gjennom oor Noorweegse Nynorsk

gjennom

nb
Når en enhet forlater en tilstand, blir omgitt av noe annet, og så kommer tilbake til den første tilstanden igjen

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

gjennom

pre / adposition
Tom bladde frenetisk gjennom sidene.
Tom bladde frenetisk gjennom sidene.
Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kraft gjennom glede
Kraft durch Freude
bla gjennom
bla gjennom
Året gjennom Børfjord
Året gjennom Børfjord
ut gjennom
utigjennom
Rumpeldunk gjennom tidene
Quidditch Through the Ages

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flere innvandrere får jobb gjennom Jobbsjansen
MiniatyrbileteNynorsk Memories Nynorsk Memories
Ifølge Dagens Næringsliv har selskapet Squarehead Technology mottatt millionstøtte fra den norske staten gjennom Innovasjon Norge.
Vel den boolske merkelappen %Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Gjennom ordningen kan bedrifter søke om å gi ansatte opplæring i grunnleggende ferdigheter i lesing, skriving, regning, IKT eller til norsk- eller samiskopplæring.
VindaugsrolleNynorsk Memories Nynorsk Memories
Retten viste til at etterprøving skal skje gjennom domstolsapparatet med Gjenopptakelseskommisjonen som endelig rettssikkerhetsgaranti.
Fann ingen passande filter. Vel eit anna målformatNynorsk Memories Nynorsk Memories
Mange klubber har vært gjennom store kuttrunder.
Dette er ID-en til kontoen som inneheld IMAP-resursmappeneNynorsk Memories Nynorsk Memories
Solberg tyvstartet valgkampen allerede i starten av juli med en rundreise gjennom seks fylker på Østlandet.
UtskriftskvalitetNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han har gjort seg selv uaktuell gjennom å si nei tidligere.
Fjern ein trekantNynorsk Memories Nynorsk Memories
James Last døde tirsdag i Florida, opplyser Semmel Concerts, som gjennom mange år var hans bookingselskap.
Asia/JerevanNynorsk Memories Nynorsk Memories
Lave renter fører samtidig til at gjelden vokser gjennom ytterligere låneopptak.
Kopiering ferdigNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Frem til i fjor sommer var vi gjennom noen år hvor vi rekrutterte tungt.
Ledig/oppteken-lista er førespurdNynorsk Memories Nynorsk Memories
Hun er å regne som en pioner i amme-arbeidet, blant annet gjennom den prisbelønte videoen «Bryst er best».
Oppretta nytt prosjektNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Vårt råd til regjeringen er at det i hver kommune er penger tilgjengelig for å dekke kontingent og treningsavgift for den enkelte, og at idrettslag kan gi beskjed til kommunen når noen trenger støtte for å delta, tilføyer Veum, som mener støtteordningene gjennom Nav-systemet ikke fungerer godt nok i dag.
FullskjermmodusNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han viser til at Norge er forpliktet til å ha ulv gjennom internasjonale konvensjoner.
Terskelen er den minste avstanden musepeikaren må flytta seg på skjermen før akselerasjonen trer i kraft. Dersom flyttinga er kortare enn terskelen vil peikaren flytta seg som om akselerasjonen er sett til #x. Dette fører til at du får betre kontroll over musepeikaren når du flyttar han over korte avstandar. Dersom du flyttar lengre kan du raskt flytta peikaren til andre delar av skjermenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Her vil det regne jevnt gjennom hele helgen.
Utdatalogg for %Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Flere hundre varer er ifølge kjedene satt ned, og den skjerpede illustreres godt gjennom fallet i Non Stop-prisen.
GrensesnittNynorsk Memories Nynorsk Memories
Etter at saken har ligget hos departementet uten å bli avgjort i flere år, skjærer Trygve Slagsvold Vedum gjennom og går imot anbefalingen fra 2009.
MerkingsmodusNynorsk Memories Nynorsk Memories
Som en delvis kompensasjon for bortfallet av spilleinntekter, får Røde Kors drøye 200 millioner kroner fra staten gjennom tippenøkkelen.
HotSync er slått av medan skjermen er låstNynorsk Memories Nynorsk Memories
Tusenvis av barn er blitt kjent med Markus Simonsen gjennom en rekke bøker.
Bruk dialogboksen Vel farge for å velja ein tekstfarge for nye tenester på eit køyrenivå. Tenestene som er nye vert viste med denne fargen medan dei er valdeNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Jeg tenker at de som har valgt å gå til det skrittet, og ønsker å ta abort, har tenkt nøye gjennom det.
Rull til venstreNynorsk Memories Nynorsk Memories
Eksperter gikk gjennom 100 studier som inkluderte over 48.000 medisiner.
Inga mappe er valdNynorsk Memories Nynorsk Memories
Konstruer en parabel gjennom dette punktet
Førre brettKDE40.1 KDE40.1
Under LittfestBergen også blant annet møte den saudiarabiske poeten Hissa Hilal, som har kritisert de religiøse autoritetene i landet gjennom diktene sine.
FøretrekteNynorsk Memories Nynorsk Memories
Den første som forsvinner, er bomstasjonen i enden av Straumsbrua i Skodje i Møre og Romsdal. Den viktigste årsaken til at flere bomstasjoner blir demontert lenge før planlagt, er at trafikken gjennom bommene har vært langt større enn forutsett.
Startar optisk teiknattkjenning med %Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Til sammen er det plusset 380 millioner kroner på budsjettet gjennom forhandlingene.
VALUE(tekstNynorsk Memories Nynorsk Memories
Like fullt vil etterforskningen være omfattende, komplisert og trekke ut i tid, fastslår politiet. – Selv om siktede har erkjent de faktiske forhold, så gjenstår det et stort arbeid med å avklare om han hadde noen medsammensvorne, analysere og gå gjennom en stor mengde informasjon og gjennomføre avhør av massevis av vitner, forteller politiadvokat Pål-Fredrik Hjort Kraby i Oslo-politiet under en pressekonferanse torsdag. Alle de overlevende ungdommene fra Utøya skal avhøres.
Lag eit nytt fargeoppsett ut frå det valde oppsettetNynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.