befinne oor Noorweegse Nynorsk

befinne

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

vere

werkwoord
Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det bor en person i boligen som vi ikke har kontroll på, og vi vet ikke om det kan befinne seg flere der, sier operasjonslederen.
Vindauge til neste skrivebordNynorsk Memories Nynorsk Memories
Nedgangen var størst i Sogn og Fjordane, med hele 75 prosent færre konkurser, mens Nordland befinner seg i den andre enden av skalaen med en økning på konkurser og tvangsavviklinger på 31,2 prosent sammenlignet med mars i fjor.
Konstruer eit linjestykke til dette punktetNynorsk Memories Nynorsk Memories
Vi befinner oss i et område med 22 millioner innbyggere.
Synkronisering fullførtNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det ekstreme voldsnivået, korrupsjonen og straffefriheten gjør at Honduras befinner seg i et tilnærmet informasjonsvakuum, hvor svært få våger å rapportere om det som skjer, sier leder Martin Paulsen i Raftostiftelsens priskomité til NTB. Politisk nøytral Melo har bakgrunn i filosofi og teologi.
Heterogen blanding som inneheld stoff i væskeform og fast formNynorsk Memories Nynorsk Memories
Ifølge rettspapirer hadde Jaheb egne skisser av«West Wing» – vestfløyen i Det hvite hus hvor kontorene til presidenten og hans stab befinner seg, skriver journalist Scott MacFarlane i NBC Washington på Twitter .
& Bruk tastaturoppsettNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det som skiller Bøkfjord fra de andre moderne flerbruksfartøyene i Kystverkets tjeneste, befinner seg bak 17 stålskap under dekk.
TyngdekraftNynorsk Memories Nynorsk Memories
I Oslo har Utdanningsetaten per 5. mars registrert 81 barn som befinner seg i utlandet uten at skolen er varslet eller har godkjent fraværet.
Skriv inkluderingNynorsk Memories Nynorsk Memories
I første kvartal kom det til sammen 39 asylsøkere fra Libya, Tunisia og Egypt til Norge. – Vi vet at mange tusen asylsøkere har tatt seg over Middelhavet og befinner seg i Italia og andre land i området, men vi er usikre på i hvor stort omfang dette vil påvirke oss, sier UDI-direktør Ida Børresen. Ni prosent av dem som søkte beskyttelse i første kvartal, oppgir at de er enslige mindreårige.
Senk vindaugetNynorsk Memories Nynorsk Memories
Nord-Korea ligger øverst på listen over de 50 landene hvor det er farligst å leve som kristen.Det anslås at mellom 200.000 og 400.000 kristne befinner seg i arbeidsleirer, ifølgeWorld Watch List.
Takk til, og lisensNynorsk Memories Nynorsk Memories
Jarle Andhøy og mannskapet om bord på seilbåten befinner seg for tiden i Puerto Williams i Chile dit båten ble tatt inn til kontroll 31. mars.
& Slett mappeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB): Jordbærene topper listen over norske landbruksprodukter som inneholder mest sprøytemidler. Boskalid, fenheksamid og fludioksonil er blant plantevernmidlene du kan regne med befinner seg på jordbærene du spiser i sommer, skriver VG. Jordbær inneholder flest sprøytemidler av de norske landbruksproduktene som ble undersøkt av Bioforsk på oppdrag for Mattilsynet.
Gi åtvaring & dersom sorteringstal ikkje kan genererastNynorsk Memories Nynorsk Memories
I motsatt ende av skalaen befinner telemarkingene seg.
GnuPG-støtteNynorsk Memories Nynorsk Memories
Ifølge Aftonbladet er vedkommende som ringte inn bombetrusselen identifisert og skal befinne seg i Oslo.
Det var ein feil då skriptet blei deaktivertNynorsk Memories Nynorsk Memories
Livik forteller at mye av Nord-Norge befinner seg på nordsiden av lavtrykket og vil få mindre vind og kjøligere temperaturer.
FotoinformasjonNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Prisveksten for leiligheter viser at det er byene som har sterkest vekst, i og med at det er her de fleste leiligheter befinner seg, sier nestleder Leif J. Laugen i Eiendomsmeglerforetakenes Forening (EFF).
Opnar ein undermeny der du kan velja kva for verktøylinjer som skal visastNynorsk Memories Nynorsk Memories
Stortinget besluttet like før jul i 2015 at Norge skal ta imot 1.500 asylsøkere som befinner seg i Italia og Hellas i løpet av 2016 og 2017.
Fann ikkje fila % #. Hoppar over ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Prosessen er nå inne i sitt tredje år, og de områdene som nå legges ut for salg, befinner seg i Hedmark, Oppland, Hordaland, Sogn og Fjordane, Møre og Romsdal og Nord- og Sør-Trøndelag.
FiltilgangsfeilNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB): Utlendingsdirektoratet (UDI) vet ikke hvor fem av de 30 familiene som omfattes av asylbarnavtalen, befinner seg.
Eigne prosessarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Moren har ikke ønsket å komme i kontakt med sin sønn, og han har heller ikke uttrykt noe ønske om å få møte henne. Det er foreløpig ikke klart om moren, som befinner seg på en hemmelig adresse, skal tas inn til videre avhør.
Romaniserte hindi-lydarNynorsk Memories Nynorsk Memories
12 av disse befinner seg utenfor ulvesonen.
VindaugeCommentNynorsk Memories Nynorsk Memories
Selv om Tutta fortsatt befinner seg på delt 4.-plass i Evian-mesterskapet, krympet den norske tittelforsvareren avstanden til toppen med to slag.
Kritisk feilNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det finnes ingen oversikt over hvor mange barn som til enhver tid befinner seg på krisesenter, men i 2012 ble det registrert 66.130 barnedøgn ved krisesentrene, viser statistikk fra Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet.
Gi fila eit. txt typenamn og lagreNynorsk Memories Nynorsk Memories
Spesialstyrker jakter på angripere som befinner seg inne i hotellet i Nairobi, bekrefter kenyansk politi.
Kopier & originalfileneNynorsk Memories Nynorsk Memories
I motsatt ende av skalaen befinner dem som har sitt arbeid ved et samlebånd.
Omadresser tilNynorsk Memories Nynorsk Memories
Samtidig er det nok også her aksjevinneren på fem års sikt befinner seg, sier forvalter i Storebrand Kapitalforvaltning, Hans Thrane Nielsen.
Kopier skriftNynorsk Memories Nynorsk Memories
158 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.