bekostning oor Noorweegse Nynorsk

bekostning

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

rekning

naamwoord
Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han mener tilbudet viser at regjeringen favoriserer stordrift på bekostning av mindre og mellomstore gårdsbruk.
Bruk denne knappen for å visa eit samandrag av tilstanden til det valte kameraet. Denne funksjonen og innhaldet av oppsettdialogen er avhengige av kameramodellenNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det er en utvikling hvor de store blir større, på bekostning av de små.
OskulasjonssirkelNynorsk Memories Nynorsk Memories
– De forsterker sin posisjon både på bekostning av nærbutikker (6,3 prosent) og bredsortimentsbutikker (25,5 prosent), skriver Nielsen i rapporten.
Innstillingar for listevisingNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Jeg håper absolutt at Sogndal holder seg, dessverre på bekostning av Brann.
Vindauge til skrivebordNynorsk Memories Nynorsk Memories
Også Arbeiderpartiet har understreket at økt amerikansk nærvær i nord ikke må gå på bekostning av antallet norske soldater i Indre Troms.
STDEVA(verdi; verdi; ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Framgangen skjer på bekostning av Arbeiderpartiet som går tilbake med 1,4 prosentpoeng til 25,5 prosent og Senterpartiet som får en tilbakegang på 1,6 prosentpoeng og ender med en oppslutning for januar på 10,4 prosent.
Rekn ut inversjonen av dette linjestykketNynorsk Memories Nynorsk Memories
Summen av disse forslagene vil være at kapitalsterke interesser får større eierskap i norsk landbruk på bekostning av bonden og matproduksjonen, sier leder i Norges Bondelag, Lars Petter Bartnes.
Vel denne firkantenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Vi ser en vilje til framtidig økt næringsvirksomhet på bekostning av naturen, sier Aanensen.
Oppløysing, kvalitet, medietypeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Tirsdag sto både kong Harald, stortingspresident Olemic Thommessen, statsminister Erna Solberg (H), forsvarsminister Ine Eriksen Søreide (H) og Oslo-biskop Ole Christian Kvarme med bøyd hode da den enkle, trehvite kisten med Steinmann ble gravlagt på statens bekostning på den jødiske gravlunden på Helsfyr i Oslo. Påkjenning
Endra omgjevnadNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Dagens voksne generasjon av politikere bevilger seg penger på bekostning av framtidige generasjoner.
Verktøy Lag filterNynorsk Memories Nynorsk Memories
Vi må sette oss ned og se på hvordan ressursene brukes, sier leder av Oslo politiforening, Sigve Bolstad. Han erkjenner at politiet har forbedringspotensial og at det ikke har noen hensikt bare å skrike etter mer penger og kritisere justisminister Knut Storberget og politimester Anstein Gjengedal. – Vi er ikke i tvil om at Storberget gjør det han kan for å skaffe mer ressurser til politiet og at Gjengedal stadig pålegges nye oppgaver som går på bekostning av politiets tilstedeværelse i nærmiljøene.
Hjelp-menyenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han mener vektleggingen av responstid går på bekostning av politiets tilstedeværelse i kommunen.
Total storleikNynorsk Memories Nynorsk Memories
Lavprisbutikkene tar markedsandeler i dagligvarebransjen på bekostning av nærbutikker og kjeder som Meny og Coop Mega, viser tall fra analyseselskapet Nielsen.
SvartcolorNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det er greit å bruke pensjonister til å sortere posten, men de skal ikke gjøre politiarbeid på bekostning av nyutdannede politifolk, sier Kjetil Rekdal, leder for Politiets Fellesforbund Vest, til Bergens Tidende.
Fest til denne tredjegradskurvaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han sa at økt beredskap ikke skal gå på bekostning av de verdiene vi har lært å sette pris på.
Kompilering og installasjonNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Lavpris vokser fremdeles på bekostning av supermarkedene.
Fila er endra. Vil du lagra ho?Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Bransjen har demonstrert for all verden at de vinner anbud og konkurranser på bekostning av vikarenes lønns- og arbeidsforhold, sier forbundsleder i Postkom, Odd Christian Øverland, til Dagsavisen. Fem vikarbyråer har avtaler med Posten Norge AS om alt fra tradisjonelle posttjenester til mer kompetansebaserte oppgaver.
Endra e-post ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Ap skal stemme over saken på ukas landsmøte. Rogaland Arbeiderparti vil fremme et forslag om å øke andelen tippemidler til idretten fra 45,5 prosent til 65 prosent, på bekostning av andelen til kulturformål.
Storleik på vassmerkeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det økte fiskesalget – på bekostning av kylling, sier Tohje.
Tilbake til albumNynorsk Memories Nynorsk Memories
I dette nye forslaget er de usikrede kreditorenes andel økt med 0,45 prosentpoeng på bekostning av de sikrede kreditorene og aksjonærene.
OppstartskatalogNynorsk Memories Nynorsk Memories
Førsteamanuensis ved Universitetet i Oslo, Liv Sissel Grønmo, mener at man i lærerutdanningen ofte legger for mye vekt på pedagogikk, lek og moro med elevene, noe hun mener går på bekostning av den faglige kunnskapen.
& Tekstbryting ved kolonneNynorsk Memories Nynorsk Memories
Samtidig viser tall fra Statistisk sentralbyrå (SSB) at deltidsjobber går på bekostning av studiene for hver femte norske student, ifølge Dagsavisen.
Lagra skjermbiletet til ei fil og avsluttNynorsk Memories Nynorsk Memories
De siste årene har lavpriskjedene i dagligvaremarkedet tatt stadig større markedsandeler på bekostning av supermarkedene, som har større utvalg.
TeikneiningarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Men det må ikke gå på bekostning av lensmannskontor og politikontor ute i distriktene.
Vis & tidssoneNynorsk Memories Nynorsk Memories
Selv om det er et stort mangfold av konstellasjoner i kommunene, vil jeg gjerne se flere eksempler på at sentrum og Ap finner sammen, sier Stoltenberg. Et styrket samarbeid med sentrum bør ikke gå på bekostning av SV, understreker han.
Byt kule eller skyt laserNynorsk Memories Nynorsk Memories
64 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.