gang oor Noorweegse Nynorsk

gang

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

gang

naamwoord
Avbryter spillet som er i gang, uten å kåre en vinner
Avbryt spelet som er i gang utan å kåra ein vinnar
Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

gong

naamwoord
Jeg kjente igjen stemmen din med en gang.
Eg kjende igjen stemma di med ein gong.
Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

korridor

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Gang

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

Gang

eienaam
Avbryter spillet som er i gang, uten å kåre en vinner
Avbryt spelet som er i gang utan å kåra ein vinnar
Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Streep har vært nominert hele 17 ganger.
Unngå at eit nytt notat vert oppretta på ein ikkje-unik instansNynorsk Memories Nynorsk Memories
– KrF mener regjeringens manglende oppfølging er sterkt kritikkverdig og svært alvorlig og inviterer Stortinget til å vedta et såkalt daddelvedtak som er enda kraftigere enn sist gang Stortinget behandlet saken, sier partiets parlamentariske nestleder Hans Fredrik Grøvan torsdag.
Boge ved tre punktNynorsk Memories Nynorsk Memories
Den 56 år gamle presidenten sikret seg gjenvalg med over tre ganger så mange stemmer som sin nærmeste utfordrer da presidentvalget ble avholdt i mai i fjor.I en seremoni torsdag ble han formelt innsatt som president av landets høyesterett
Simulerer klonebileteNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Som ved alle mineryddingsoperasjoner er også målet å redusere trusselen fra ueksploderte granater og miner i ulike farvann – denne gang spesielt i Den engelske kanal, sier skipssjef på KNM Karmøy, kapteinløytnant Kurt Haukeberg.
Hjelp-menyenNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det er alvorlig at noen med overlegg – og gjentatte ganger – forstyrrer viltlevende dyr på denne måten.
Vis tilgjengelege kommandoarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Derfor har 30 ganger så mange blitt skadd enn de som har nytte av screeningen, sier Mette Kalager som er hovedforfatter av studien.
Avlus & spelararNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Til tross for at de siste 32 timene var noen av de mest utfordrende i livet mitt, har det helt ærlig vært noen av de beste øyeblikkene jeg noen gang har opplevd, skriver O'Brady.
SertifikatNynorsk Memories Nynorsk Memories
Den gang ble de imidlertid stemt ned av alle de andre partiene, skrev Vårt Land
& Legg i papirkorgNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Pressestøtten er del av budsjettforliket, og regjeringen må tilbake til Stortinget om den vil gjøre endringer, sa Venstre-nestleder Terje Breivik den gang. Nå er tonen en ganske annen fra sentrum.
ID for sendt-post-elementNynorsk Memories Nynorsk Memories
44-åringen er allerede i gang med sin nye jobb under helgens sesongåpning på Sjusjøen.
Angrar det du har redigert i meldinga steg for stegNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det dreier seg blant annet om å hjelpe mor med å komme i gang med amming.
Snittlast (# minNynorsk Memories Nynorsk Memories
Også pollenspredningen fra selje, pil og vier vil kunne bli kraftigere når blomstringen setter i gang.
Balanse glidaren. Denne fininnstiller overgangen. Resultatet ser du i førehandsvisingaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Da hun torsdag igjen inntok rollen som «speaker», var det første gang på over 50 år at en politiker gjorde comeback i nettopp dette vervet.
Vassrette linjerNynorsk Memories Nynorsk Memories
Tilsynet viser til at Høyesterett i fjor for første gang avsa to dommer for kriminalitet mot dyr etter den nye dyrevelferdsloven fra 2010, men ingen fikk lovens strengeste straff på tre år.
SFTP-innloggingNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det er første gang sykdommen er funnet i Europa.
StandardutskriftNynorsk Memories Nynorsk Memories
Paris (NTB-AFP-Reuters): Sjansen for ekstremt varme somre i deler av Europa er i dette århundret blitt ti ganger høyere som følge av menneskeskapt global oppvarming, ifølge britiske forskerne.
Ved toppen av fana for reglar er det ein avkryssingsboks merka Slå på informasjonskapslar. Viss du ikkje kryssar av denne vil informasjonskapslar ikkje bli bruka i det heile. Dette kan derimot gjera vevsurfinga nokså upraktisk, spesielt sidan enkelte nettsider krev at nettlesaren skal ha støtte for informasjonskapslar slått påNynorsk Memories Nynorsk Memories
Taksten for vaksinasjon er økt, det er satt i gang etterutdanning på feltet, og regjeringen har pålagt helseregionene å opprette regionale sentre, sier Storaas.
Tillat kryptering med ikkje-tiltrudde nøklarNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Dette er tredje gang i løpet av de siste årene at vi avdekker grove brudd på kravene til lønns- og arbeidsvilkår hos underleverandører til store internasjonale selskaper.
Noverande vedlikehaldarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Nordmenn bruker tre ganger så mye penger på sportsutstyr som resten av Europa, ifølge interesseorganisasjonen Sportsbransjen.
Når du har les ei nettside er det to ikon i verktøylinja som ser ut som forstørringsglas, med små +-og--teikn. Du kan bruka desse til å justera storleiken på teksten i nettsida. Kor godt dette fungerer kjem an på korleis nettsida er bygd oppNynorsk Memories Nynorsk Memories
Arne Nøst fikk fornyet tillit av styret i 2012 og fikk den gangen forlenget sitt åremål ut 2016.
StandardskjermNynorsk Memories Nynorsk Memories
Politiet er i gang med åavhøre dem ogskal også gjennomføre avhør av barn som er knyttet til mennene i utlandet.
Eit område er merka Bruk av ikon. Her kan du velje kva for bruksområde for ikona du vil setje opp, til dømes Verktøylinje eller PanelNynorsk Memories Nynorsk Memories
– For fjerde gang siden Frp-leder Siv Jensen inntok Finansdepartementet gjør hun det mer attraktivt å handle alkohol i utlandet.
Opphavleg forfattarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Økosystemtoktet i Barentshavet utføres en gang i året av Havforskningsinstituttet og dets russiske søsterinstitutt PINRO i Murmansk.
meso-vinsyreNynorsk Memories Nynorsk Memories
Reveskabb er forårsaket av en midd som graver ganger i huden til reven.
HovudverktøylinjeNynorsk Memories Nynorsk Memories
63-åringen er utdannet advokat og jobbet som det fram til Lillestrøm-spiller Arne Dokken tok kontakt en gang tidlig på 1980-tallet.
& Roter med klokkaNynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.