betyr oor Noorweegse Nynorsk

betyr

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

bety
bety · tyde

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og den betyr nok ikke mye for andre velgere heller, sier investor Øystein Stray Spetalen til Klassekampen.
AutentiseringNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det betyr at jo nærmere land vi opererer, jo større beredskapsressurser skal være på plass, og jo raskere skal de kunne mobiliseres.
Førebur leseprosessen ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Det betyr at den neste største eieren, amerikanske Heidenreich Enterprise Partnership, som kontrollerer 10,43 prosent av aksjene, måtte akseptere tilbudet.
Endra format på ikkje-reservekopidatabaserNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Dette betyr at politiet kan gå direkte til Forsvarets operative hovedkvarter (FOH) og be om bistand.
Den e-postadressa du oppgav er ikkje gyldig fordi ho inneheld ein vinkelparentes som ikkje er lukkaNynorsk Memories Nynorsk Memories
I statsbudsjettet bevilger regjeringen 165 millioner kroner til kjøp av såkalte «ulønnsomme posttjenester» – som i praksis betyr postombæring fem dager i uka til alle husstander i Norge.
Reduser lysstyrkeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Selv om det bare var 2 prosent av kvinnene som på 1970-tallet ønsket å føde med keisersnitt, mot 17 prosent i 2009, handler økningen fram til i dag først og fremst om at kvinnene blir stadig eldre når de føder, og at det betyr større risiko ved svangerskapet.
Vis òg minutt på tidtakarenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det betyr at minst 970 båter er samlet inn.
Vis « Om »-vindaugeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det betyr ikke at de kan gumle i seg så mye peanøtter de vil, men beskytter mot følgene av ubevisst nøttespising.
Går til heimekatalogen dinNynorsk Memories Nynorsk Memories
– En så kjølig mai betyr at det har vært litt «håndbrekket på», så slik det ser ut nå ligger det an til en litt senere start på sesongen.
Desse albuma vert slett for alltid frå harddisken. Merk at òg alle underalbuma vert sletta for alltidNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det er heller ikke gitt at lavere driftsutgifter i barnevernet betyr færre fagutdannede personer.
Legg til % # objektNynorsk Memories Nynorsk Memories
Kravene legges inn i byggteknisk forskrift, den såkalte TEK 10, og betyr at nye bygg vil bli om lag 20-25 prosent mer energieffektive sammenlignet med i dag.
Gøym eit kjeglesnittNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Men det er så lite at det ikke betyr noe.
Ta vekk vern av arkNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det sier distriktenes polititillitsvalgte til Bergens Tidende, som krever at det må trenes mer. «Skyting pågår»-konseptet betyr at politiet skal konfrontere en gjerningsperson som skyter rundt seg, umiddelbart.
SpaniaNameNynorsk Memories Nynorsk Memories
I tillegg er det innført skjerpet beredskap på strekningen Skatval-Åsen på Nordlandsbanen. For Posten betyr stengte jernbaner store problemer i forhold til å få ut posten til folk flest.
For langt passordNynorsk Memories Nynorsk Memories
Hvor du kommer fra, betyr mye for mange, sier valgforskeren til ABC Nyheter.
Høgreklikk for å avbrytaNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Økt trafikk på veiene betyr en forhøyet risiko, sier Guro Ranes, som leder trafikksikkerhetsarbeidet i Statens vegvesen.
Merk av her dersom du vil at Kooka skal visa det siste biletet du arbeidde med ved oppstarten. Dersom bileta dine er store, kan dette føra til tregare oppstartNynorsk Memories Nynorsk Memories
Selv om en ekspertgruppe nå reiser tilbake til Moskva, understreker WADA-president Craig Reedie at det ikke betyr at man ser gjennom fingrene at Russland brøt avtalen som ble inngått i september.
Innstillingar Set opp verktøylinjerNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det betyr midler til å bygge opptil 1.200 flere studentboliger.
Førehandsvalt nokoNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det betyr at saken skal behandles i Stortinget 12. juni.
Bakgrunnsfarge for elevenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det betyr at 95 prosent av plastmaterialene, til en årlig verdi av mellom 700 og 1.000 milliarder kroner, kastes bort.
Legg til dato og klokkeslett frå kameraNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det betyr utrolig mye for oss at vi kan være her i jula, og få pakket det meste ut til julekvelden, forteller Birgit Fossvik til Namdalsavisa.
Klarte ikkje finna mediekjeldaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Men hans popularitet har dalt i kjølvannet av en pensjonsreform som betyr at folk må jobbe lenger.
Slår stjernene på himmelenNynorsk Memories Nynorsk Memories
De aller fleste av de rundt 25.000 i landet som jobber som avlastere og støttekontakter, har såkalte oppdragskontrakter med kommunene, som betyr at de blant annet ikke har rett til ferie- og sykepenger.
Dette endrar Svar til feltet til denne meldinga. Kan vera nyttig der e-postlister automatisk set ei Svar til-adresse du ikkje likarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det betyr at herrene får lørdagsrenn kommende sesong, mens kvinnene skal konkurrere på lørdagen i 2020.
Byt til neste tastaturoppsettNynorsk Memories Nynorsk Memories
Ettersom SV så vidt krabber seg over sperregrensen, betyr dette at det ville være et solid rødgrønt flertall på Stortinget hvis dette hadde vært valgresultatet.
Vis bokmerkeNynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.