endelig oor Noorweegse Nynorsk

endelig

nb
Som kommer frem etter lengre venting

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

endeleg

adjective adverb
Toms bråkmaking er endelig over.
Tom si bråkmaking er endeleg over.
Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

langt om lenge

nl.wiktionary.org

til slutt

bywoord
Endelig er det noen generelle SSL-innstillinger
Til slutt er det nokre generelle SSL innstillingar
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Merk som endelig
Merk som endeleg
endelig mengde
endeleg mengd

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nedgangen var størst i Sogn og Fjordane, med hele 75 prosent færre konkurser, mens Nordland befinner seg i den andre enden av skalaen med en økning på konkurser og tvangsavviklinger på 31,2 prosent sammenlignet med mars i fjor.
Feil ved lesing av endringstidNynorsk Memories Nynorsk Memories
En rekke tekniske problemer har gitt Kystvaktens «spisse ende» store utfordringer med å opprettholde beredskapen i høst og vinter.
Generell informasjonNynorsk Memories Nynorsk Memories
– KrF mener regjeringens manglende oppfølging er sterkt kritikkverdig og svært alvorlig og inviterer Stortinget til å vedta et såkalt daddelvedtak som er enda kraftigere enn sist gang Stortinget behandlet saken, sier partiets parlamentariske nestleder Hans Fredrik Grøvan torsdag.
Kan ikkje lagra dokumentinformasjonenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han jobber hardt både for sin egen utvikling og for lagets beste og er nok enda viktigere for suksessen vi har hatt det siste halvannet året enn mange er klar over, sier Branns sportssjef Rune Soltvedt.
Talet som normalfordelinga skal reknast ut fråNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det er fortsatt litt tidlig å si hvor dette ender, men det meste taler for at vi i år kommer til å utbetale rundt en milliard kroner i erstatninger i 2018, sier Jørstad.
Vel sentrum for den nye bogen ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Stavanger (NTB): Utbyggingen av Snorre- og Johan Castberg-feltene blir skjøvet enda lenger framover i tid på grunn av usikkerhet rundt lønnsomheten.
toningskurveNynorsk Memories Nynorsk Memories
Retten viste til at etterprøving skal skje gjennom domstolsapparatet med Gjenopptakelseskommisjonen som endelig rettssikkerhetsgaranti.
StyrepinneNynorsk Memories Nynorsk Memories
Enda flere må gå i Sodexo
MalsnøggtastNynorsk Memories Nynorsk Memories
Mimetype Beskrivelse Endelser Tilleggsmodul
Vel nedlastingsmappeKDE40.1 KDE40.1
– Målet er å gjøre fabrikken enda mer konkurransedyktig, slik at arbeidsplassene sikres.
Kan ikkje stadfesta om signaturen er gyldigNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det er flott at regjeringen nå endelig kommer diltende etter EU.
Innstillingar Set opp verktøylinjerNynorsk Memories Nynorsk Memories
Den nye regjeringen må få budsjettet i sitt spor, og da håper vi det kommer enda mer, sier Ola Fjeldheim, generalsekretær i Fortidsminneforeningen.
I år som ikkje er skotår, gjenta årlege alarmar den #. februarNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Målet med å utvide grasrotandelen er å sikre enda bedre økonomiske kår for frivilligheten.
Spelet vart uavgjortNynorsk Memories Nynorsk Memories
Organisasjonen mener at et resultat opp på 4-tallet for offentlig ansatte er nødvendig, fordi lønnsveksten i industrien i 2012 trolig ender på over 4 prosent som i moderasjonsåret 2011.
Det er kanskje eit problem med nettverkssambandetNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Alt fra å opprette en gruppe på sosiale medier, danne eller gå med i en ikke-statlig organisasjon, eller uttrykke opposisjon til det bestående, kan føre til at man ender i fengsel, konstaterer Ann Harrison som er fungerende nestleder av Amnestys virksomhet i Midtøsten og Nord-Afrika.
Slå på eller av stadfesting av regulære uttrykk etter kvartNynorsk Memories Nynorsk Memories
Ut fra mønsteret i 2013 beregner SSB at 39,8 prosent av alle ekteskap vil ende med skilsmisse.
Legg til eit objektNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Jeg vil vurdere om den endelige planen er i samsvar med føringene i mitt brev når planen er utarbeidet, skriver Høie.
SpornummerNynorsk Memories Nynorsk Memories
Blant dyreeierne selv er ønsket enda tydeligere.
Valider XMLNynorsk Memories Nynorsk Memories
Trenden er omtrent lik i Danmark og enda sterkere i Finland.
Gjer valet fast. Eit fast val blir alltid skrive til kommandolinja, uansett verdi. Dette er nyttig når den ønskte standardverdien ikkje stemmer med standardverdien til det underliggjande programmetNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Hvis dette stemmer, ender antall lisenser 25 prosent under rovviltnemndenes anbefaling.
Vis verktøylinjeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Men om dagens målinger står seg, kan EU-parlamentet ende opp med en stor samling euroskeptikere, protestpolitikere og rene EU-motstandere i benkeradene.
Talet på spelararNynorsk Memories Nynorsk Memories
& Rull ned% #: Akregator version; % #: homepage URL;---end of comment
Filer som skal gjerast omKDE40.1 KDE40.1
– Vi er stolte og glade over at dette prosjektet endelig er i havn.
Lastar ned grupper ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
– Vi gir Nav stadig nye virkemidler i kampen mot trygdesvindel. Senest i går vedtok Stortinget fem nye tiltak, og vi skal blant annet samkjøre offentlige registre enda bedre.
Ingen tonefilter: Ikkje bruk eit tonefilter på biletetNynorsk Memories Nynorsk Memories
– En generell mulighet til å holde åpent på søndag vil likevel ende med at alle butikkene blir søndagsåpne.
Utan omrissNynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.