fristelse oor Noorweegse Nynorsk

fristelse

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

freisting

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onsdag sendte EUs overvåkingsorgan ESA en siste advarsel til Norge, der de gir en frist på to måneder for å implementere forskriftene. Krav til sikkerhet på europaveiene Direktivet stiller krav til hvordan de største og viktigste veiene i EU- og EØS-landene skal planlegges, utformes, inspiseres og for å hindre ulykker.
Det stilige buffersystemetNynorsk Memories Nynorsk Memories
Stortinget vedtok skatteletter for oljeselskaper for å sy sammen en pakke som var fristende for utenlandske selskaper.
Gjer foreldaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Arrangøren får en frist fram til mandag 21. juli til å svare på presidentens brev.
Endra merkelappNynorsk Memories Nynorsk Memories
97 prosent av dem frister en ekstremt kummerlig tilværelse i leirer i Syrias naboland Jordan, Libanon og Tyrkia.
StandardhøgdNynorsk Memories Nynorsk Memories
Stavanger (NTB-Mette Estep): Bare én av ni kommuner klarte i fjor å ta unna alle bekymringsmeldinger til barnevernet innen fristen på tre måneder.
Tillat val av & teiknkodingNynorsk Memories Nynorsk Memories
Mange kan bli fristet til å binde renta når satsene er lave, men ikke alle har muligheten.
Iğdırturkey. kgmNynorsk Memories Nynorsk Memories
Statens strålevern har gitt Næringsdepartementet utsettelse på fristen for å sikre avfallet til 31. desember 2016, melder NRK.
Ikkje støttaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Fiskeriminister Elisabeth Aspaker legger utvalgets innstilling ut på høring med frist til april med å komme med innspill.
Alternativ for sertifikatførespurnadNynorsk Memories Nynorsk Memories
Sanner har tidligere stått hardt på at 1. juli-fristen må overholdes om kommunen skulle få de gunstige fordelene som følger med, men han vil ikke holde så hardt på fristen likevel.
Installerte programNynorsk Memories Nynorsk Memories
USA har gitt russerne frist til 2. februar med å trekke tilbake rakettene.
Vindauge til skrivebordNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det var usikkert om klagene var kommet innen denne fristen, og vi vurderte det da som så tvilsomt at vi måtte legge til grunn at klagen ikke var rettidig, sier Frøberg.
Berre eksport-chifferarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Lemper på fristen
ingen mellomtenarNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Den fristen du har ved overgangen, gjelder til du har gjennomført en ny kontroll.
Stig til ei oppsettsfil for temaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Statsministerens kontor har tidligere slått fast at avstemningen vil bli holdt før 21. januar, som er datoen Parlamentet har satt som siste frist før representantene selv tar over styringen med brexit-prosessen.
Mappe Slett mappeNynorsk Memories Nynorsk Memories
For kommunene er fristen våren 2016.
Kopierer CDNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Vi fortsetter å arbeide etter at fristen 31. desember ikke ble overholdt og de konsekvensene det kan gi.
SystemCommentNynorsk Memories Nynorsk Memories
ENIGHET: Også inkassobyråene har frister og regler å følge, og hvis du mener de bryter dem, eller du ikke er enig i kravet, skal du ikke betale før dere eventuelt er enige, sier Jorge Jensen i Forbrukerrådet.
StatistikkNynorsk Memories Nynorsk Memories
At prosessen står stille har UD slått seg til ro med, og departementet har heller ikke krevd noen frist for å få et panel på plass.
Fjern listeNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Når det først er bestemt at ulv, bjørn eller jerv skal tas ut, må fristen vare til dyrene er tatt.
Database på einingaNynorsk Memories Nynorsk Memories
En av tre kommuner fikk behandlet minst ni av ti saker innen fristen.
& HalvgjennomsiktigNynorsk Memories Nynorsk Memories
Dersom du fortsatt vil ha oppgjøret på papir, er fristen for å be om dette 10. juni, opplyser etaten i en pressemelding mandag
Søk avbroteNynorsk Memories Nynorsk Memories
Da årets frist gikk ut 1. mars hadde 5.663 håpefulle søkt opptak til bachelor i politiutdanning.
Handter økterNynorsk Memories Nynorsk Memories
Sju måneder før kommunenes siste frist i reformen har regjeringen kun mottatt én søknad om sammenslåing, fra Vestfold-kommunene Sandefjord, Stokke og Andebu.
Detaljar ved førespurnadenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Fristen for å bli ferdig forhandlet i årets jordbruksoppgjør er fredag 13. mai.
& Vel kva for teneste som skal endrastNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han sier han nå håper på en positiv beslutning fra sveitsernes side før fristen utløper.
Legg til valde element på lyd-eller data-CDNynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.