būsenos sritis oor Pools
būsenos sritis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
obszar powiadomień
obszar stanu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spaudiniai kompiuterijos, multimedijos gaminių, sąveikiųjų gaminių ir prijungties būsenos paslaugų srityje
Od teraz to twoja mamatmClass tmClass
Kompiuterių programinės įrangos programos, teikiančios prijungties būsenos medicinos srities sprendimų paramos paslaugas, susijusias su sveikatos priežiūros variantais ir alternatyvomis
Transmisja ma na celu ostateczny testtmClass tmClass
Sveikatos ir sveikatingumo srities prijungties būsenos informacijos, naujienų ir komentarų, susijusių su alergijomis, teikimas
Tak.- I pani zaaranżowała adopcję?tmClass tmClass
Leidiniai, būtent prijungties būsenos žmogiškųjų išteklių vadybos srities žurnalų teikimas
I wszyscy wokołotmClass tmClass
Telekomunikacijų paslaugos, ypač prijungties ir atjungties būsenos komunikacijos paslaugos sveikatos srityje
Nie udawaj oskarżać mnie, że lubię Fasha!tmClass tmClass
Žmogiškųjų išteklių vadybos srities profesionalų prijungties būsenos leidiniai
działania na bardzo wczesnym etapie opracowywania oprogramowania, tak aby osiągnąć maksymalną dostępność, oraz sprzętu, aby możliwe było optymalne wykorzystanie potencjału urządzeń przez osoby, które nie są (lub nie są już obecnie) z nimi obeznanetmClass tmClass
Neparsisiunčiamųjų komiksų ir žurnalų iš kompiuterinių žaidimų srities teikimas prijungties būsenoje
Pewnie płynie przez nie jakieś # woltówtmClass tmClass
Informacijos teikimas moterų sveikatos būsenų ir moterų sveikatos priežiūros srityje
Kiedy kończy się muzyka, ulatnia się gaztmClass tmClass
Galimybės naudotis duomenų bazėmis finansų, investicijų, ekonomikos ir verslo srityje per prijungties būsenos elektroninį ryšių tinklą teikimas
Częstość wszystkich udarów w grupie reteplazy wynosiła #, # %, zaś w grupie alteplazy #, # %tmClass tmClass
Švietimo paslaugos, būtent neformalių prijungties būsenos programų žmogiškųjų išteklių vadybos srityje vedimas ir kartu platinama spausdintinė medžiaga
Ale znaczenietego słowa...... jest niejasnetmClass tmClass
Tyrimo, vertinimo ir konsultavimo paslaugos vadybos ir verslo srityje, pasitelkiant prijungties būsenos ir tiesioginio bendravimo metodus
Chcesz czegoś, pierdolona cioto?tmClass tmClass
Galutinių naudotojų kompiuterių programinė įranga ir kompiuterių programinės įrangos kūrimo rinkiniai, ypač programinės įrangos varikliai kompiuterinių žaidimų, mokomųjų kompiuterinių žaidimų, žaidimų automatų, lavinimo / mokymo programinės įrangos (vairuotojų mokymo, saugos mokymų ir mašinų valdymo), mokomosios programinės įrangos (mokyklinio lavinimo ir mokytojų rengimo), imituojamosios programinės įrangos, filmų kūrimo specialiųjų efektų programinės įrangos ir atkūrimo programinės įrangos (įvykių ir būsenų atkūrimo) srityse
Nie, będę po prostu JulesemtmClass tmClass
Konsultacijų paslaugos verslo rinkodaros srityje, būtent reklamos ir prijungties būsenoje atliekamų apklausų efektyvumo vertinimas
Co masz na myśli?tmClass tmClass
Garso ir vaizdo įrašai prijungties būsenos, kompiuterinių ir vaizdo žaidimų ir pramogų srityje
Weź spluwę i naciśnij spusttmClass tmClass
autorė. - Gerb. Pirmininke, yra milijonai, tiesiogine prasme milijonai vaikų, kurie nelaikomi neįgaliais, bet kovoja su reikšmingomis ir darančiomis juos nepajėgiais būsenomis mokymosi, judėjimo ir bendravimo srityse.
To coś nowegoEuroparl8 Europarl8
Konsultacijos, patariamosios paslaugos ir duomenų valdymo paslaugos, susijusios su verslo valdymu chemijos produktų reglamentavimo srityje, prijujngties būsenos abonentinės paslaugos, kuriomis teikiama prieiga prie duomenų bazės, kurioje pateikima informacija apie chemijos produktų reglamentavimą visame pasaulyje
Niektóre zainteresowane strony poruszyły kwestię, że dochodzenie dotyczyło UE złożonej z piętnastu krajów (UE-#), podczas gdy środki zostałyby nałożone na przywóz do rozszerzonej Unii złożonej z # Państw CzłonkowskichtmClass tmClass
Tikrinami reguliavimo nuostoviosios būsenos parametrai, kaip antai statizmas ir nejautrumo sritis, ir dinaminiai parametrai, įskaitant atsaką į šuoliškąjį dažnio pokytį;
Jeśli pojazd przedstawiony do homologacji na podstawie niniejszej dyrektywy spełnia wymagania pkt # poniżej, temu typowi pojazdu homologacja jest udzielanaEurLex-2 EurLex-2
Koliokviumų, konferencijų, kongresų, seminarų, simpoziumų ir mokymo praktinių seminarų verslo vadybos, knygų leidybos, filmų kūrimo srityje rengimas ir vedimas, praktinis mokymas verslo vadybos, vaizdajuosčių filmų kūrimo srityje, prijungties būsenos elektroninių leidinių, įrašymo į vaizdajuostes paslaugų teikimas
Poradzę sobie!tmClass tmClass
Pagal trečiąjį ES darbo planą sporto srityje (2017–2020 m.) pasiektų rezultatų būsena
Jak się macie?EuroParl2021 EuroParl2021
Laikinos galimybės naudoti prijungties būsenos neparsisiunčiamą programinę įrangą, skirtą naudoti finansinių paslaugų srityje, būtent prekybos vertybiniais popieriais reikmėms, teikimas
Zgodnie z procedurą przewidzianą w art. # Komisja określa procedury techniczne przekazywania informacji, uwzględniając przepisy art. # usttmClass tmClass
Prognozių, susijusių su finansų ir investicijų srities klausimais, teikimas prijungties būsenoje, būtent sudarant galimybę vartotojams rinkti informaciją apie būsimus įvykius apklausiant kitus vartotojus ir apibendrinant jų atsakymus
Wytyczne dotyczące oceny projektu przewidywać będą kary za niekompletne wypełnienie formularza sprawozdania okresowego z projektutmClass tmClass
Mažmeninės prekybos, didmeninės prekybos ir prijungties būsenos paslaugos optinių prietaisų ir susijusių lęšių ir rėmų srityje
wzywa Komisję do gromadzenia danych i rozpowszechniania najlepszych praktyk dotyczących polityki w zakresie środowiska pracy, które pozwalają skutecznie łączyć życie zawodowe z prywatnym, w tym środków sprzyjających szerszemu uczestnictwu mężczyzn w życiu rodzinnym; wzywa państwa członkowskie i partnerów społecznych do podjęcia niezbędnych kroków umożliwiających zapobieganie molestowaniu seksualnemu i psychicznemu w miejscu pracy oraz walkę z tym zjawiskiem; nalega na wspieranie kobiet w ich karierze zawodowej; wzywa Komisję i państwa członkowskie do podjęcia kroków mających na celu zmniejszenie różnicy między płacami kobiet i mężczyzn oraz upowszechnienie urlopów wychowawczych dla mężczyzn i urlopów ojcowskichtmClass tmClass
Knygų ir periodinių leidinių elektroninis publikavimas prijungties būsenoje, ypač oro transporto, oro eismo ir skrydžių valdymo srityje
Urząd rozwija europejski program szkoleń dla pracowników służb azylowych i zarządza nim, z uwzględnieniem istniejącej w ramach Unii współpracy w tej dziedzinietmClass tmClass
Tikrinami reguliavimo nuostoviosios būsenos parametrai, kaip antai nejautra, statizmas, nejautrumo sritis ir reguliavimo diapazonas, taip pat dinaminiai parametrai, įskaitant atsaką į šuoliškąjį dažnio pokytį;
Mówię poważnie, chłopczeEurLex-2 EurLex-2
Prognozių, susijusių su reklamos, verslo ir rinkodaros srities klausimais, teikimas prijungties būsenoje, būtent sudarant galimybę vartotojams rinkti informaciją apie būsimus įvykius apklausiant kitus vartotojus ir apibendrinant jų atsakymus
Cztery dziwki!tmClass tmClass
79 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.