СРС oor Bulgaars

СРС

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars

СРС

Според СРС, одредени интереси на регионот треба да бидат поодлучно претставени
Според СРС специфичните регионални интереси би трябвало да бъдат представени по- решително
Macedonian and Bulgarian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тадиќ ја разлути Социјалистичката партија на поранешниот југословенски претседател Слободан Милошевиќ и ултранационалистичката Српска радикална партија (СРС) со повикот до косовските Срби за учество на парламентарните избори во провинцијата на # ти октомври
За късмет, двамата носите почти един и същи размерSetimes Setimes
Демократската партија (ДС) на претседателот Борис Тадиќ и ултранационалистичката Српска радикална партија (СРС) на анкетата добија по околу # отсто од гласовите
Публичен достъп до документите на СъветаSetimes Setimes
СРС е на второ место со # отсто, а ДСС е трета со # отсто
Оправдали ли са Волкър?Setimes Setimes
Тој се бореше во име на коалицијата која ја сочинуваа три партии-- неговата Српска демократска партија (СДС), Партијата за демократски напредок (ПДП) и Српската радикална партија (СРС РС
В сектора на информационните технологии Комисията продължи да следи за ненарушаването на конкуренцията в пазар, който понастоящем се характеризира с цифрова конвергенция и нарастваща оперативна съвместимостSetimes Setimes
Наведувајќи ги како причина " националните интереси ", водачите на СРС по разговорите со ДСС истакнаа дека нивната партија, која е официјално предводена од страна на осомничениот за воени злосторства Слободан Милошевиќ, најверојатно ќе го поддржи кандидатот за претседател на парламентот на конзервативците
Великият Дани Миин влиза на теренаSetimes Setimes
Ултранационалистичката Српска радикална партија (СРС) на обвинетиот за воени злосторства од страна на ОН, Воислав Шешеs, ќе биде најголема самостојна партија во законодавниот дом, со # од вкупно # парламентарни места
За отстъплениетоSetimes Setimes
Некои опозициски партии, како што е Српската напредна партија (СНС) и Српската радикална партија (СРС), ја обвинија владата дека ги уапси Родиќ и Кацаревиќ само поради тоа што тие „ имаат поразлично мислење “, истакнувајќи дека властите го злоупотребуваат законот
Шест последователни загуби в подготовката плюс срамната загуба в Далас миналата неделяSetimes Setimes
Тврдејќи дека излегол од рамките на своите надлежности, СРС во средата покрена иницијатива во Парламентот за негова интерпелација
Номерът на одобрението, указан в точка #.#.# по-гореSetimes Setimes
Седиштето на СРС ќе биде во Сараево, потег што ги возбудува властите во БиХ
Реших да си побъбрим малкоSetimes Setimes
Ако новата влада не биде формирана до понеделник, ќе мора да се одржат нови парламентарни избори, од кои аналитичарите сметаат дека ќе има корист СРС
Устати глупаци, които само плашат момичетаSetimes Setimes
Српската радикална партија (СРС) и ДСС, кои се на власт во северно Косово, се опозиција на ДС и владејачката коалиција во Србија и се против соработката со ЕУЛЕКС
като взе предвид членове # и # от Протокола за привилегиите и имунитетите на Европейските общности от # април # г. и член #, параграф # от Акта за избирането на членове на Европейския парламент чрез всеобщи преки избори от # септември # гSetimes Setimes
Со цел да се осигури регионален напредок кон процесот на европски пристап, земјите од Југоисточна Европа минатата година се согласија да формираат и да го земат во свои раце СРС
И аз бях на погребениеSetimes Setimes
Парламентарката Гордана Поп- Лазиќ од Српската радикална партија (СРС) фрли чевел на заменик- претседателката Гордана Чомиќ на # ти ноември, протестирајќи поради одбивањето на Чомиќ да му дозволи на член на СРС да ја заврши изјавата за контроверзниот статут
Китайската храна носи щастиеSetimes Setimes
Коштуница, кој како и СРС се спротивствавува на екстрадицијата на српските државјани обвинети од страна на трибуналот на ОН за воени злосторства во Хаг, ја отфрли можноста за соработка со партијата на Шешеs пред изборите
А това съм азSetimes Setimes
Николиќ во четвртокот рече дека СРС, најголемата партија во српскиот парламент од # места, ќе го поддржи клучниот договор со ЕУ, по прифаќањето од страна на владата на нејзиниот предлог за амандман на законот
Трябва да кажеш на някого къде еSetimes Setimes
Властите во Белград беа малку разочарани бидејќи нивниот кандидат за генерален секретар на СРС, Горан Свилановиќ, не ја доби потребната поддршка
Когато аз работя, ти можеш да спиш до късноSetimes Setimes
Хрватскиот заменик- министер за надворешни работи, Хидо Бишчевиќ ќе го води СРС следната година. [ Getty Images ]
Германия подаде допълнително официално заявление за възстановяване на разходите, както е определено в член #, параграф # от Решение #/#/ЕОSetimes Setimes
По потпишувањето на договорот помеѓу СРС, ДСС и СПС во Белград, проевропскиот блок се бори да формира коалиција со социјалистите на национално ниво
Приключихме тукSetimes Setimes
Но, градоначалничката на Нови Сад, Маја Гојковиќ, од СРС, вели дека нема ништо лошо во одлуката на собранието
Ставаха смъртоносниSetimes Setimes
Ако не успеат во тоа, земјата ќе се соочи со нови парламентарни избори, од кои ќе има корист ултранационалистичката Српска радикална партија (СРС), која освои најголем број гласови на изборите во земјата на # ви јануари, но кои не беа доволни за формирање влада
Заявителят за одобряване на значителна промянаSetimes Setimes
Коалицијата помеѓу Демократската партија на Србија на премиерот Воислав Коштуница и Нова Србија, која беше трета со # отсто поддршка, односно # места, ја сигнализираше својата подготвеност да се приклучи на коалициската влада предводена од СРС
Добре, ще остана за едно питие, после се прибирамSetimes Setimes
Но, бидејќи ниту СРС, ниту ДС, нема шанси да освојат директно мнозинство по изборите следниот месец, без оглед која партија ќе раководи со мнозинството ќе мора да привлече коалициски партнери, при што Коштуница и социјалистите се сметаат за најверојатен избор
Бренда, чакайSetimes Setimes
„ Ако попаметната фракција на СРС, предводена од Николиќ, ја напушти партијата, влијанието на радикалите на српската политичка сцена значително ќе се намали “, италијанската новинска агенција АКИ ја цитираше изјавата на аналитичарот Милан Николиќ
Сега се борим с тероризмаSetimes Setimes
Победата на проевропската коалиција на Тадиќ на изборите во неделата дојде како изненадување, бидејќи сите предизборни анкети покажаа дека таа заостанува зад ултранационалистичката Српска радикална партија (СРС
Проследихме парите през няколко негови сметки по целия святSetimes Setimes
Неговата заложба за ДСА го разлути водачот на СРС, Воислав Шешељ, кому моментно му се суди во МКТЈ, и тој веднаш й нареди на партијата од својата затворска ќелија да гласа против ратификацијата на ДСА
В момента съм на позиция в живота ми, където искам да се съсредоточа върху себе си.- Разбираш ли ме?Setimes Setimes
135 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.