żum oor Bulgaars
żum
Vertalings in die woordeboek Maltees - Bulgaars
мащабирам
мащабиране
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bi proporzjon taż-żum ta' 16-il darba
Комисията няма основания да смята, че това в действителност е ограничило броя на кандидатите или е повлияло на ценатаEurLex-2 EurLex-2
Imqabbla mal-vidjowkameras li jirrekordjaw ta’ subtitli [subintestaturi] 8525 80 91 u 8525 80 99, ħafna kameras diġitali (meta jintużaw bħala vidjowkameras) m’għandhomx il-funzjoni ta’ żum ottiku waqt li jkunu qed jirrekordjaw il-vidjow.
Няма ли да изчакаме сутринта?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— bi proporzjon taż-żum ta’ 18-il darba
Това изобщо не мина добреeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Imqabbla mal-vidjowkameras li jirrekordjaw u li jaqgħu taħt is-subintestaturi 8525 80 91 u 8525 80 99, ħafna kameras diġitali (meta jintużaw bħala vidjowkameras) m’għandhomx il-funzjoni ta’ żum waqt li jkunu qed jirrekordjaw il-vidjow.
Довечера мога да отида пакEurLex-2 EurLex-2
Imqabbla mal-vidjowkameras li jirrekordjaw u li jaqgħu taħt is-subintestaturi 8525 80 91 u 8525 80 99 , ħafna kameras diġitali (meta jintużaw bħala vidjowkameras) m’għandhomx il-funzjoni ta’ żum waqt li jkunu qed jirrekordjaw il-vidjow.
Миришеш на тофу с къриEurlex2019 Eurlex2019
— bi proporzjon taż-żum ta' 18-il darba
Браян, ти си правEurLex-2 EurLex-2
— bi proporzjon taż-żum ta' 16-il darba
Тази вечер в полунощEurLex-2 EurLex-2
Imqabbla mal-vidjowkameras li jirrekordjaw ta' subtitli 8525 80 91 u 8525 80 99, ħafna kameras diġitali (meta jintużaw bħala vidjowkameras) m'għandhomx il-funzjoni ta' żum ottiku waqt li jkunu qed jirrekordjaw il-vidjow.
В това няма разлика с всяко друго основно събитие в историята,От убийството на JFK до това на неговия брат Робърт КенедиEurLex-2 EurLex-2
Dejjem joffru l-funzjoni ta’ żum ottiku matul l-irrekordjar tal-vidjow.
Помощ ще бъде предоставяна за следните приемливи разходиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
bi proporzjon taż-żum ta’ 16-il darba
Ваденето на меча ли?EurLex-2 EurLex-2
Imqabbla mal-vidjowkameras li jirrekordjaw ta’ subtitli 8525 80 91 u 8525 80 99, ħafna kameras diġitali (meta jintużaw bħala vidjowkameras) m’għandhomx il-funzjoni ta’ żum ottiku waqt li jkunu qed jirrekordjaw il-vidjow.
Преюдициални въпросиEurLex-2 EurLex-2
kamera diġitali ta’ żewġ megapiksils b’żum diġitali;
Борман, ще вземем Асад с насEurLex-2 EurLex-2
In-nomenklatura magħquda li tidher fl-anness I tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) nru 2658/87 tal-Kunsill, tat-23 ta’ Lulju 1987, dwar in-nomenklatura tat-tariffa u l-istatistika u dwar it-Tariffi Doganali komuni tad-dwana, fil-verżjoni emendata bir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 1006/2011, tas-27 ta’ Settembru 2011, għandha tiġi interpretata fis-sens li l-fatt li videjo kameras integrati f’nuċċalijiet sportivi, bħal dawk fil-kawża prinċipali, huma nieqsa minn funzjoni “żum ottiku” ma twaqqafx il-klassifikazzjoni tal-imsemmija nuċċalijiet fl-intestaturi 8525 80 91 u 8525 80 99 ta’ din in-nomenklatura
Ще бъдем внимателниEurLex-2 EurLex-2
Madankollu, il-prodott jista’ jiġbed u jirrekordja biss vidjow ta’ kwalità anqas minn 800 × 600 pixels u m’għandux funzjoni ta’ żum matul l-irrekordjar tal-vidjow (Ara in-Noti ta’ Spjega NM għal subtitlu 8525 80 30 ).
Те се опитвам да те изиграяEuroParl2021 EuroParl2021
bi proporzjon taż-żum ta’ 18-il darba
Докато този регламент влезе в сила, генетично модифицирани сортове се признават само за включване в национален каталог след признаването им за търговия съгласно Директива #/ЕИОEurLex-2 EurLex-2
Lentijiet żum u lentijiet oħra għall-istrumenti ottiċi
Полицаят влезе и действително се появи с нашия ключtmClass tmClass
Imqabbla mal-vidjowkameras li jirrekordjaw ta' subtitli # u #, ħafna kameras diġitali (meta jintużaw bħala vidjowkameras) m'għandhomx il-funzjoni ta' żum ottiku waqt li jkunu qed jirrekordjaw il-vidjow
Да не смяташ, че ще забрави дъщеря си заради джакузи?oj4 oj4
Dejjem joffru l-funzjoni ta' żum ottiku matul l-irrekordjar tal-vidjow.
Но имаше # шанс да получиш доверието на тези децаEurLex-2 EurLex-2
— bi proporzjon taż-żum ta' 16-il darba
СПЕС съдейства за цялостната политическа координация на СъюзаEurLex-2 EurLex-2
L-apparat joffri l-funzjoni ta' żum ottiku matul ir-reġistrazzjoni tal-vidjo.
Няма следи от сблъсък.И затова най- вероятно е оставен в моретоEurLex-2 EurLex-2
Il-kamera għandha funzjoni ta’ żum ottiku li jista’ jintuża waqt l-irrekordjar tal-vidjow.
препоръчва обаче адаптираните на регионално равнище критерии, наред с подходящи прагови стойности, да заменят прецизирането, предложено от КомисиятаEurLex-2 EurLex-2
91 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.