begge oor Noorweegse Nynorsk

begge

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

begge

bepaler
Tom gikk til disken og kjøpte en drink til oss begge.
Tom gjekk til disken og kjøpte ein drink til oss begge.
Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

båe

bepaler
Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Begge Sicilier
Dei to Sicilia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aps regjeringspartnere går begge fram: Senterpartiet går fram 1,3 prosentpoeng til 5,2 prosent og Sosialistisk Venstreparti øker sin oppslutning med 0,4 prosentpoeng til 4,6 prosent.
Igang med å importeraNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Jeg kommer til å savne begge to, og vil takke begge for et godt samarbeid, sa Stoltenberg som var full av lovord om sine to nye kolleger.
Mappe Trådordna meldingarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Der anbefales det at kvinner skal kunne velge om de vil gå til oppfølging hos jordmor, lege eller begge.
Vis & handtak nedanfor vindaugaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Vitner fortalte at de ikke hadde hørt brannalarmen da det brant, og branndører i begge ender av romfløyen sto ifølge NRK åpne slik at brannen kunne spre seg til resepsjonen.
KWin-hjelpeverktøyNynorsk Memories Nynorsk Memories
Telenor har utvidet kapasiteten på de faste mobilmastene, og begge selskapene setter opp ekstra sendere.
AlfanumeriskNynorsk Memories Nynorsk Memories
Kongen og dronningen har begge fylt 80 år i år.
Ingen filterNynorsk Memories Nynorsk Memories
Begge jernbanesporene legges i det ene tunnelløpet, mens det andre blir en parallell service- og rømningstunnel.
CQL++, SQL-hjelpNynorsk Memories Nynorsk Memories
*Riksadvokaten har beordret Oslo politidistrikt til å ha fullt ansvar for etterforskningen av begge sakene.
GlidebrytarNynorsk Memories Nynorsk Memories
I år kom begge fra Storevarden skolen i Tananger i Sola kommune i Rogaland.
Hopp til foreldreprosess (%Nynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det er ikke så lett for begge parter at konflikten har oppstått ved at en avtale er blitt avvist i en uravstemning.
Handlingar når nedteltNynorsk Memories Nynorsk Memories
De to matkasseleverandørene har varslet at de vil beholde begge navnene inntil videre.
Koreansk uttaleNynorsk Memories Nynorsk Memories
Begge bøtene er forkynt for reiseselskapet og båtføreren, men politiet har ennå ikke fått svar på om de godtar foreleggene.
Intern feilNynorsk Memories Nynorsk Memories
Begge mine forgjengere har vært flinke også når det gjelder det.
Har nye oppfølgingarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Begge disse konstellasjonene ville fått 92 mandater samlet, godt over minimumsnivået for flertall, 85 mandater.
Matteprosessor (FPUNynorsk Memories Nynorsk Memories
Alternativ B er Varingskollen i Nittedal, men begge anleggene kan komme i konflikt med markaloven.
Denne fila vart laga med ein svært gammal versjon av Kig (før #. #). Støtte for dette formatet er teke ut av nyare versjonar av Kig. Du kan forsøkja å importera denne makroen med ei tidlegare utgåve av Kig (#. # til #. #) og så ekspoerter han igjen i det nye formatetNynorsk Memories Nynorsk Memories
Grensen på 200 kroner har stått urørt siden 1975, og begge regjeringspartiene har sagt de vil heve beløpet.
MerkelappikonNynorsk Memories Nynorsk Memories
Begge grupper forventes å jobb lenge etter fylte 67 år.
Fåfarge bilete for dialogvindaugeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Tande var på seierspallen i begge fjorårets renn samme sted.
Vevsnarvegar derimot, let deg skrive inn kvasi-URL former, eller snarvegar som let deg parameterisere vanleg bruka URI ar. Til dømes, viss du likar søkjemaskina Google, kan du setje opp KDE slik at kvasi-URL forma gg vil starta eit søk på Google. På denne måten kan du skrive gg: mitt søk og Google vil søkje etter mitt søkNynorsk Memories Nynorsk Memories
Begge to har lang erfaring med både sport og store direktesendinger.
Innstillingar for visingNynorsk Memories Nynorsk Memories
I showet bruker en av skuespillerne to hansker som begge har påmontert fire laserpekere, skriver VG.
Det finst ikkje noka slik einingNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Både Norge og India er havstater og et nærmere samarbeid på dette området vil tjene begge land.
% # kan ikkje lesast og det kan ikkje endrastNynorsk Memories Nynorsk Memories
KrF har størst andel deltidsansatte med 23 prosent, fulgt av Ap og SV som begge har 17.
IntensitetNynorsk Memories Nynorsk Memories
Gøran Johannessen og Christian O'Sullivan har begge vært skadd den siste tiden og så kampen fra tribunen.
Tap av informasjon om gjennomskinNynorsk Memories Nynorsk Memories
Torsdag offentliggjorde amerikanske senatorer fra begge partier at de arbeider med en resolusjon som tar til orde for stans i arbeidet med å bygge rørledningen.
Kopier dataNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det er mer enn dobbelt så mye som de neste på listen, TV 2 og Aftenposten, som begge øker med 21,2 prosent.
Vel ein bakgrunnsfarge i filhandsamarmodusNynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.