betydning oor Noorweegse Nynorsk

betydning

nb
Innflytelse, påvirkning

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

tyding

naamwoord
Antonymer – ord med motsatt betydning
Antonym – ord med motsett tyding
Open Multilingual Wordnet

meining

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er av stor betydning, sier Lucetta Scaraffia, redaktør i Vatikanets kvinnemagasin Women Church World, til AFP onsdag.
Her kan du velja lågaste intensitetsverdi til det merkte området på histogrammetNynorsk Memories Nynorsk Memories
Med forenkling av systemet ligger det an til innstramninger for bøndene, men Finansdepartementets mener det vil få liten betydning i praksis:
KDE har bedeom å få opna lommeboka. Denne vert bruka til å lagra følsomme data på ein trygg måte. Oppgje eit passord for denne lommeboka eller trykk « Avbryt » for å nekta applikasjonen tilgangNynorsk Memories Nynorsk Memories
Funnet er av stor betydning fordi det sier mye om samfunnet som var her for cirka 1500 år siden, sier prosjektleder Ian Reed i Norsk institutt for kulturminneforskning til Adresseavisen.
& Farge på rutenettetNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oversikt over betydninger
Sorter vindauga etter skrivebordKDE40.1 KDE40.1
En studie fra Norges Handelshøyskole (NHH) fra i fjor viser imidlertid at mattekarakteren ikke har noen spesiell betydning for hvordan man gjør det på lærerstudiet sammenlignet med karakterbakgrunn i andre fag.
Klarte ikkje lagra oppsett til fargehandsamingstekstfilaNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Selv om det er en liten totalsum, har det stor betydning for små lag og foreninger, sier Widvey til NTB.
Operasjon avbrotenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Strengere regulering kan derfor ha betydning for folkehelsen, opplyser seksjonssjef Merethe Steen i Mattilsynet.
Importer data ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Utstillingen viser fram en rekke teknologier som har fått betydning for utviklingen av det moderne Norge.
Utvid utval til førre mappeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Hun legger heller ikke skjul på betydningen av regjeringens foreslåtte endringer i industrikonsesjonsloven.
Bruk denne knappen for å visa eit samandrag av tilstanden til det valte kameraet. Denne funksjonen og innhaldet av oppsettdialogen er avhengige av kameramodellenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Over 26.000 saker om uføretrygd er behandlet i Trygderetten fra 1998 til 2013, og en analyse av dommene som Aftenposten har gjennomført, viser at hvilken dommer saken havner hos, har stor betydning for utfallet av saken.
Importer filNynorsk Memories Nynorsk Memories
To av grunnene er endringer i bedriftsstørrelse, og strukturelle endringer i betydningen at det blir færre industrijobber og flere servicejobber, sier forsker Kristine Nergaard ved Fafo til Dagsavisen.
Lagra augneblikksbilete somNynorsk Memories Nynorsk Memories
Nemnda har begått to store feil, som retten mener har hatt avgjørende betydning for beslutningen om å tvangsutsende sju år gamle Nathan Eshete og familien hans.
DimensjonarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Nå er det vel på tide at vi begynner å tenke på å flytte hjemmefra, sier SAS' styreleder Fritz Schur til nyhetsbyrået Ritzau. Han regner ikke med at salget av aksjer vil få noen betydning for selskapet på kort sikt.
Forklaringa er gøymdNynorsk Memories Nynorsk Memories
Ifølge studiens forfattere er smeltingen en konsekvens av global oppvarming, som vil ha stor betydning for fremtidig havnivåstigning.
Bandindeks slettaNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Men vi må sette oss inn i hva dommen faktisk sier for å få en avklaring på om og hvilken betydning den kan ha for forvaltningen, sier han til NTB.
Vel farge for funksjonNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Jeg vil derfor understreke betydningen av at regjeringen så raskt som mulig følger opp Stortingets vedtak om å etablere beredskapslagring av matkorn i Norge, sier Pollestad.
Vis utdataloggNynorsk Memories Nynorsk Memories
«Grenseverdien for innhold av endosulfan i fôr til laksefisk er av stor økonomisk betydning for oppdrettsnæringen både på kort og lengre sikt», heter det i brevet.
RedigeringsmodusNynorsk Memories Nynorsk Memories
Sol eller regn kan bety millioner i forskjell i inntekt, men kan også ha stor betydning for avviklingen og logistikken.
Vel vinkelen du vil konstruera halveringslinja for ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
En sterkere manifestasjon av Edvard Munchs betydning i vår tid kunne vi ikke fått, sier direktør Stein Olav Henrichsen ved Munch-museet.
KommandoinnstillingarNynorsk Memories Nynorsk Memories
De mener at Sikkeland, som under rettssaken hadde takket ja til jobb hos Statoil, tok flere avgjørelser som fikk betydning for saken som kom opp etter at han sluttet.
Køyr kommandoenNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det har stor betydning at Oslo viser vei ved å stille krav om fossilfrie byggeplasser.
hjelpesenterNynorsk Memories Nynorsk Memories
Brende varslet også at han vil legge fram en egen melding til Stortinget om menneskerettighetenes betydning for utformingen av utenriks- og utviklingspolitikken.
Trykk her for å stoppa oppdatering av vindaugetNynorsk Memories Nynorsk Memories
Mye kan forebygges, og vi må anerkjenne betydningen av arbeidet i andre sektorer enn nettopp vår egen, sier helsedirektør Bjørn Guldvog.
Du kan fanga fiendar i kvelvet nede på skjermen ved å venta ved botnen av den lange stigen. For å drepa dei kan du klatra ut, grava ein murstein, og så gå tilbake og ventaNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Noen steder lokalt kan man se at det har betydning, ellers er havet i stand til å ta unna næringssaltene, selv i de mest oppdrettsintensive områdene.
RegExp-språkNynorsk Memories Nynorsk Memories
Synonymer – ordnet etter likhet i betydning (bare verb
Gyldne spiralsnittKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.