fly oor Noorweegse Nynorsk

fly

/flyː/, /fɽyː/ onsydig

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

fly

naamwoord, bywoordonsydig
nb
flygende maskin
Jeg har stor påvirkning på planeten ved at jeg reiser hit med fly.
Jeg har stor påvirkning på planeten ved at jeg reiser hit med fly.
en.wiktionary.org

flyga

werkwoord
Swadesh-Lists

fare

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

flygar

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

flyge

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Fly

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

Fly

eienaam
Jeg har stor påvirkning på planeten ved at jeg reiser hit med fly.
Jeg har stor påvirkning på planeten ved at jeg reiser hit med fly.
Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fly forbannet
fly forbanna
fløy
fløy
flyende
flyande
Fløyen
Fløyfjellet
fly forbanna
fly forbanna

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Norwegian har bestilt til sammen åtte Dreamliner-fly fra den amerikanske flygiganten.
MånadsnummerNynorsk Memories Nynorsk Memories
Men organisasjonen har kontaktet Justisdepartementet for å få plass på innleide fly med tvangsreturnerte. Organisasjonen viser til flyktningkonvensjonen og norsk utlendingslov som slår fast at ingen skal returnerres til dødsstraff, tortur eller nedverdigende menneskelige forhold.
Spegla vassrettNynorsk Memories Nynorsk Memories
Trondheim (NTB): På grunn av desentralisering av statlige direktorater og andre organer, må nyutnevnte miljødirektør Ellen Hambro pendle jevnlig med fly mellom hovedstaden og sitt nye arbeidssted i Trondheim.
Last palettNynorsk Memories Nynorsk Memories
København (NTB-TT-Ritzau): SAS-konsernet hadde et overskudd på 276 millioner svenske kroner før skatt i tredje kvartal i år. – Vi er glade for at flere velger å fly med oss, sier SAS-sjefen Rickard Gustafson.
Går til førre mappe med uleste meldingarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Sandefjord (NTB): Luftfartstilsynet vil at andre flyplasser i Norge skal lære av feilene ved Torp Sandefjord lufthavn da en 17 år gammel gutt ble funnet død i hjulbrønnen på et KLM-fly i juni.
SpeloppsettNynorsk Memories Nynorsk Memories
Men praksisen bryter med den norske arbeidsmiljøloven som gjelder om bord på Norwegians fly, skriver Dagens Næringsliv.
Skaler med dette senteretNynorsk Memories Nynorsk Memories
ANA Holdings trekker fram lavere drivstoff-forbruk som en fordel ved den nye generasjonen fly.
Plasser skrivemerket & under introduksjonstekstenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Tokyo (NTB-AFP): Flyselskaper som bruker fly bygd i vestlige land ble i fjor rammet av færre ulykker enn noen gang i historien.
Endra forteiknNynorsk Memories Nynorsk Memories
Norske myndigheter har et nasjonalt ansvar for luftdyktigheten av militære fly.
Asia/JakutskNynorsk Memories Nynorsk Memories
Rapporten «Luftfartens samfunnsnytte» viser at antall pendlerreiser med fly vokser kraftig.
Små bokstavarNynorsk Memories Nynorsk Memories
, i den stekende sommersolen i Sognsvann i Oslo, brukte klima- og miljøminister Ola Elvestuen (V) anledningen til å fly drager i vinden med fremmøtte barnefamilier, før han tok seg en kanotur i innsjøen.
Amerika/JamaicaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB): Politiet på Gardermoen som står for grense- og passkontrollen på Norges hovedflyplass, har ikke rutiner på å sjekke om de som går om bord på et fly er den de gir seg ut for å være.
Vindauge til skrivebordNynorsk Memories Nynorsk Memories
Norwegian skal bruke Dreamliner-fly på disse rutene.
Legg til favorittmappeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Ruten, for gruppen som kommer direkte fra Syria, går fra Damaskus i Syria til Beirut i Libanon med drosje, så med fly fra Beirut til Moskva og derfra med fly eller tog fra Moskva til Murmansk.
Programmet « % # » har bede om å få opna lommeboka « % # ». Oppgje eit passord for denne lommeboka nedanforNynorsk Memories Nynorsk Memories
Statoil krever at helikoptrene skal fly flere timer i døgnet og ha kortere opphold mellom hver avgang.
Fila vert kompilert i kladdmodusNynorsk Memories Nynorsk Memories
Selskapet hadde også flere reiser med fulle fly – kabinfaktoren endte på 78 prosent, opp 2 prosentpoeng fra samme tid foregående år.
er større ennNynorsk Memories Nynorsk Memories
Ifølge undersøkelsen har bare 26 prosent fått skriftlig eller muntlig informasjon om hvilke rettigheter de har etter å ha opplevd forsinkede eller innstilte fly.
På same vis kan du gå fram att etter at du har gått tilbake ved å trykka Alt; Høgre, trykka Fram-knappen eller velja Gå Fram på menylinjaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Et Aeroflot-fly på vei fra Surgut til Moskva i Russland skal ha blitt forsøkt kapret.
FileigenskaparNynorsk Memories Nynorsk Memories
Opprettelsen av områdene med flyforbud betyr at det berørte luftrommet blir stengt for all luftfart som ikke er unntatt fra restriksjonene eller har fått særskilt tillatelse til å fly der.
Klarte ikkje lagra biletet. Fekk ikkje lasta oppNynorsk Memories Nynorsk Memories
Norwegian bruker også Dreamliner-fly på ruten til Bangkok.
Ugyldig svar frå tenarenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Droner er fjernstyrte, ubemannede fly, og de kan snart bli en del av norsk beredskap, melder Computerworld.
Invalid VersionNynorsk Memories Nynorsk Memories
På utenlandsreiser er fly mest benyttet med en andel på 74 prosent.
Jamn ut: Endrar lysstyrken i alle punkta på biletet, slik at lysstyrkehistogrammet er så flatt som mogleg. Dette vil seia at alle lysstyrkeverdiane er bruka omtrent like mange gongar. Ei slik utjamning kan forbetra kontrastane i biletet, men kan òg øydeleggja det heilt. Kor godt utjamninga verkar er heilt avhengig av biletet du brukarNynorsk Memories Nynorsk Memories
I stedet ble han fløyet med et eldre fly.
Vis Lås i denne posisjonenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Norwegians kapasitet ble økt med 40 prosent i april alene, og selskapet hadde ti flere fly i drift i april enn måneden før.
Fargehandsamingsoppsettfil å opnaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Turistromskipet, kalt Space Ship Unity, ble løftet til en høyde på 13.100 meter med et spesialbygget fly.
Konstruer hjørna til dette polygonetNynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.