bagdad oor Yslands
bagdad
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
bagdad
Etterpå ble tjue latt i stikken i Bagdad.
Tuttugu ūeirra voru skildir eftir í Bagdad eftir stríđiđ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bagdad
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
Bagdad
Etterpå ble tjue latt i stikken i Bagdad.
Tuttugu ūeirra voru skildir eftir í Bagdad eftir stríđiđ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bagdad er for farlig.
Við sjáumst í júlíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99% av bevisene mot Barr nå fantes ikke i Bagdad Ikke fordi han var skarp, fordi han var trenet
Allt í lagi, elskanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det stedet der det gamle Babylon lå — cirka 80 kilometer sør for Bagdad i Irak — er ubebodd. Det er et bevis for at det som Jehova sa gjennom Jesaja, er blitt oppfylt: «Jeg vil feie henne bort med tilintetgjørelsens kost.» — Jesaja 14: 22, 23.
Ég skal trúa því.Ég vildi votta þér samúð vegna mannránsinsjw2019 jw2019
Men ruinene av den en gang så mektige byen, cirka åtte mil sør for Bagdad, i vår tids Irak, bærer et taust vitnesbyrd om at hans ord har gått i oppfyllelse: «Hun skal aldri bli bebodd.»
Þu ert grænmetisætajw2019 jw2019
OLDTIDSBYEN Babylon, som lå på en fruktbar slette omkring 80 kilometer sør for det som i dag er Bagdad, var en høyst imponerende by.
Sveitin er sérstaklega falleg í árjw2019 jw2019
Du sa at han tilsto i Bagdad
Reynum orðalagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lokalbefolkningen kaller det Lille Bagdad.
Hvað með þig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal sende deg til Bagdad for lang tid
Af stao meo pig, predikariopensubtitles2 opensubtitles2
Innenriksdepartementet i Irak hevdet at al-Baghdadi var tatt til fange i Bagdad 9. mars 2007, men det ble senere sagt at vedkommende ikke var al-Baghdadi allikevel.
Þetta er ekki mannlegt barnWikiMatrix WikiMatrix
Asia/Bagdad
Ég skil þetta ekkiKDE40.1 KDE40.1
Bagdad, kanskje, eller Kabul
Hvað er þetta?opensubtitles2 opensubtitles2
Etterpå ble tjue latt i stikken i Bagdad.
Lítill hvítingi að þjappa gelluna þínaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jødene i Bagdad ventet tålmodig oppå hustakene sine, lykkelig uvitende om at tyver plyndret husene deres.
Viltu að ég fylgi þér heim?jw2019 jw2019
1. november – 58 gisler, gisseltakere og politi ble drept i Bagdad da politiet stormet en kirke hvor mer enn hundre personer ble holdt som gisler.
Næst drepur hann einhvernWikiMatrix WikiMatrix
I Bagdad hadde han sola i ryggen
Ég er þjónninn, herra minnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var i Bagdad samtidig med Barr
Des, hvað er að þér, ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette dokumentet, som er kjent som Kyros’ sylinder [9], ble funnet der oldtidens Sippar lå, ved Eufrat omkring 30 kilometer fra Bagdad.
Vonandi hafði ég rétt fyrir mérjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.