Slaget om Frankrike oor Spaans
Slaget om Frankrike
nb
Slaget om Frankrike (1940)
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Spaans
Batalla de Francia
nb
Slaget om Frankrike (1940)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etter slaget om Frankrike i 1940 ble landet okkupert av det nasjonalsosialistiske Tyskland.
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaWikiMatrix WikiMatrix
Under andre verdenskrig ble Leese i 1940 sjef for 20th Guards Brigade i forsvaret av Boulogne under slaget om Frankrike.
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaWikiMatrix WikiMatrix
Speidel tjenestegjorde i slaget om Frankrike i 1940 og i august ble han stabssjef til den militære befalhavende i Frankrike.
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénWikiMatrix WikiMatrix
I 1940, under slaget om Frankrike, ble det tydelig at mellomstridsvognen til de tyske styrkene, Panzer II, ikke passet som en hovedstridsvogn.
Explicaciones de voto oralesWikiMatrix WikiMatrix
Dingoen ble først brukt av 1st Armoured Division og Royal Northumberland Fusiliers i British Expeditionary Force under slaget om Frankrike i 1940.
Parece como si alguien golpeara un tuboWikiMatrix WikiMatrix
Etter slaget om Frankrike i juni 1940 var den britiske hæren i seriøs mangel på et feltartilleri, og fikk kjøpt 895 eldre M1897 kanoner og en million granater fra den amerikanske hæren.
TranquilízateWikiMatrix WikiMatrix
1814 – Napoleon I av Frankrike blir beseiret i slaget om Laon i Frankrike.
Perfecto no puede creer que el mundo no gire sobre élWikiMatrix WikiMatrix
Etter slaget om Mons og slaget om Charleroi marsjerte mesteparten av de tyske styrkene sørover inn i Frankrike, noe som førte til at flere belgiske garnisoner ble igjen i Belgia.
¿ Desde cuándo lo conoces?WikiMatrix WikiMatrix
Ved koalisjonens invasjon av Frankrike i 1814 deltok han i kampene og ble alvorlig såret i slaget om Craonne.
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosWikiMatrix WikiMatrix
Historikerne Will og Ariel Durant skrev om et særlig blodig slag ved St.-Denis utenfor Paris og tilføyde: «Frankrike lurte igjen på hva slags religion dette var, som fikk mennesker til å slakte ned andre mennesker på denne måten.»
En lo que respecta a los informes, yo quisiera señalar que, frente a los deportes millonarios, es preciso resaltar justamente la importancia social y educativa de la práctica amplia del deporte.jw2019 jw2019
En kommentator i Frankrike sa: «Drømmen om et ’nytt samfunn’ med overflod som så mange hadde i slutten av 1960-årene, og som de talte begeistret om tidlig på 1970-tallet, har forsvunnet etter hvert som inflasjonen har rettet et dødbringende slag mot kjøpekraften i Frankrike.»
Mi inhalador esta en mi autojw2019 jw2019
Slaget omfattet færre enn 10 000 soldater totalt, men var et avgjørende øyeblikk i den konflikten mellom Frankrike og Storbritannia om skjebnen for Ny-Frankrike som senere skulle medvirke til dannelsen av Canada.
Es cuestión de tiempo, esperaréWikiMatrix WikiMatrix
En søster i Frankrike sier om hvordan hun har kjempet for å få til dette: «Jehova har lært meg hva det vil si å vise kjærlighet, hva det vil si å dele, og hva det vil si å elske alle slags mennesker.
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasjw2019 jw2019
Selv om franske byer unngikk direkte ødeleggelse, hadde seier i en krig mot Storbritannia med slag som den avgjørende beleiringen av Yorktown i 1781 store militære kostnader (en milliard livre tournois) som i alvorlig grad svekket de skjøre finansene og økte renten i Frankrike.
la primera ves no debe saber a sangre debe ser dulceWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.