'une autre période de trois semaines au maximumEurLex-2 EurLex-2
Konvencija dėl vienodo atlyginimo vyrams ir moterims už lygiavertį darbą (Nr. 100) (1951 m.)
Ne vous inquiétez pasnot-set not-set
skatinti darbdavius mokėti vienodą atlyginimą, ypač pasinaudojant jų socialine atsakomybe
Je suis l' officier militaire le plus gradé icioj4 oj4
1951 m. Konvencijoje Nr. 100 dėl vienodo atlyginimo vyrams ir moterims už lygiavertį darbą,
Oui, avec un regard intenseEurLex-2 EurLex-2
Dalį dėmesio reikėtų skirti vienodam atlyginimui sektoriuje.
Tu entends, katarina?not-set not-set
atsižvelgdamas į 1951 m. TDO konvenciją dėl vienodo atlyginimo,
C' est marrant les surnoms que vous donnez aux tueurs en sérieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konvencija dėl vienodo atlyginimo vyrams ir moterims už lygiavertį darbą (Nr. 100) (1951 m.)
INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNEnot-set not-set
rekomenduoja valstybėms narėms skatinti moterų veiklos vystymą ir galimybę moterims gauti aukštos kokybės darbo vietas ir vienodą atlyginimą;
D' importationnot-set not-set
Tema: Dėl vienodo atlyginimo
Enfin, étant donné la complexité des tâches qui nous attendent, la Commission accepte de renoncer à la mise en œuvre anticipée de ces mesures, même si j’estime qu’il est primordial que chaque État adopte un programme national pour l’application de la législation que nous proposons dans le cadre du présent règlement.oj4 oj4
TDO Konvencija Nr. 100 dėl vienodo atlyginimo vyrams ir moterims už lygiavertį darbą;
Et puis... ça fait longtemps que mon mari veut que j' apprenne à conduirenot-set not-set
Siekiant užkirsti kelią mokėjimų rinkų susiskirstymui, tikslinga taikyti vienodo atlyginimo principą.
Lutte contre le racisme et la xénophobieEurLex-2 EurLex-2
skatinti darbdavius mokėti vienodą atlyginimą, ypač pasinaudojant jų socialine atsakomybe;
Une seule demande de prime est admise par exploitation bovine par anEurLex-2 EurLex-2
729 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.