Merk som endelig oor Engels
Merk som endelig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
Mark as Final
en
An option that applies a read-only state to a document inside client applications.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Når jeg gjorde små ting for ham som jeg mente viste kjærlighet, la han ikke merke til det, noe som opprørte meg enda mer.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesLDS LDS
Ja, det er enda en merkelig ting som har skjedd på grunn av dem.
It' s for teenie' s birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter hvert som enden nærmer seg, merker vi at vi blir utsatt for et stadig økende press.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional Affairsjw2019 jw2019
Det kan nok være mange som ikke lytter til våre presentasjoner, men det er også mange som gjør det, og det er enda flere som legger merke til oss.
Okay, so my sister is in roomjw2019 jw2019
Traktformen på elvemunningen forsterker denne effekten, og forårsaker en stor bølge som kan merkes så langt oppstrøms som til Gainsborough, og noen ganger enda lengre.
For the rest, the law firm represented yet another competitorWikiMatrix WikiMatrix
Merkelig nok var det tobakksforbundet selv som endelig satte sluttstrek for stridighetene ved ganske enkelt å bringe en kunngjøring fra forbundets formann i en av de månedlige meddelelsene til tobakksdyrkerne.
Now you rememberjw2019 jw2019
(Mt 10: 29; Lu 12: 6) Bidraget fra den fattige enken som Jesus la merke til, var enda mindre; det bestod i to lepta (en kvadrans), eller 1/64 av en daglønn.
You gotta have the comjw2019 jw2019
Enda mer, var hans meget beina merket, som om en pakke av mørk grønne frosker var kjører opp stammene av unge palmer.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileQED QED
Legg merke til hvordan han eller hun gjør ting — eller, noe som er enda bedre, spør om hjelp.
You' re on your ownjw2019 jw2019
Enda en merkelig epidemi i USA som jeg ønsker å gjøre dere kjent med er dette fenomenet rundt misbruk og uriktig bruk av reseptbelagte legemidler.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.QED QED
Slik. Hvis vi stokker om på tingene i likningen og ender med å ha noe merkelig, som 3 er lik 5. har likningen ingen løsninger.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeQED QED
Åpne filen, og du vil se en gul MERKET SOM ENDELIG-melding øverst i filen.
Where' s your Mommy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dokumentet er merket som endelig for å hindre utilsiktede endringer.
The lotus flower has closedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle kan redigere et dokument som er merket som endelig, ved å deaktivere funksjonen Merk som endelig.
Sir, can you hear me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Filen er merket som endelig, og kan ikke lenger oppdateres.
It' s probably just guiltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hvis du trenger å redigere dokumentet, åpner du det i Word og slår av Merk som endelig.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hvis du velger Rediger likevel, blir ikke dokumentet merket som endelig lenger.
Kenai... you nervous?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I Word 2007 klikker du Microsoft Office-knappen, peker på Forbered og klikker deretter Merk som endelig.
lsn· t it still possible to come to an agreement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle kan redigere et dokument som er merket som endelig, ved å deaktivere funksjonen Merk som endelig. Tilgjengelighetskontroll
So why don' t you tell me again?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det betyr at tallene ikke er endelige i publiseringen selv om de merkes som endelige på statistikkenes nettsider.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hvis du klikker på Rediger likevel, vil ikke dokumentet lenger være merket som endelig.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dette innholdet har blitt merket som endelig.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Og noe som er enda viktigere, er at du vil merke at du får sterkere tro for hvert kapittel du gransker.
Once you regain your thronejw2019 jw2019
Merket som endelig Dette meldingsfeltet viser at minst én person allerede har lagt til sin signatur på en signaturlinje.
Good night, daughterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
300 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.