dermed oor Noorweegse Nynorsk
dermed
nb
på grunn av noe, som følge av noe
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk
dermed
Fila er kanskje i bruk (og dermed låst) av en annen bruker eller et annet program
Fila er kanskje i bruk (og dermed låst) av ein annan brukar eller eit anna program
dimed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den åpne beltestrammemekanismen kan vise seg å ikke holde beltet stramt, og dermed risikerer man at barnet ikke holdes skikkelig på plass i stolen ved kollisjon, rundvelt eller andre dramatiske situasjoner, opplyser Forbrukerrådet.
Kopier til mappaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Banken godtok dermed et regnskapsmessig tap på 159 millioner kroner.
SpornummerNynorsk Memories Nynorsk Memories
En rotasjonsfordamper består av en rund kolbe i vannbad, som er beregnet til å fordampe løsningsmidler. Kolben roteres og løsningsmiddelet samles opp under vakuum på en kondensator og drypper ned i en oppsamlingskolbe. På denne måten kan løsninger konsentreres eller renses. Lufttrykket og dermed væskens kokepunkt kan senkes ved å koble til en vakuumpumpe
Lagra skjermbileteKDE40.1 KDE40.1
Dermed går han langt i å avlyse en firepartiregjering med Frp, Høyre, KrF og Venstre.
KlasseromCommentNynorsk Memories Nynorsk Memories
Nedgangen har dermed vært større enn vi ventet ved forrige årsskifte, sier arbeids- og velferdsdirektør Sigrun Vågeng.
Her kan du velja ei biletfil som biletet skal lagast frå. Biletet bør ha høg kontrast og vera nesten kvadratisk. Ein lys bakgrunn gjev best resultatNynorsk Memories Nynorsk Memories
Den terrorsiktede 32-åringen har dermed tre forsvarere. Breivik har Geir Lippestad som hovedforsvarer og har fra før også medforsvarer Tord Jordet.
Vis & handtak nedanfor vindaugaNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det er en reell fare for at flere skoler ønsker å gjøre det godt på testene og dermed underviser for å få gode prøver framfor å følge læreplanen.
Fann ingen faksnummer i adresseboka diNynorsk Memories Nynorsk Memories
Helsedirektoratet mener imidlertid at slike avtaler er å regne som sponsing og at de dermed er i strid med tobakksskadeloven.
GråtonarNameNynorsk Memories Nynorsk Memories
Verdt å merke seg er at så mange som 21,1 prosent av de spurte ruller terningkast seks, og oppgir dermed at de er svært lykkelig.
Innstillingar Set opp verktøylinjerNynorsk Memories Nynorsk Memories
Dermed kan det bli vanskeligere for folk å få lån – særlig for førstegangskjøpere.
Ta vekk vern av arkNynorsk Memories Nynorsk Memories
Handelsoverskuddet endte dermed på 337,1 milliarder kroner, en nedgang på 11 prosent fra 2013, viser foreløpige tall fra Statistisk sentralbyrå.
Fleire skrivebordNynorsk Memories Nynorsk Memories
Dermed blir skoledebatten mye bedre, sier han.
Gammal roteringsstilNynorsk Memories Nynorsk Memories
Hvis det hadde blitt brudd og dermed streik ved de berørte energiselskapene, var det på forhånd klart at det på kort sikt var liten fare for at strømmen ville forsvinne.
& Ikkje skriv ut tekstNynorsk Memories Nynorsk Memories
Elektrisitet og nettleie bidro dermed aller mest til årsveksten i konsumprisindeksen.
Let deg søkja etter ein tekststreng i meldinga som er vistNynorsk Memories Nynorsk Memories
Et «normalt» statsbudsjett på linje med det andre europeiske regjeringer må legge fram, ville dermed balansert med et underskudd på 123,7 milliarder kroner.
& Ta opp att avspeling ved startNynorsk Memories Nynorsk Memories
Nettstedet er dermed den publikasjonen som er tilkjent mest støtte av de fem nye publikasjonene som har kvalifisert seg i år, ifølge tilsynets anslag.
InnstillingarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Dermed er i alt 1.022 asylsøkere sendt til Norge fra de to landene.
Rediger eigenskapar ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Dermed vippet de for første gang over 40 prosent av markedet.
UPPER(tekstNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB): Forhandlingene mellom Norsk Transportarbeiderforbund (NTF) og NHO Transport brøt tirsdag kveld sammen, og det er dermed fare for streik blant renovasjonsarbeidere.
Rediger-menyenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Dermed har 103 personer så langt mistet livet i trafikken i år, ti flere enn på samme tid i fjor.
Her ser du ymse statistikk for det merkte område på histogrammet. Verdiane er tilgjengelege for alle kanalaneNynorsk Memories Nynorsk Memories
Mens en gravlagt muslim skal ligge på sin høyre side, vendt med ansiktet mot den hellige byen Mekka, ligger gravene på Blomreina gravplass i Førde med lengdeaksen mot Mekka, og dermed ligger de tre personene som er gravlagt på den muslimske gravplassen, feil vei, skriver Bergens Tidende.
Tal på nærskylde og fleirtydige ordNynorsk Memories Nynorsk Memories
Dermed er det registrert tropenatt i byen for første gang.
Last & alle om attNynorsk Memories Nynorsk Memories
De føler derfor at dette ikke er prioritert og lar dermed oppfølgingen være.
Hjelp-menyenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Regjeringen utvides med én statsrådspost, og vil dermed bestå av 20 personer. Norge får altså sin første eldreminister.
AlbumsamlingarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Frp slipper dermed å avgi noen statsråder, kunne VG og TV 2 melde mandag.
Kjempebra hjelpNynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.