bundet oor Noorweegse Nynorsk
bundet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk
bunden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oslo (NTB): Nær halvparten av landets rådmenn og skolesjefer mener KS bør fire på kravet om mer bundet arbeidstid og i stedet satse på forsøksordninger.
Standard hendingsfargeNynorsk Memories Nynorsk Memories
I helgen fant forbipasserende en hund som var bundet fast til et stort betongrør og dumpet fra en bru i Moss.
Vel kva for ikon som skal brukast i passorddialogenNynorsk Memories Nynorsk Memories
I budsjettfremlegget fremgår det også at staten ikke lenger skal være bundet av forpliktelsen til å sikre studiodrift for spillefilmproduksjon, siden anleggene på Jar i liten grad benyttes til produksjon av spillefilm, og dermed ikke lenger ivaretar kulturpolitiske hensyn.
Legg til ein merkelappNynorsk Memories Nynorsk Memories
Vi har ikke inngått noen avtale som innebærer at vi er bundet når dette skal behandles, sier Arbeiderpartiets forsvarspolitiske talsperson Anniken Huitfeldt til NTB.
Spel ein ny lydNynorsk Memories Nynorsk Memories
Fastrenten for lån som er bundet for tre år synker med knappe 0,1 prosentpoeng, mens renten for en tiårsperiode øker tilsvarende.
MediestorleikNynorsk Memories Nynorsk Memories
Hans forlag står utenfor Forleggerforeningen og er dermed heller ikke bundet av dagens bokavtale, mens en boklov vil gjelde for alle utgivere.
Endringar i KDENynorsk Memories Nynorsk Memories
1,1 millioner kroner er bundet opp til finansieringskostnader knyttet til ny scenerigg på hovedscenen.
Lukkar kontrollsenteretNynorsk Memories Nynorsk Memories
KrF og Venstre blir bundet til å være med på sak etter sak som de ikke står for.
Klarar ikkje gå til enden av bandet. Reservekopiering avbrotenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Tirsdag erstattes MabCent av den nye forskningsenheten Arctic Biodiscovery Centre som ikke vil være bundet til kontrakter med noen få kommersielle partnere.
Farge # (intensNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Vi har funnet ut at bundet energi, altså den energien som et allerede eksisterende bygg innehar fra før av i form av arbeid og materialer, utgjør et like stort energiforbruk som du sparer i den årlige driften med et nytt og mer miljøvennlig bygg, sier Thorsen til avisen.
& Installer merkaNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Kalkylen viser et grovt anslag på hva det vil koste kommuner rundt om i landet å etablere tilfredsstillende antall kontorplasser til lærere som mangler kontorplass i forbindelse med lengre bundet tid på skolen, sier byggingeniør Mats Ahlbäck som har utarbeidet analysen.
Siste kvartmåneNAME OF TRANSLATORSNynorsk Memories Nynorsk Memories
Også Norge vil etter alle solemerker bli bundet av de nye reglene.
InnstillingarNynorsk Memories Nynorsk Memories
EFTA-domstolen slo i 2007 fast at dette er kjønnsdiskriminerende. På grunn av tilknytningen til EØS i 1994, er det bare etter dette at Norge er bundet av EUs likestillingsdirektiv.
Klarte ikkje lesa %Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Det årlige sparebeløpet i IPS-ordningen kan være opptil 40.000 kroner, mot 15.000 kroner i den forrige ordningen.Pengene er bundet fram til pensjonsalderen og kan tidligst utbetales fra 62 år.
Standard/uspesifisert kategoriNynorsk Memories Nynorsk Memories
Du vil få se et mer mobilt Nav som ikke er bundet til kontoret.
& Avinstaller merkaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Dragkampen om mer bundet arbeidstid kom på toppen av en rekke andre frustrasjoner for mange lærere.
Send & lenkjeadresse ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Samtidig pågår det en debatt om landsmøtedelegatene som sendes fra fylkeslagene, skal stille med bundet mandat, eller få stemme etter egen overbevisning.
TibetanskNameNynorsk Memories Nynorsk Memories
Men statsråden har ikke bundet seg til noen tidsplan for den videre behandlingen av saken.
Tek skriftene i bruk ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Hun sier de er «bundet med begge hendene på ryggen», og at den eneste løsningen er økte bevilgninger.
Val av bakgrunnsløysingNynorsk Memories Nynorsk Memories
Den enstemmige dommen i Arbeidsretten slår fast at "Fellesbilag 8A, punkt 6 og 7 i Industrioverenskomsten, er slik å forstå at ansatte i bemanningsforetak bundet av Industrioverenskomsten skal ha minst samme lønns- og arbeidsvilkår som ansatte i innleiebedriften".
Opphavleg forfattarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Vi er nå enige om en sluttavtale som gjør at Tor Arne ikke lenger er bundet til oppgaver i Norges Skiforbund.
BallspelNameNynorsk Memories Nynorsk Memories
Hun har signalisert at Sp etter et eventuelt valgnederlag skal posisjonere seg mer selvstendig og ikke være bundet av det rødgrønne samarbeidet.
Set inn kommandoNynorsk Memories Nynorsk Memories
Ved et tilfelle skal mannen ha bundet fast kona på hendene og føttene, holdt en pute over ansiktet hennes slik at hun ikke fikk puste, og deretter helt parafin over henne mens han truet med å sette fyr.
Rediger attributtNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han ønsket dermed å heve kjøpet og betalte ikke beløpet han var bundet til gjennom budet.
OpptakingsoppsettNynorsk Memories Nynorsk Memories
Av de administrative lederne svarer 25 prosent at KS snarest bør fire på kravet om mer bundet arbeidstid.
Ukjent panelprogramNynorsk Memories Nynorsk Memories
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.