бања лука oor Bulgaars
бања лука
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
баня лука
Бања Лука сингализира загриженост од настаните што доааѓаат од Белград
Баня Лука изразява безпокойство във връзка със събития с участието на Белград
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вежбите ќе се одржат во септември во Бања Лука, главниот град на ентитетот на БиХ, Република Српска (РС
Ще съберем момчетатаSetimes Setimes
Романката Алина Еремиа победи на # тиот Детски фестивал на песни # во Бања Лука, кој заврши на # ти мај
Ти си моето блатоSetimes Setimes
Тој додаде дека инвестицијата во првиот дел од Бања Лука до Омарска ќе изнесува # милиони евра
Нямаме достатъчно гориво, за да търсим, а само да слеземSetimes Setimes
Од Љиљана Смиљаниќ за Southeast European Times во Бања Лука
Не и за истинска принцесаSetimes Setimes
Бошњаците од Бања Лука реконструираат
Продължавай към ШалиSetimes Setimes
Словенечкиот синџир супермаркети ќе го отвори својот прв трговски центар во Бања Лука
От филма " Роднини под прикритие "Setimes Setimes
Некои се прашуваат дали српскиот претседател има значително влијание во Бања Лука
Затова искам да те предупредя за още една опасностSetimes Setimes
Жителите на Бања Лука одржаа мирни антивладини протести. [ Лилјана Ковачевиќ/SETimes ]
ДОПЪЛНИТЕЛЕН ПРОТОКОЛSetimes Setimes
Јосиповиќ, лево, одржа разговори со членовите на Претседателството на БиХ во Бања Лука минатиот месец. [ Ројтерс ]
Отседнал ли е при нас Нед Камбъл?Setimes Setimes
Полицијата го уапси Зоран Чопиќ во Бања Лука на # ти април. [ Блиц ]
Всичко ще е наредSetimes Setimes
Касарната му беше дадена на Универзитетот на Бања Лука. [ Архива ]
Да, има ги в стаитеSetimes Setimes
Посетата на британскиот дипломат на Бања Лука дојде пред два важни датуми
Кога да му кажа, че...Че обичаш само него и все още го желаешSetimes Setimes
Но, Мања Керезовиќ од Бања Лука вели дека го гледала филмот и дека настаните изгледаат реално
Това е официалната версияSetimes Setimes
Вториот меѓународен фолклорен фестиван Дукат фест # започна во Бања Лука, Босна и Херцеговина (БиХ) во вторникот ( # ти јуни
Аз оставам тукSetimes Setimes
Тие се согласија дека Белград и Бања Лука треба да ја зајакнат економската соработка
Дело C-#/#: Решение на Съда (първи състав) от # септември # г.- Комисия на Европейските общности/Кралство Нидерландия (Идентифициране и задължителен преглед за проверка на техническата изправност, предшестващи регистрацията на превозните средства в държава-членка- Членове # ЕО и # ЕО- Директиви #/#/ЕО и #/#/ЕО- Признаване на издадените в други държави-членки свидетелства за регистрация и на прегледите за проверка на техническата изправност, проведени в други държави-членкиSetimes Setimes
Професорот на Филозофскиот факултет во Бања Лука, Миодраг Живановиќ, вели дека секој обид за отцепување би бил самодеструктивен
А вие, Лидия, взимате ли този мъжSetimes Setimes
Бања Лука сингализира загриженост од настаните што доааѓаат од Белград
Намерих бележника йSetimes Setimes
Минатата година Универзитетот на Бања Лука стана сопственик на комплексот, кој се состои од вкупно # зграда
Въпреки че ПРУ не е провел конкретни проучвания на монотерапия с ламотрижин единствено при пациенти с първични генерализирани тонично-клонични припадъци, данните от контролирани начални проучвания на монотерапията (проучвания UK#, UK#) създават увереност относно ефективността на ламотрижин при този тип припадъциSetimes Setimes
Истражувањето беше спроведено меѓу # луѓе во Сараево, Мостар, Тузла и Бања Лука во октомври
Трябва ми шалътSetimes Setimes
Српскиот национален авиопревозник, ЈАТ Ервејс, објави редовни летови од Белград за Бања Лука, почнувајќи од петокот ( # ти ноември
като има предвид, че крайният срок за влизане в Общността на месо от тези предприятия е # май # гSetimes Setimes
Неколку илјадници гледачи присуствуваа на настанот во Бања Лука и градот Фоча
Е, това е наистина добро!Setimes Setimes
БиХ и меѓународните претставници во вежбата на Партнерство за мир во Бања Лука. [ Канцеларија на претседателството на БиХ ]
Това ли е подаръка ми, за да си мълча?Setimes Setimes
Здружени напори # (ЦЕ # ) # дневна меѓународна воена вежба, спонзорирана од американската Европска команда, заврши минатата недела во Бања Лука
Но те си бяха дали обещание, че ще си бъдат верни един на друг, ще си говорят по телефона всеки ден и ще поддържат връзкаSetimes Setimes
До скоро, барем навидум, Чопиќ живееше како легитимен бизнисмен во Бања Лука
В патрони, предназначени за употреба заедно с писалка за инжектиранеSetimes Setimes
Дури по вечерната молитва може да се јаде и пие “, рече Сена, жена од Бања Лука, за SETimes
На мен ми е позволено, но ако всички започнат- няма да е интересноSetimes Setimes
245 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.