modulis oor Italiaans
modulis
Vertalings in die woordeboek Letties - Italiaans
modulo
Tādējādi, ja neņem vērā nosacījumus par ražošanas procesu, E1 modulis līdzinās D1 modulim.
Il modulo E1 è quindi simile al modulo D1 senza le disposizioni relative al processo di fabbricazione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lai atvieglotu izpildiestādēm šo pārvadājumu efektīvu kontroli, būtu jāprecizē noteikumi par Kopienas atļauju izsniegšanu un jāizstrādā Iekšējā tirgus informācijas sistēmas (IMI) modulis norīkojuma paziņojumu un elektronisko pieprasījumu nosūtīšanai, kuru izmantojot, darbiniekiem, kas veic pārbaudes uz ceļiem, būtu tieša piekļuve reāllaikā Eiropas autotransporta uzņēmumu reģistrā (ERRU) un Iekšējā tirgus informācijas sistēmā (IMI) saglabātajiem datiem un informācijai un varētu nodrošināt, ka par norīkotajiem autobusu vadītājiem patiešām tiek veiktas sociālās iemaksas.
Non gliel' ho dettonot-set not-set
tipa pārbaudes procedūru (SB modulis) projektēšanas un izstrādes posmā apvienojumā ar ražošanas kvalitātes vadības sistēmas procedūru (SD modulis) ražošanas posmā, vai
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # aprile #, che modifica i prezzi rappresentativi e gli importi dei dazi addizionali all'importazione per taluni prodotti del settoredello zucchero, fissati dal regolamento (CE) n. #/#, per la campagnaEurLex-2 EurLex-2
(c) ražošanas procesa pārskatīšana ir vajadzīga, ja B modulis (tipa pārbaude) tiek pielietots kopā ar F moduli (izstrādājuma verificēšana);
Se il quarto criterio di cui nella sentenza Altmark (efficienza) fosse rispettato, le perdite di esercizio sarebbero dovute diminuireEurLex-2 EurLex-2
Šis īpašais identifikācijas kods ietver lielos burtus “MD”, kas apzīmē “MODULI”, un tiem seko apstiprinājuma marķējums bez apļa, kā noteikts 4.3.1.1. punktā, bet, ja tiek izmantoti vairāki atšķirīgi gaismas avota moduļi, jāpievieno papildu simboli vai burti; šis īpašais identifikācijas kods jānorāda rasējumos, kas minēti 2.2.1. punktā.
Lascia che ti dica una cosaEurLex-2 EurLex-2
32010 R 0317: Komisijas 2010. gada 16. aprīļa Regula (ES) Nr. 317/2010, ar ko pieņem 2011. gada ad hoc moduļa specifikācijas par personu ar invaliditāti nodarbinātību darbaspēka izlases veida apsekojumam saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr.
I bagagli dentro, per favoreEuroParl2021 EuroParl2021
Katra tipa LED moduļa trīs paraugu mērījumu vidējā vērtība uzskatāma par objektīvo gaismas plūsmu.
Se lo Stato richiesto è uno Stato membroEurLex-2 EurLex-2
Droša sistēmas darbība ir iespējama tikai tad, ja starp HVDC sistēmu un DC sistēmai pieslēgtu elektroenerģijas parka moduļu īpašniekiem un sistēmu operatoriem ir cieša sadarbība.
E una valanga di bisteccheEurLex-2 EurLex-2
— SH2 modulis: pilna kvalitātes pārvaldības sistēma ar projekta pārbaudi
Lascia perdereEurLex-2 EurLex-2
Elastības modulis – galviņa
In seguito alla somministrazione sottocutanea a pazienti affetti da insufficienza renale cronica dializzati, le concentrazioni sieriche massime di metossipolietilenglicole-epoetina beta si sono osservate # ore (valore mediano) dopo la somministrazioneEurLex-2 EurLex-2
PSCB, PS un norēķinu bankas #. punkta #) apakšpunktā minēto norēķinu procedūru vajadzībām papildus MM kontiem MM modulī var atvērt šādus kontus
E questo dev' essere il nostro soldatinooj4 oj4
No metāla vai plastmasas izgatavotas kabeļu vilkšanas palīgierīces elektriskām vajadzībām, proti, kabeļu vadības moduļi, kas sastāv no kabeļu kanāliem, kanālu apvadkanāliem, kabeļu caurvadiem no plastmasas
Allora, Margherita, chi si butta?tmClass tmClass
(195) Tirgus daļas samazināšanās par sešiem procentpunktiem attiecīgajā periodā ir jāvērtē, ņemot vērā fonu, ko veidoja moduļu patēriņa palielināšanās Savienībā par vairāk nekā 200 % tajā pašā laikposmā.
Quando i livelli di tossine della specie che fa da indicatore sono al di sopra dei limiti prescritti, il raccolto delle altre specie è permesso soltanto se ulteriori analisi sulle altre specie mostrano che i loro livelli di tossine restano al di sotto dei limitiEurLex-2 EurLex-2
e. ar silīcija karbīdu armētas keramikas kompozītu materiāli priekšgala smaiļu, atgriešanās moduļu un eleronu izgatavošanai, ko var izmantot "raķetēs", 9A004. pozīcijā minētajās kosmiskajās nesējraķetēs vai 9A104. pozīcijā minētajās raķešzondēs.
Ho sentito una cifra che sgombra il campo a ogni incertezzaEurLex-2 EurLex-2
No otras puses, Savienības ražotāji un to apvienība atkārtoti norādīja, ka MIC ir pārāk zema un ka tā neatspoguļo kaitējumu neradošo cenu, ka MIC moduļiem ir samazinājusies neproporcionāli straujāk nekā elementiem un ka PV Insights nav uzticams etalons.
Ho appena baciato Al Pacino!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šīs regulas moduļu īstenošanas pasākumi attiecas uz tēmu un to rādītāju izvēli un specifikāciju, pielāgošanu un grozīšanu, piemērošanas jomu, apsekojuma periodiem un rādītāju sadalījumu, datu sniegšanas periodiskumu un grafiku, kā arī rezultātu nosūtīšanas termiņiem.
Nessun segno di VitaEurLex-2 EurLex-2
attiecīgais PSO ir tiesīgs noteikt, ka elektroenerģijas parku moduļiem ļoti ātru frekvences noviržu laikā jāspēj nodrošināt virtuālo inerci;
I valori appropriati di WR sono indicati al punto BEurLex-2 EurLex-2
CB + CD modulis
La terza risoluzione sancisce, invece, la necessità di una stretta collaborazione tra le due istituzioni sulle questioni di bilancio.EurLex-2 EurLex-2
audiovizuālo darbu apdrošināšana: #. modulis – Atbalsts Apdrošināšanas ailītei projekta ražošanas tāmē
Nozione di «navigazione»oj4 oj4
Datu un komunikācijas tīklu iekārtas, kas veidotas no pasīvām tīklu ierīcēm un komponentiem, piemēram, jaudas tīkli un to saskarņu moduļi, piemēram, komutācijas paneļi, pieslēgšanas kārbas un komutācijas kabeļi, un no aktīvām tīklu ierīcēm un komponentiem, piemēram, maršrutētājiem, slēdžiem, un bezvadu lokālo tīklu komponentiem, kas izmantojami signālu pārraidei iekštīklā un internetā (ciktāl iekļauti 9. klasē)
Fevaxyn Pentofel si è dimostrato efficace nei confronti della leucemia felina, nei confronti di malattie respiratorie provocate dal virus della rinotracheite felina, dal calicivirus felino e dalla Chlamydia psittaci felina, nonché nei confronti di malattie provocate dal virus della panleucopenia felinatmClass tmClass
a) esošiem un jauniem elektroenerģijas ražošanas moduļiem, kas klasificēti kā C un D tipa moduļi saskaņā ar Komisijas Regulas (ES) 2016/631 ( 3 ) 5. pantā izklāstītajiem kritērijiem;
Non ho finito.Prendili molto delicatamenteEurlex2019 Eurlex2019
civilās aizsardzības palīdzība ir civilās aizsardzības vienības, eksperti vai moduļi ar to aprīkojumu, kā arī glābšanas darbiem paredzētas materiālu rezerves vai krājumi, kas nepieciešami ārkārtas situācijas radīto tiešo seku mīkstināšanai
Proposta di raccomandazione del Consiglio relativa agli ambienti senza fumooj4 oj4
(12) Modulī “līgumslēdzējs subjekts” ir “apakšsistēmas līgumslēdzējs subjekts, kā definēts direktīvā, vai Kopienā reģistrēts tā pilnvarotais pārstāvis”.
tipi di riferimento di sentiero di discesa e di guida pista, quali aiuti visivi, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDBEurLex-2 EurLex-2
Iespiedshēmas plate, kas paredzēta barošanas sprieguma un vadības signālu nosūtīšanai tieši līdz vadības shēmai, kas atrodas uz LCD moduļa TFT stikla paneļa
SCHEDE RELATIVE ALLE SORGENTI LUMINOSE A SCARICA DI GASEuroParl2021 EuroParl2021
AFIS savstarpējās palīdzības datu bāzēs un moduļos kopā publicēja 8370 gadījumus[35].
È meglio bollitoEurLex-2 EurLex-2
CE un Ziemeļu sinhronajā zonā, kur LFC bloka FRCE pārsniedz 25 % no sinhronās zonas atsauces incidenta ilgāk nekā 30 secīgas minūtes un ja šā LFC bloka PSO uzskata, ka FRCE netiks pietiekami samazināta ar 15. punktā minētajiem pasākumiem, PSO pieprasa, lai to attiecīgajās zonās elektroenerģijas ražošanas moduļi un pieprasījumvienības izdara izmaiņas aktīvās jaudas ražošanā vai patēriņā, nolūkā samazināt FRCE, kā norādīts 16. punktā.
prodotti secondo metodi generalmente considerati idonei per la conservazione delleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
210 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.