betinget format
vilkårsbunden formatering
betinget oor Noorweegse Nynorsk
betinget
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk
vilkårsbunden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Skal man straffe, er min oppfatning at dette i så fall bør være en kort betinget straff, sa forsvarer Aasmund O. Sandland.
Hjelp-menyenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Lööf stiller harde betingelser for støtte til Löfven-regjering
Her ser du ei førehandsvising av endringane i fargenyanse, metting og lysstyrke. Vel ein farge frå biletet for å sjå histogrammet for tilsvarande fargenivåNynorsk Memories Nynorsk Memories
Og nesten like mange – 82 prosent – vil at deltids- og korttidsansatte skal ha de samme betingelsene som fast ansatte.
HjelpelinjerNynorsk Memories Nynorsk Memories
Betingelsen var at de godtok flere vilkår, blant annet at WADA skulle få tilgang til alle data fra laboratoriet i Moskva innen årsskiftet.
Teksten i denne boksen vert bruka for å setja opp korleis lange datoar vert vist. Sekvensane under vert bytte utNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Selskapene vil gå videre i dialog med Fiskeridirektoratet om nærmere betingelser og målkriterier for tildeling av åtte slike tillatelser, står det i en pressemelding undertegnet Gustav Witzøe i Salmar og Jan Vatsvåg i Mariculture.
Lagra utdata ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Fuglers tilstedeværelse er værmessig betinget.
LabyrintNameNynorsk Memories Nynorsk Memories
I tingretten munnet prosedyren ut i en påstand om fire års fengsel, hvorav ett år var betinget.
Sensorlesaren viser ei liste over dei tilkopla vertane og sensorane på desse. Klikk og dra sensorar til droppsoner på eit arbeidsark eller panelappleten. Ei rute som viser verdiane frå sensoren vert då vist. Nokre sensorruter kan visa verdiar frå fleire sensorar. Dra andre sensorar til ruta for å leggja til fleire sensorarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Soner ikke I Spania er det vanlig at dommer på under to år i saker som ikke innbefatter voldsbruk gjøres betinget for førstegangsforbrytere.
& Bruk skrift med fast breiddNynorsk Memories Nynorsk Memories
Første betingelse
Lås til rutenettKDE40.1 KDE40.1
Enten må betingelsene for jakten endres slik at kvotene lettere kan tas ut, eller så må miljøforvaltningen selv sørge for at kvotene tas ut, sier Marit Arnstad, leder i næringskomiteen på Stortinget.
Vel om alle meldingane du sender skal signerast som standard. Du kan sjølvsagt uansett velja om kvar einskildmelding skal signerast eller ikkjeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Firmaet bygget ei nedgravd rørgate, og ikke tunnel i fjellet, slik det sto i konsesjonen. Dommen fra Høyesterett er den første i sitt slag på dette nivået i rettssystemet, ifølge Norges vassdrags- og energidirektorat (NVE). Halvparten av fengselsstraffen er gjort betinget.
Viss POP#-tenaren din køyrer ein ssh-demon, kan du bruka ssh for å tunnelera POP#-sambandet ved å bruka denne kommandoenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Likevel opplever vi stor pågang fra lekdommere som helst vil slippe å møte, sier Rundberget, som tror betingelsene bør bli bedre.
Takk til, og lisensNynorsk Memories Nynorsk Memories
Et medlemskap på et treningssenter kan være kostbart, og ha mange betingelser du bør tenke over om du vil gå med på, sier kommunikasjonsrådgiver Ann Hege Skogly i Forbrukerrådet.
Å bruka bokmerkerNynorsk Memories Nynorsk Memories
Med emisjonen skal selskapet kunne ha kontroll på betingelsene for sine lån.
For kvar e-post som vert sendt, vert denne lista gått gjennom, frå øvst til nedst, på jakt etter ei teiknkoding som inneheld alle teikna som er brukaNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Gjennom å forhandle samlet for alle mosjonsløpere har vi oppnådd gunstige betingelser som kommer alle til gode.
LyddetaljarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oppkjøpet er imidlertid betinget av at minst 50 prosent av dagens aksjonærer aksepterer budet, og at det blir godkjent av relevante myndigheter.
Feil svarNameNynorsk Memories Nynorsk Memories
Dette programtillegget utgis under betingelsene i GPL v # eller senere
Mink innrykkKDE40.1 KDE40.1
– Vi innser at det er legitimt at staten regulerer på disse områdene, og foreslår ingen endringer i betingelsene for den etablerte næringa.
Lagra søk somNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB): Forbrukerrådet advarer mot å inngå medlemskap ved treningssentre uten å undersøke betingelsene for avtalen.
Fleire bakgrunnsprosessar køyrerNynorsk Memories Nynorsk Memories
For to år siden fikk NRS ni oppdrettskonsesjoner med betingelse om å bruke fisk som er sterilisert under trykk.
Viss du legg til filterendringar med OK eller Bruk-knappen er det berre gyldige filter som faktist blir kopiert til den interne filterhandsamarenNynorsk Memories Nynorsk Memories
De større båtene bør fortsette med dagens betingelser.
Lokalt systemNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han er samtidig kritisk til at partene er enige om å selge seg ned i Telenor, tross at det settes betingelser om å verne infrastruktur.
Finn ingen lokale portarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Blant annet skal bedrifter som kjøper renholdstjenester påse at betingelsene om lønns- og arbeidsvilkår etter tariffen står i kontrakten de inngår med renholdsselskapet.
Bruk same farge på all tekstNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han hadde en mindre rolle i det som skjedde, og slapp i tingretten med 45 dager betinget fengsel. Lagmannsretten har satt av to måneder til saken.
Standardprogramtillegget for dekorasjon er øydelagt og kunne ikkje lastast innNynorsk Memories Nynorsk Memories
Gjennomføring av transaksjonen er betinget av at Oceanwood får relevante konkurranserettslige- og andre regulatoriske godkjennelser i berørte land, inkludert Australia og New Zealand.
Den førespurde låsen kunne ikkje innvilgast. %Nynorsk Memories Nynorsk Memories
136 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.