stirenas oor Pools

stirenas

Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools

styren

naamwoord
SBS yra triblokis kopolimeras, kurį daugiausia sudaro monomerinis stirenas ir butadienas.
SBS jest kopolimerem trzyblokowym wykonanym głównie z monomeru styrenu i butadienu.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Stirenas

Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools

styren

naamwoord
pl
związek chemiczny
SBS yra triblokis kopolimeras, kurį daugiausia sudaro monomerinis stirenas ir butadienas.
SBS jest kopolimerem trzyblokowym wykonanym głównie z monomeru styrenu i butadienu.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— pagamintos iš akrilonitrilo-butadieno-stireno, kurio sudėtyje yra arba nėra polikarbonato,
Dobra.Co my z tobą zrobimy, Mały?EurLex-2 EurLex-2
Etileno ir stireno polimeras, naudojamas su divinilbenzenu, suspensijos pavidalo
Powiedziałaby, że rozumieEurLex-2 EurLex-2
Stireno polimerai, pirminės formos
Znam ją i wiem, że najbardziej boi się, iż mnie skrzywdzinot-set not-set
Pirminės formos stireno-akrilnitrilo (SAN) kopolimerai
Załącznik # do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr # z dnia # lutego # r. [#]EurLex-2 EurLex-2
Stireno ir vinilo pirolidono kopolimeras, kurio sudėtyje yra ne daugiau kaip 1 % masės natrio dodecilsulfato, vandeninės emulsijos pavidalu, skirtas 3305 20 00 subpozicijoje klasifikuojamų prekių arba 3305 90 subpozicijoje klasifikuojamų plaukų dažų gamybai (1)
Jeśli to zrobi, to na podstawie intercyzy nic nie dostanieEurLex-2 EurLex-2
SBS yra triblokis kopolimeras, kurį daugiausia sudaro monomerinis stirenas ir butadienas.
Tak, tak, tak... pierdolenieEurLex-2 EurLex-2
Polistireno ir etileno-butileno kopolimero A-B blokinio kopolimero ir polistireno, etileno-butileno kopolimero ir polistireno A-B-A blokinio kopolimero mišiniai, kurių sudėtyje esantis stirenas sudaro ne daugiau kaip 35 % masės
Za powodzenie, FrankEurLex-2 EurLex-2
Fotojuosta, kurios nominalus plotis 459, 669 arba 761 mm, sudaryta iš kelių sluoksnių, įskaitant dvi poliesterio plėveles, anglies sluoksnį, klijų sluoksnį, turintį arba neturintį kopolimero, sudaryto iš stireno su akrilonitrilu, sluoksnį
Błagam, posłuchajEurLex-2 EurLex-2
stireno polimerai sudaro ne mažiau kaip 45 %, bet ne daugiau kaip 65 % masės;
Energia jądrowa zasadniczo nie wiąże się z emisją dwutlenku węgla i stanowi element strategii Komisji na rzecz zmniejszenia emisji tego gazu, obejmującej cel zmniejszenia emisji COEurLex-2 EurLex-2
ex 3907 | - Kopolimeras, pagamintas iš polikarbonato ir akrilonitrilo-butadieno-stireno kopolimero (ABS) | Gamyba iš medžiagų, klasifikuojamų kitoje pozicijoje negu produktas.
Zgodnie z tradycją wybrałem wyróżniającego się studenta, by przewodniczył komitetowi powitalnemuEurLex-2 EurLex-2
Stireno kopolimeras su hidroksietilmetakrilatu ir 2-etilheksilakrilatu, kurio molekulinė masė (Mn) ne mažesnė kaip 500, bet ne didesnė kaip 6 000
Troska nie upoważnia cię do czytania mojego pamiętnika, śledzenia mnieEurLex-2 EurLex-2
Solventnafta (akmens anglys), turinti kumarono ir stireno;
Musimy dopaść te koperty, zanim otworzą kolejnąEurLex-2 EurLex-2
(Konkurencija - Karteliai - Butadieno kaučiuko ir stireno-butadieno kaučiuko, gauto emulsinės polimerizacijos būdu, rinka - Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 81 straipsnio pažeidimas - Neteisėtų veiksmų inkriminavimas - Vienas pažeidimas - Kartelio buvimo įrodymai - Baudos - Pažeidimo sunkumas ir trukmė - Sunkinančios aplinkybės)
Musiał skosić # trawników by za niego zapłacićEurLex-2 EurLex-2
— || stireno akrilato kopolimero,
Nie mogę jeszcze wyjechaćEurLex-2 EurLex-2
Geriamieji indai, būtent puodukai, bokalai, stiklinės, ąsočiai, puodeliai, gertuvės, neišsipilantieji puodeliai, kavos stiklinės ir sportinės gertuvės, pagaminti iš aliuminio, nerūdijančio plieno ir plastikų, kuriuose yra melamino, akrilo, polikarbonato, metilmetakrilato stireno, stireno akrilnitrilo, polistireno, polipropileno, ir kitų rūšių plastikiniai, keraminiai, limonito, moliniai, porcelianiniai, kaulų porceliano ir kitokie keramikos dirbiniai
Mogą one obejmować wspieranie umów o współpracy między przedsiębiorstwami Stron, w szczególności umów w sektorze technicznym, naukowym i kształcenia zawodowegotmClass tmClass
Plokštės, lakštai, folijos, plėvelės ir juostelės iš neakytų stireno polimerų, nearmuotų, nelaminuotų, nesutvirtintų ir panašiai nekombinuotų su kitomis medžiagomis, be pagrindo, neapdorotos arba tik apdorotu paviršiumi arba tik supjaustytos į kvadratus ar stačiakampius (išskyrus lipnius produktus ir grindų, sienų ir lubų dangas, klasifikuojamas 3918 pozicijoje)
Mówi pan, że jestem pod nadzorem, panie Creedy?Eurlex2019 Eurlex2019
Pirminių formų stireno polimerai
Nie, tak jak jego matkaEurlex2019 Eurlex2019
(Konkurencija - Karteliai - Butadieno kaučiuko ir stireno butadieno kaučiuko, gauto emulsinės polimerizacijos būdu, rinka - Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 81 straipsnio pažeidimas - Dalyvavimas kartelyje - Neteisėtų veiksmų inkriminavimas - Baudos - Pažeidimo sunkumas ir trukmė - Lengvinančios aplinkybės)
To szacunek i podziw, jakim go darzyłeś pchnęły go do odebrania sobie życiaEurLex-2 EurLex-2
Visi minėti produktai teikiami granulių iš SEBS tipo (stirenas-etilenas-butilenas-stirenas) kopolimerų forma
Kula zmiażdżyła kość pod kolanem i uszkodziła arteriętmClass tmClass
Polistireno ir etileno-propileno kopolimero A-B blokinis kopolimeras, kurio sudėtyje ne daugiau kaip 40 % masės stireno, vienu iš pavidalų, nurodytų 39 skirsnio 6b pastaboje
Kiedy inspekcja placówki przeprowadzającej testy lub kontrolę badań zostanie zakończona, inspektor powinien być przygotowany do przedyskutowania swoich ustaleń z przedstawicielami placówki przeprowadzającej testy na konferencji końcowej i powinien przygotować pisemne sprawozdanie, tzn. sprawozdanie z inspekcjiEurLex-2 EurLex-2
Tik stireno ir maleino rūgšties anhidrido arba tik stireno, maleino rūgšties anhidrido ir akrilo monomero kopolimeras, turintis arba neturintis stireno-butadieno blokinį kopolimerą, vienu iš pavidalų, nurodytų 39 skirsnio 6 b pastaboje, skirtas gaminti lengvųjų automobilių salonų lubų dangoms (1)
Niech tylko zgadnę, który jest któryEurLex-2 EurLex-2
stirenas
Skojarzone stosowanie produktów leczniczych Należy ściśle obserwować pacjentów, którym bortezomib podaje się w skojarzeniu z silnie działającymi inhibitorami CYP#AEurLex-2 EurLex-2
Maleino rūgšties anhidridas-stirenas, kopolimeras, natrio druska
Po pierwsze, na Lilii możeszwygraćEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.