EEZ apvienotā iestāde oor Engels
EEZ apvienotā iestāde
Vertalings in die woordeboek Letties - Engels
EEA joint institution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EEZ Apvienotā Komiteja ņem vērā EBTA Uzraudzības iestādes ieteikumus, izdarot EEZ līguma VII pielikuma grozījumus.”” ;
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersEurlex2019 Eurlex2019
b) regulas 9. panta 4. punktā aiz otrā teikuma iekļauj šādu jaunu teikumu: "Kompetentā uzraudzības iestāde informē arī EEZ Apvienoto komiteju."
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldEurLex-2 EurLex-2
Izskatāmajā lietā SM Apvienotās Karalistes iestādēm “pieprasīja ieceļošanas atļauju EEZ valstspiederīgā adoptēta bērna statusā” (69).
Which just confirms what we already knewEurlex2019 Eurlex2019
Saistībā ar iespējamu Regulas (ES) Nr. 1092/2010 pārskatīšanu nākotnē ES novērtēs, vai EEZ EBTA valstīm varētu piešķirt līdzdalības tiesības atbilstīgi EEZ EBTA valstu līdzdalībai trīs Eiropas uzraudzības iestādēs, kas noteikta EEZ Apvienotās komitejas Lēmumā Nr. .../..., Lēmumā Nr. .../... un Lēmumā Nr. .../....
Where is daddy?EurLex-2 EurLex-2
EEZ Apvienotās komitejas sanāksmēs novērotāja statusā uzaicina piedalīties EBTA Uzraudzības iestādes pārstāvi
She moves out of town and sends Christmas cards to both of useurlex eurlex
EEZ Apvienotās komitejas sanāksmēs novērotāja statusā uzaicina piedalīties EBTA Uzraudzības iestādes pārstāvi.
We totally ruledEurLex-2 EurLex-2
Ja EK Komisija vai EBTA Uzraudzības iestāde pieņem lēmumu, tā nekavējoties informē EEZ Apvienoto komiteju par veiktajiem pasākumiem
What am I supposed to do?eurlex eurlex
EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. #/# (#. gada #. oktobris), ar ko groza EEZ līguma #. protokolu (par EBTA uzraudzības iestādes pilnvarām un funkcijām valsts atbalsta jomā
Might not be what you' re used to, but it' s goodoj4 oj4
EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. # (#. gada #. decembris), ar kuru groza EEZ līguma #. protokolu par EBTA Uzraudzības iestādes pilnvarām un funkcijām valsts atbalsta jomā
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yeseurlex eurlex
EEZ Apvienotā komiteja tomēr var nolemt izskatīt jautājumus bez EBTA Uzraudzības iestādes pārstāvja klātbūtnes.
Gross weight (kgEurLex-2 EurLex-2
Ja EK Komisija vai EBTA Uzraudzības iestāde ir pieņēmusi lēmumu, tā nekavējoties ziņo EEZ Apvienotajai komitejai par veiktajiem pasākumiem
It' s illegaleurlex eurlex
EEZ Apvienotās komitejas lēmuma projekts nosaka pamatu sadarbībai un paredz īpatnības EEZ EBTA valstu dalībai šajā Kopienas iestādē, iekļaujot šo tiesību aktu EEZ līgumā:
All of us got outEurLex-2 EurLex-2
Tā kā tiks piemēroti EEZ līguma VII daļas noteikumi, EBTA Uzraudzības iestāde uzraudzīs Apvienotās komitejas lēmumā paredzēto Islandes un Norvēģijas saistību izpildi.
She' s under a spellEurlex2019 Eurlex2019
Ar līgumu izveidoja vairākas EEZ apvienotās iestādes, kas lielā mērā līdzinās ES iestādēm:
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ja nevar atrisināt kādas domstarpības, kurās iesaistītas Šveices iestādes, šīs iestādes var nosūtīt savu rakstveida viedokli izskatīšanai EEZ Apvienotajā komitejā.
I want to communicateEurLex-2 EurLex-2
Ja nevar atrisināt kādas domstarpības, kurās iesaistītas Šveices iestādes, šīs iestādes var nosūtīt savu rakstveida viedokli izskatīšanai EEZ Apvienotajā komitejā
I talked with the Jugendleitereurlex eurlex
Par pieteikumiem izmantot pārejas režīmu jāpaziņo EBTA Uzraudzības iestādei ne vēlāk kā sešus mēnešus pēc EEZ Apvienotās komitejas #. gada #. novembra Lēmuma Nr. #/# stāšanās spēkā
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionoj4 oj4
Par pietikumiem izmantot pārejas režīmu jāpaziņo EBTA Uzraudzības iestādei ne vēlāk kā sešus mēnešus pēc EEZ Apvienotās komitejas #. gada #. novembra Lēmuma Nr. # stāšanās spēkā
You did a fine job, majoreurlex eurlex
Saskaņā ar EEZ 109. panta 5. punktu, ja starp šīm divām iestādēm rodas nesaskaņas par darbībām, kas būtu veicamas attiecībā uz sūdzību vai jautājuma izmeklēšanas rezultātiem, iestādes var ar šo jautājumu griezties EEZ Apvienotajā komitejā.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketEurLex-2 EurLex-2
Attiecīgās EBTA valstis noteiktā laika periodā, kas jānosaka EEZ apvienotajai komitejai, informē Aģentūru par valsts kompetentajām iestādēm, kas atbildīgas par tādu darbu, ko veic Aģentūra un izvirza piemērotas personas pārstāvēt šīs iestādes augstākminētajās zinātniskajās komitejās.
The train was out of control. </ I > could get into our cityEurLex-2 EurLex-2
Attiecīgās EBTA valstis noteiktā laika periodā, kas jānosaka EEZ apvienotajai komitejai, informē Aģentūru par valsts kompetentajām iestādēm, kas atbildīgas par tādu darbu, ko veic Aģentūra un izvirza piemērotas personas pārstāvēt šīs iestādes augstākminētajās zinātniskajās komitejās
whats wrong, huh huheurlex eurlex
Tiklīdz EK Komisija vai EBTA uzraudzības iestāde ir pieņēmusi lēmumu, tā tūlīt par pieņemtajiem pasākumiem paziņo EEZ Apvienotajai komitejai
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregateseurlex eurlex
EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. #/# (#. gada #. septembris), ar ko groza EEZ līguma # pielikumu (Valsts atbalsts) un #. protokolu (par EBTA uzraudzības iestādes pilnvarām un funkcijām valsts atbalsta jomā
the rights of persons with disabilitiesoj4 oj4
200 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.