menyentak oor Portugees

menyentak

Vertalings in die woordeboek Maleis - Portugees

amendrontar

werkwoord

puxar

werkwoord

puxar bruscamente

werkwoord

recuar · recuo · tirar

voorbeelde

Kalau saya nampak awak menyentak, awak akan dikeluarkan.
Se eu ver você se esquivar, você está fora.

Sekarang, pensiunan atau tidak dialah yang benar-benar harus menyentak pada si pendek tua dan keriting.
Reformado ou não isso deve incomodar-te bastante.

Kalau menyentak barulah lebih meyakinkan.
São as contrações que dão veracidade.

Menyentak naik, manusia.
Peça carona.

Berhenti menyentak dia.
Não o abanes tanto.

Saudara dan saudari, apabila kita bertemu di persidangan umum enam bulan lalu, tidak ada sesiapa antara kami yang menjangka perubahan yang akan datang yang akan menyentak pada hati semua Gereja.
Irmãos e irmãs, quando nos encontramos na conferência geral, há seis meses, nenhum de nós esperava as alterações que aconteceriam e que tanto tocariam o coração de todos os membros da Igreja.