rundkjøring oor Duits

rundkjøring

manlike

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits

Kreisverkehr

naamwoordmanlike
de
Verkehrsknotenpunkt
Jeg er i rundkjøringen.
Ich bin im Kreisverkehr.
en.wiktionary.org

runder Platz

manlike
plwiktionary.org

Kreisel

naamwoordmanlike
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg er ved rundkjøringen i County Park.
Kinder mögen mich normalerweise nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midt i Rocksta-rundkjøringen kom han på at hun var Nilssons kone.
Es geht darum, die Qualität der Managementsysteme, der Aufsichtssysteme und vor allem der Finanzierungssysteme international zu verbessern.Literature Literature
Og like etter: enda en rundkjøring etterfulgt av en skarp sving og en lengre pause.
Região autónoma dos Açores (Autonome Region AzorenLiterature Literature
Den var nøyaktig halv ni, som den alltid pleide å være når han kjørte gjennom Rocksta-rundkjøringen.
Sie sollen sich das Gut schnappen!Literature Literature
Og før det – kanskje fem minutter før – kjørte de gjennom to rundkjøringer med få minutters mellomrom.
CIS photoelektrisches Neuverkleidungsvorhaben, ManchesterLiterature Literature
Papir Klokka var halv ti og sola skinte på en enslig bil i rundkjøringen i trafikklokket over motorveien ved Sjølyst.
Ich unterstütze uneingeschränkt die Maßnahmen zur Bekämpfung der Klimaauswirkungen des Luftverkehrs.Literature Literature
Så rullet hun videre til rundkjøringen, tok til høyre og gled langs iskalde veier ut til Kallax flyplass.
Wir habennichts gemacht!Literature Literature
I rask takt skar hun tvers over rundkjøringen og passerte under den enorme stålskulpturen.
Bietet der Lizenzgeber ebenfalls Erzeugnisse auf dem relevanten Produktmarkt an, sind auch die Verkäufe des Lizenzgebers auf diesem Markt zu berücksichtigenLiterature Literature
Lærte du å kjøre i en rundkjøring?
arbeiten bei der Erhebung der für die Durchführung von Artikel # erforderlichen statistischen Daten mit der Kommission zusammenopensubtitles2 opensubtitles2
De passerte rundkjøringen utenfor Staffanstorp og så lysene fra Lund.
die zweite Spalte enthält die zu beantwortende FrageLiterature Literature
I neste rundkjøring svingte han til venstre mot sentrum av Inverness og jernbanestasjonen.
Die jüngsten Eurostat-Daten (Eurostat Pressemitteilung #/# vom #.#.#) ergaben für die in den Regionalbeihilfeleitlinien anerkannten vom statistischen Effekt betroffenen Regionen folgendes BIP in KKS pro Kopf berechnet als Dreijahresdurchschnitt (#-#) (EU-# = #): Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principado de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and IslandsLiterature Literature
Hun hadde aldri villet ha noen ting. 38 STRAKS ETTER RUNDKJØRINGEN ved Mjölkudd var det bråstopp igjen.
Ein Freund empfahl Sie als Lösung unseres ProblemsLiterature Literature
Snart nærmet hun seg rundkjøringen mot Storheden med sin velkjente Rustball.
Tonnen Baby-Beef, ausgedrückt in Schlachtgewicht, mit Ursprung in MontenegroLiterature Literature
Først da han ble nødt til å bremse ned og stanse ved rundkjøringen utenfor Ystad, slo hun opp øynene.
Sie lösten sogar ihren politischen Joker ein, um für einen Sitz in der Maryland Staatslegislatur zu kandidierenLiterature Literature
Hva er vitsen med denne rundkjøringen?
Die Organe, Einrichtungen sowie Ämter und Agenturen, das Amt und die Mitgliedstaaten unterrichten die Teilnehmer des Verfahrens der Konzertierung jedesmal über die Folgemaßnahmen im Anschluss an die Schlussfolgerungen des Verfahrens der KonzertierungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi opplever at folk er usikre på hvem som har vikeplikt inne i rundkjøringen når man skifter felt
Eine der folgenden Bedingungen erfüllenwck wck
Noen hundre meter lenger fram buer den vestre veggen av Bislett Stadion seg ut mot rundkjøringen.
Kennzeichnend für diesen Teil der Welt war ja, daß wir uns im Laufe der Jahrhunderte in regelmäßigen Abständen die Köpfe eingeschlagen haben, und dieses Europa wurde immer wieder verstümmelt.Literature Literature
De første bygningene og rundkjøringen foran ble ferdig i 1958.
Hi Simon.Einen dreifachen Espresso, bittejw2019 jw2019
Jeg er i rundkjøringen.
Haben sie den Mörder erwischt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.