bruknių oor Pools

bruknių

voorbeelde

Spanguolės (Bruknė (paprastoji bruknė, V.vitis-idaea))
Żurawiny (Borówki brusznice/borówki czerwone (V. vitis-idaea))

bruknių (Vaccinium vitis-idaea L.).
borówka brusznica (Vaccinium vitis-idaea L.).

Kvapas: intensyvus vaisių su švelniu vaisių (bruknių, aviečių, juodųjų vyšnių ir laukinių gervuogių) aromatu.
Bukiet: wina są intensywne i owocowe, o delikatnym aromacie czerwonych owoców jagodowych, malin, wiśni i czeremchy amerykańskiej oraz dzikich jeżyn.

Spanguolės (Bruknė (paprastoji bruknė, V.vitis-idaea))
Żurawiny (Borówki brusznice/borówki czerwone (V, vitis-idaea))

Niekinti Bruknerį —tai jaunystės paikystė, kurią jau daugelis padarė, ponas Kle meri.
Pogardzać Brucknerem to młodzieńcza głupota, która stała się już udziałem niejednego, panie Klemmer.

Spanguolės, mėlynės ir kiti šilauogių (Vaccinium) genties augalų vaisiai, išskyrus bruknes
Żurawiny, borówki czarne i pozostałe owoce z rodzaju Vaccinium, świeże, inne niż borówki brusznice

Bruknių tyrė arba drebučiai — gaivus priedas prie visokių pietų patiekalų.
Przeciery i galaretki z jasnoczerwonych borówek stanowią orzeźwiający dodatek do posiłków.

Kai mišinys atvėsta ir tampa saldesnis, įmaišomos su cukrumi trintos bruknės ir druska.
Po tym czasie dodać rozgniecione borówki z cukrem oraz sól.

Bruknės, meškauogės ( foxberries ) arba kalninės spanguolės ( Vaccinium vitis-idaea rūšies vaisiai)
Borówki brusznice lub borówki czerwone (owoce z gatunku Vaccinium vitis-idaea )

Spanguolės (Bruknės (paprastosios bruknės))
Żurawiny (Borówki brusznice (borówki czerwone))

Bruknės, meškauogės (foxberries) arba kalninės spanguolės (Vaccinium vitis-idaea rūšies augalų vaisiai)
Borówki brusznice lub borówki czerwone (owoce z gatunku Vaccinium vitis-idaea)

Apibūdinimas: Kainuun rönttönen yra mažas, apvalus, atviras ruginis pyragaitis su virtų bulvių košės, ruginių miltų ir bruknių įdaru.
Opis produktu: Kainuun rönttönen to niewielki, okrągły, otwarty pieróg wypiekany z mąki żytniej, z nadzieniem, na które składają się gotowane ziemniaki, mąka żytnia i borówki.

Padažai, saldieji padažai, desertų užpilai, pieno-vaisių ir grietinėlės-vaisių padažai ir užpilai, padažai iš spanguolių ar bruknių, pikantiški padažai, padažai salotoms ir mišrainėms, pomidorų padažai, kečupai, majonezai, padažai mėsai ir žuviai, prieskoniai padažams
Sosy, sosy słodkie, sosy do polewania deserów, sosy i polewy mleczno-owocowe i śmietankowo-owocowe, sosy z żurawin lub borówek, sosy pikantne, sosy do sałat i sałatek, sosy pomidorowe, ketchupy, majonezy, sosy do mięsa i ryb, przyprawy do sosów

Bruknė (paprastoji bruknė, V.vitis-idaea)
Borówki brusznice/borówki czerwone (V. vitis-idaea)

Amerikiniai vaivorai (Mėlynės, Bruknės)
Borówki amerykańskie (Borówki czarne, Borówki brusznice (borówki czerwone))