Nijobju oor Sweeds

Nijobju

Vertalings in die woordeboek Maltees - Sweeds

niob

naamwoord onsydig

Liga tat-titanju, ram, landa, silikon u nijobju, li bil-piż fihom:
Legering av titan, koppar, tenn, kisel, och niob som innehåller

nijobju

Vertalings in die woordeboek Maltees - Sweeds

niob

naamwoord onsydig

Liga tat-titanju, ram, landa, silikon u nijobju, li bil-piż fihom:
Legering av titan, koppar, tenn, kisel, och niob som innehåller

voorbeelde

"Kondutturi" "kompożiti" "superkonduttivi" li jikkonsistu f''filament' "superkonduttiv" wieħed jew aktar li m'hux nijobju-titanju, li għandhom dan kollu li ġej:
"Supraledande" "komposit"ledare som består av en eller flera "supraledande" 'fibertrådar' av annat material än niob‐titan och med båda följande egenskaper:

Nijobju (kolumbju) jew ‘liegi’ tan-nijobju;
Niob (columbium) eller niob-’legeringar’.

Huma magħmulin minn taħlitiet ta’ karburi tal-metalli differenti (karburi tat-tungstenu, tat-titanju, tat-tantalju u tan-nijobju), ma’ legant metalliku jew mingħajru (trab tal-kobalt jew tan-nikil), u spiss ikun fihom kwantitajiet żgħar ta’ xama’ bajda (madwar 0,5 % skont il-piż).
De består av metallkarbider (volfram-, titan-, tantal- och niobkarbider) som är blandade med varandra, även med metalliska bindemedel (kobolt- eller nickelpulver), och ofta innehåller små mängder paraffin (ca 0,5 viktprocent).

Nijobju (kolumbju) jew liegi tan-nijobju;
Niob (columbium) eller nioblegeringar.

Addizzjonijiet ta’ Kromju Tantalu jew Nijobju (Kolumbju)
Tillsatser av krom tantal eller niob (columbium)

“Metalli u liegi refrattarji” jinkludu l-metalli li ġejjin u l-liegi tagħhom: nijobju (kolumbju), molibdenu, tungstenu u tantalu.
”Svårsmälta metaller och legeringar” omfattar följande metaller och deras legeringar: niobium (columbium), molybden, volfram och tantal.

(k) nijobju (kolumbju) jew ligi tan-nijobju;
k) Niob (columbium) eller nioblegeringar.

nijobju (kolumbju) jew ligi tan-nijobju.
Niob (columbium) eller nioblegeringar.

Addizzjonijiet ta' Tantalju tal-Kromju jew tan-Nijobju (Kolumbju)
Tillsatser av krom tantal eller niob (columbium)

(k) nijobju (kolumbju) jew ligi tan-nijobju.
k) Niob (columbium) eller nioblegeringar.

Materjal iebes fil-forma ta' trab, jiġifieri boride, karbur, nitride, nitride tal-karbonju u silicide, l-elementi tal-vanadju, nijobju, tantalu, kromju, molibdenu, tungstenu, titanju, żirkonju, ħafnju u ta' l-elementi mhux komuni
Hårda material i pulverform, nämligen borider, karbider, nitrider, karbonitrider och silicider av grundämnena vanadin, niob, tantal, krom, molybden, volfram, titan, zirkon, hafnium och de sällsynta jordartsmetallerna

Liga tat-titanju, ram, landa, silikon u nijobju, li bil-piż fihom:
Legering av titan, koppar, tenn, kisel, och niob som innehåller

0,2 % jew aktar iżda mhux aktar minn 1 % ta' nijobju,
minst 0,2 viktprocent men högst 1 viktprocent niob,

Berillju, kromju, ġermanju, vanadju, gallju, ħafnju, indju, nijobju (kolombju), renju u tallju, oġġetti derivati minn dawn il-metalli, inklużi skart u fdal, għajr twieqi għal tubi tal-x-ray
Beryllium, krom, germanium, vanadin, gallium, hafnium, indium, niob (columbium), rhenium och tallium samt varor av dessa metaller, inbegripet avfall och skrot, förutom fönster för röntgenrör

Nijobju (kolumbju) jew “liegi” tan-nijobju;
Niob (columbium) eller niob”legeringar”.

jew 30 % jew aktar ċomb u 5 % jew aktar nijobju,
eller minst 30 viktprocent bly och minst 5 viktprocent niob,

Okkorrenzi minerali li jinkludu l-Kobalt; il-Kromju; il-Ħadid; il-Manganiż; il-Molibdenum; in-Nijobju; in-Nikil; il-Vanadjum; it-Tungstenu.
Mineralförekomster som omfattar kobolt, krom, järn, mangan, molybden, niob, nickel, vanadin och volfram.

‘Metalli u liegi refrattarji’ jinkludu l-metalli li ġejjin u l-liegi tagħhom: nijobju (kolumbju), molibdenu, tungstenu u tantalu.
’Svårsmälta metaller och legeringar’ omfattar följande metaller och deras legeringar: niob (columbium), molybden, volfram och tantal.

— || jew 30 % jew aktar ċomb u 5 % jew aktar nijobju,
— || eller minst 30 viktprocent bly och minst 5 viktprocent niob,

’Metalli u liegi refrattarji’ jinkludu l-metalli li ġejjin u l-liegi tagħhom: nijobju (kolumbju), molibdenu, tungstenu u tantalu.
Svårsmälta metaller och legeringar omfattar följande metaller och deras legeringar: niobium (columbium), molybden, volfram och tantal.

Il-prodott ikkonċernat mill-evażjoni possibbli huwa prodotti tal-ħadid jew tal-azzar illigat irrumblati ċatti jew tal-azzar mhux liga; deossidati bl-aluminju; miksija jew mgħottija b’galvanizzazzjoni b’immersjoni taħraq biż-żingu u/jew bl-aluminju, u b’ebda metall ieħor; b’passivazzjoni kimika; li skont il-piż, fihom: 0,015 % jew aktar iżda mhux aktar minn 0,170 % ta’ karbonju, 0,015 % jew aktar iżda mhux aktar minn 0,100 % ta’ aluminju, mhux aktar minn 0,045 % ta’ nijobju, mhux aktar minn 0,010 % ta’ titanju u mhux aktar minn 0,010 % ta’ vanadju; ippreżentati f’kojls, f’folji maqtugħa skont id-daqs u fi strixxi dojoq.
Den produkt som berörs av det eventuella kringgåendet är valsade platta produkter av järn eller legerat stål eller olegerat stål, aluminiumtätade, pläterade eller försedda med överdrag genom varmgalvanisering med zink och/eller aluminium men ingen annan metall, kemiskt passiverade, innehållande minst 0,015 viktprocent men högst 0,170 viktprocent kol, minst 0,015 viktprocent men högst 0,100 viktprocent aluminium, högst 0,045 viktprocent niob, högst 0,010 viktprocent titan och högst 0,010 viktprocent vanadin, i form av ringar eller rullar, plåtar skurna i längder och smala band.

(b) Kondutturi “kompożiti”“superkonduttivi” li jikkonsistu f'“filamenti”“superkonduttivi” wieħed jew aktar, li mhuwiex in-nijobju-titanju, li għandhom dan kollu li ġej:
b) ”Supraledande””komposit”-ledare som består av en eller flera ”supraledande””fibertrådar” av annat material än niob-titan och med samtliga följande egenskaper: