forlate oor Noorweegse Nynorsk
forlate
nb
bevege seg bort fra
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk
forlate
Toms kone ville sikkert ha forlatt ham hvis hun visste sannheten.
Tom si kone ville sikkert ha forlate han om ho visste sanninga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I februar ble en palestinsk familie fratatt passene sine etter 27 år i Norge, noe som førte til at barn og barnebarn også fikk beskjed om å levere inn passene og forlate landet.
Kjære herr eller fruNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB): Konsernsjef Svein Richard Brandtzæg i Hydro forlater jobben for å overta som konsernsjef for gjødselselskapet Yara International ASA.
Idear, samt hjelp med ikonaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Forskere får ikke spørre hvorfor folk forlater kirken
Skrivaren er oppretta, men utskriftsnissen kunne ikkje startast om att. %Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Etter at forslaget ble nedstemt truet Japans visefiskeriminister Masaaki Taniai med å forlate medlemsorganisasjonen dersom de ikke begynner å finne en vei i retning av at kommersiell hvalfangst kan gjenopptas.
& Snu biletet med klokkaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Flere asylsøkere forlater mottak
Klipper ut den merkte delen til utklippstavla. Dersom noko tekst er merka i skrivefeltet, vert det lagt på utklippstavla, elles vert valde setningar i historia, lagde på utklippstavlaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Hele 80 prosent av Frp-velgerne og 62 prosent av Høyre-velgerne vil at politiet kan brukes mot dem som motsetter seg pålegget om å forlate Norge ved å sette seg i en kirke
Aktiver vindaugeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Betalingen trekkes automatisk fra kundenes Amazon-konto når de forlater butikken.
Y-etikettfarge (andreakseNynorsk Memories Nynorsk Memories
Than Zaw Aung, advokaten til de to fengslede journalistene, forlater Høyesterett i Yangon i Myanmar.
Set opp utskriftstenaren ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Northug og flere løpere på både herre- og kvinnelandslaget måtte forlate treningsoppholdet i Schnalstal (Val Senales) med magetrøbbel i starten av november.
Ugyldig dokumentstruktur (hovudmappa manglarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Østfoldingene, med 17 prosent flyttevillige, er mest åpne for å forlate fylket.
PolytetrafluoretanNynorsk Memories Nynorsk Memories
Alsén sier hun er kjent med at nordmenn må ha en god grunn før de får lov til å forlate den fryktede gruppen.
Sender meldinga med det same. Viss du brukar SMTP til å senda meldingane dine og SMTP-tenaren ikkje er tilgjengeleg, vil meldinga bli lagt i utboksen og du vil få ei feilmelding. Du kan så senda meldingane i utboksen seinare ved å bruka Fil Send meldingane i køenNynorsk Memories Nynorsk Memories
USAs UD sier amerikanske statsborgere i Venezuela sterkt bør vurdere å forlate landet på grunn av den politiske uroen der.
standardfargen for funksjon nummerNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Når jeg først skulle forlate verdens beste jobb i NRK, så måtte det være til fordel for noe så spennende som Ungdoms-OL, sier Nilsen selv i en kommentar.
Krypter denne delenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Hvis Storbritannia skulle forlate EU uten en avtale, tror mange økonomer at sentralbanken kan komme til å nulle ut renten for å takle de økonomiske konsekvensene.
Trykk venstre museknapp på ei namnet eller ikonet til ein katalog for å gå inn i den katalogen, eller trykk enter viss du alt har merka han (sjå underNynorsk Memories Nynorsk Memories
Innovasjon Norges Russland-sjef må forlate landet
Indre fargeNynorsk Memories Nynorsk Memories
DN: Misfornøyde hoteller forlater NHO reiseliv
Meldingar klassifiserte som søppelpost vert merkte som lesneNynorsk Memories Nynorsk Memories
Helga Pedersen forlater politikken
HovudverktøylinjeNynorsk Memories Nynorsk Memories
USA gir utstrakt hånd til britene hvis landet forlater EU uten brexit-avtale
Opnar ein undermeny der du kan velja kva for verktøylinjer som skal visastNynorsk Memories Nynorsk Memories
Rundt Hochkar-fjellet i Niederösterreich har skianlegg måttet stenge, og både lokalbefolkning og turister har blitt bedt om å forlate området.
Bokmerkelinja er området under adresselinja i det førre skjermbiletet. Du kan leggja til ofte brukte bokmerker her, sjå Organisera bokmerka dineNynorsk Memories Nynorsk Memories
Sjokkvarmen forlater Nord-Norge for denne gangen.
StilinnstillingarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Hvis dette er valgt, får du beskjed når du forlater et nettsted med SSL aktivert
Følg PAM-innskrenkingarKDE40.1 KDE40.1
Rammene forutsetter også at noen spillere forlater klubben i løpet av overgangsvinduet.
Innstillingar Set opp verktøylinjerNynorsk Memories Nynorsk Memories
Ifølge Syrias regjeringen har YPG nylig trukket seg ut fra Manbij nær den tyrkiske grensen, nettopp på grunn av USAs planer om å forlate Syria.
Rediger-menyenNynorsk Memories Nynorsk Memories
London (NTB): John Arne Riise (32) forlater ikke Fulham.
Viss det er kryssa av for dette, vil kvar mappe visa talet på nye meldingar i varslinga om ny e-post. Viss ikkje, får du berre ei enkel « Ny e-post motteken »-meldingNynorsk Memories Nynorsk Memories
Jeg er glad for at båten med kaptein og mannskap kan forlate Russland og dra tilbake til Norge.
Tildel meta-DTD ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.