rundkjøring oor Italiaans
rundkjøring
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Italiaans
rotatoria
it
intersezione a raso fra due o più strade
Jeg er i rundkjøringen.
Sono già nella rotatoria.
rotonda
it
Tipo di incrocio circolare in cui il traffico deve girare in una direzione intorno un'isola centrale.
De første bygningene og rundkjøringen foran ble ferdig i 1958.
L’edificio originale, davanti alla rotonda, fu completato nel 1958.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rotatoria, rotonda
rotatoria, rotonda
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kjørte til venstre, rundkjøring, nytt grønt lyskryss, forbi Konserthuset.
Questo comprende la messa adisposizione di stanziamenti a favore del Fondo europeo per i rifugiati, la promozione di altri programmi di reinsediamento e l'assegnazione di fondi all'agenzia comunitaria Frontex affinché, a partire dal prossimo gennaio, possa portare avanti in maniera permanente i suoi compiti in campo marittimo anche nell'Europa meridionaleLiterature Literature
Jeg er ved rundkjøringen i County Park.
Elementi indispensabili da inserire nel materiale educazionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jo da, i det store røde, ved rundkjøringen
Andiamo a vedereLiterature Literature
Idet vi svingte inn i en rundkjøring, kom den svarte bilen opp på siden av oss.
Pensava davvero che le avrebbe detto qualcosa?Literature Literature
Den var nøyaktig halv ni, som den alltid pleide å være når han kjørte gjennom Rocksta-rundkjøringen.
Risultati della votazione: allegato I, puntoLiterature Literature
På K-4 rundkjøringen tar vi nordover, så østover på National og der venter vi til uthentingen av fanger er klar.
Restrizioni dell’uso su veicoli che possono essere utilizzati (per esempio, autocarro, trattore, rimorchio, semirimorchio, rimorchio ad asse centraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lærte du å kjøre i en rundkjøring?
Grazie...Grazie milleopensubtitles2 opensubtitles2
Midt i Rocksta-rundkjøringen kom han på at hun var Nilssons kone.
L' hanno lasciata sul transporterLiterature Literature
Bjørn Holms Amazon krenget majestetisk i rundkjøringen på Ryen.
Dubito che quelle cose abbiano intenzione di collaborareLiterature Literature
Så rullet hun videre til rundkjøringen, tok til høyre og gled langs iskalde veier ut til Kallax flyplass.
Riprenderò le anime!Lo giuro su di loro!Literature Literature
Gjennom århundrene har bølger av folkeslag vandret gjennom regionen, som er beskrevet av historikeren Arnold Toynbee som «en rundkjøring i den antikke verden», og forlot et puslespill av etniske og språklige grupper.
Vedi, io non tratto le condizioni carcerarieWikiMatrix WikiMatrix
Annes far kjørte gjennom en rundkjøring og tenkte høyt
Non ci servono lezioni di democrazia da coloro che hanno situazioni interne ben più gravi da risistemare nei loro paesi.Literature Literature
Ti minutter senere var de på veien igjen, men allerede i første rundkjøring kjørte de feil.
Il deserto vincera ' sempreLiterature Literature
Kjør så gjennom rundkjøringen.
Una condotta del genere è del tutto inaccettabile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De første bygningene og rundkjøringen foran ble ferdig i 1958.
la creazione diun help-desk ambiente che fornisca consulenza sull'integrazione dell'ambientejw2019 jw2019
Jeg er i rundkjøringen.
Gli stati dell'Unione europea hanno adottato via via disposizioni legislative volte ad istituire controlli amministrativi che differiscono da Stato a Stato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.