kvinne oor Latyn
kvinne
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Latyn
femina
[ fēmina ]
Hvorfor elsker kvinner gaver?
Cur feminae dona amant?
mulier
Har du vansker med å forstå hva kvinner og barn sier til deg?
Estne tibi difficile intellegere quid mulieres tibi infantesque dicant?
feminina
Mulier
nb
menneskets hunnkjønn
Har du vansker med å forstå hva kvinner og barn sier til deg?
Estne tibi difficile intellegere quid mulieres tibi infantesque dicant?
femininus
[ fēminīnus ]
nb
brukes med P21 (kjønn) for å angi at personen er av hunkjønn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg vet ingenting om kvinner.
In novo genere belli novae ab utrisque bellandi rationes reperiebantur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jeg leste at presidenten i Brasil er en kvinne. Hun heter Dilma.
Cenabenses paulo ante mediam noctem silentio ex oppido egressi flumen transire coeperunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Har du vansker med å forstå hva kvinner og barn sier til deg?
Gallus Asinius cum Gyaro aut Donusa claudendum censeret, id quoque aspernatus est, egenam aquae utramque insulam referens dandosque vitae usus cui vita concederetur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er det den samme kvinnen som jeg så på huset vårt i går kveld?
Latrocinia nullam habent infamiam, quae extra fines cuiusque civitatis fiunt, atque ea iuventutis exercendae ac desidiae minuendae causa fieri praedicant.QED QED
Kvinnen spiser brød.
Ibi crebris litteris Canini fit certior quae de Drappete et Lucterio gesta essent, quoque in consilio permanerent oppidani. Quorum etsi paucitatem contemnebat, tamen pertinaciam magna poena esse adficiendam iudicabat, ne universa Gallia non sibi vires defuisse ad resistendum Romanis, sed constantiam putaret, neve hoc exemplo ceterae civitates locorum opportunitate fretae se vindicarent in libertatem, cum omnibus Gallis notum esse sciret reliquam esse unam aestatem suae provinciae, quam si sustinere potuissent, nullum ultra periculum vererentur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hun er ikke en psykolog, hun er en veldig utdannet kvinne.
Inter quae diu meditato prolatoque saepius consilio tandem Caesar in Campaniam, specie dedicandi templa apud Capuam Iovi, apud Nolam Augusto, sed certus procul urbe degere.QED QED
Hvorfor gifte seg med en kvinne hvis du liker menn?
Ad hoc autem incommodum accesserat quod Caesar non more superiorum temporum in hibernis exercitum continebat, sed in tertio quartoque die procedendo propiusque hostem accedendo castra communibat, opereque faciendo milites se circumspiciendi non habebant facultatem.tatoeba tatoeba
De tror de forstår kvinner.
copiam vendendi secuta vilitate, quanto quis obaeratior, aegrius distrahebant, multique fortunis provolvebantur; eversio rei familiaris dignitatem ac famam praeceps dabat, donec tulit opem Caesar disposito per mensas milies sestertio factaque mutuandi copia sine usuris per triennium, si debitor populo in duplum praediis cavisset.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.