forpliktelse oor Noorweegse Nynorsk

forpliktelse

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

forplikting

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Nå ser vi fram til at saken vår kommer opp for retten, der domstolene må vurdere om norsk ulveforvaltning er i strid med norsk lov og internasjonale forpliktelser, sier hun.
Ny GUI og oppreinskingNynorsk Memories Nynorsk Memories
Fra 2004 er barnevernet forpliktet til å prøve å finne fosterhjem i barnets slekt eller nettverk først.
Vel & kortstokk ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Han viser til at Norge er forpliktet til å ha ulv gjennom internasjonale konvensjoner.
& Stadfest ikkje inviterte samband før godtakingNynorsk Memories Nynorsk Memories
Tirsdag signerer de store matvarekjedene (Norgesgruppen, Coop og REMA 1000) og en rekke andre bedrifter i hotell- og servicenæring, matindustri og primærnæring en erklæring der de forplikter seg til å redusere matsvinn.
& Minste verdiNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han sier at departementet har tatt på seg forpliktelser som å fortsette med videreutdanning, fjerne tidstyver, gå gjennom timetallet på videregående skole og se på rentekompensasjonsordningen.
Dette er lista over kjernar og OS som du no kan starta opp. Vel OS-et du vil redigera herNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det må utløse forpliktelser om ambisiøst utslippskutt på CO2 og andre utslipp.
Dersom du har oppgjeve ei fil eller ei mappe og ei fil som inneheld utdata frå diff i dette dialogvindauget, er denne knappen tilgjengeleg. Dersom ein trykkjer på han, vert hovudvisinga i Kompare opna. Der er utdataa frå fila/filene fletta med utdataafrå diff slik at du kan leggja over skilnadene til fila/fileneNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Jeg vil ikke forplikte meg til å si verken ja eller nei, sier Helleland om forslaget som Den norske legeforeningen, Kreftforeningen, Nasjonalforeningen for folkehelsen, Norsk Fysioterapeutforbund og Norges Idrettsforbund stiller seg bak.
& Eigne malarNynorsk Memories Nynorsk Memories
I tillegg skal rederiene gjøres solidarisk ansvarlige for økonomiske forpliktelser overfor de ansatte, og den øvre aldersgrensen heves fra 62 til 70 år.
Fjern knappNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Vi har illustrert vår forpliktelse til verdiene vår sameksistens er basert på.
ProsentformatNynorsk Memories Nynorsk Memories
Som EØS-medlem har Norge forpliktet seg til å følge EUs regelverk om koordinering av trygderettigheter for borgere som reiser fra land til land for å jobbe.
Intern innstilling for minneNynorsk Memories Nynorsk Memories
I tillegg bør forpliktelsen bli langt sterkere til å følge opp Nasjonal transportplan i statsbudsjettene.
Slå på & programtillegg globaltNynorsk Memories Nynorsk Memories
Fra før av har USA, Østerrike, Bulgaria, Kroatia, Tsjekkia, Estland, Polen, Israel og Ungarn alle sagt nei til pakten. Generalforsamlingens president, Maria Fernanda Espinosa, sier hun forstår at enkelte land ikke er klare til å forplikte seg til en slik avtale, men at hun håper på at de kan overbevises.
Dette er ein svært nyttig eigenskap. Å trykka høgre museknapp på namnet eller ikonet til ei fil eller ei mappe vil velja elementet. Du får også opp ein meny som let deg klippa ut, flytta, kopiera eller fjerna elementet på ymse vis, leggja det til i bokmerkene dine, opna det med eit program eller førehandsvisa det, byta namn, eller endra filtypen eller eigenskapaneNynorsk Memories Nynorsk Memories
Frostenson har på sin side anklaget Svenska Akademien for å ha brutt sine forpliktelser til henne.
& Fjern mappeNynorsk Memories Nynorsk Memories
* Norge skal bidra til at India begrenser utslipp og oppfyller sine forpliktelser under Parisavtalen.
Opphavleg forfattarNynorsk Memories Nynorsk Memories
NFF er gjennom statusen som «Rent Særforbund» forpliktet til forebygge mot positive dopingprøver gjennom holdningsarbeid på alle nivåer.
Vel ei øving før du limer innNynorsk Memories Nynorsk Memories
Selv om store områder er ryddet, 53 millioner miner er ødelagt og 164 land har forpliktet seg til å avstå fra å bruke miner siden konvensjonen ble vedtatt i Oslo i 1997, ble 7.000 mennesker ofre for landminer i 2017.
Artist – albumNynorsk Memories Nynorsk Memories
NRK, P4 og Radio Norge oppfylte i hovedsak forpliktelsene som allmennkringkastere i 2017, ifølge Medietilsynet.
VIs galleriNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB): Både NRK, TV 2, P4 og Radio Norge ivaretar stort sett sine forpliktelser som allmennkringkastere, mener Medietilsynet.
Ctrl; Q File AvsluttNynorsk Memories Nynorsk Memories
Nå gjenstår det en stor jobb med å verne enda mer hav slik at Norge kan nå FN-forpliktelsene sine om 10 prosent vern innen 2020, sier Truls Gulowsen, leder for Greenpeace i Norge.
SSL-klientnøkkelNynorsk Memories Nynorsk Memories
I budsjettfremlegget fremgår det også at staten ikke lenger skal være bundet av forpliktelsen til å sikre studiodrift for spillefilmproduksjon, siden anleggene på Jar i liten grad benyttes til produksjon av spillefilm, og dermed ikke lenger ivaretar kulturpolitiske hensyn.
Den valde bana finst på banelista frå førNynorsk Memories Nynorsk Memories
Andre punkter i strategien går ut på atregjeringen ønsker å bidra til at «India begrenser utslippene sine og oppfyller forpliktelsene sine under Parisavtalen».
Du må leggja til ein konto i nettverkskategorien i innstillingane for å kunna motta e-postNynorsk Memories Nynorsk Memories
1. januar ble det innført nye innrapporteringsregler for bruk av bonuspoeng, som forplikter arbeidsgivere til å skatteinnberette de ansattes bonusbruk.
Vel feilsøkingsnivåNynorsk Memories Nynorsk Memories
Hun understreker at et mobbevedtak er forpliktende og definerer et mobbeproblem knyttet til et barn.
Prøver å utvida for mange striper % #% nNynorsk Memories Nynorsk Memories
Ifølge regjeringen får fylkesveiene et løft gjennom både økte bevilgninger og mulighet til å ta opp større lån fordi staten forplikter seg til å betale rentene.
Dette filformatet er ikkje støttaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Jeg er forpliktet til dialog, sa Maduro da.
Klarer ikkje å søkje i spor %Nynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.