hjemme oor Noorweegse Nynorsk

hjemme

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

heime

bywoord, pre / adposition
Det var så kaldt at jeg ble hjemme hele dagen.
Det var så kaldt at eg blei heime heile dagen.
Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Alene hjemme
Home Alone

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– De sitter hjemme, får tak i en datter eller sønn på telefonen og hører skyting og skrik bakgrunnen.
Spel-menyenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han minnet om at ekstremisme fremdeles er på fremmarsj både her hjemme og ute i Europa.
StigespeletNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Vi tror det vil komme aktører som tilbyr smarte måter å styre strømforbruket i hjemmet på.
Ei liste over filer du nyleg har opna, slik at du lett kan opna dei på nyttNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB): Innvandrerkvinner blir oftere rammet av livsstilssykdommer enn nordmenn, fordi de spiser usunn mat og ofte holder seg hjemme, viser en stor undersøkelse.
Dette avsnittet gjev ei kort skildring av kva kvart menyelement gjerNynorsk Memories Nynorsk Memories
Slike fradrag skal oppmuntre folk til å spare energi hjemme.
Forbetringar og finpussingNynorsk Memories Nynorsk Memories
Manchester United havnet under 0-2 i sluttminuttene hjemme mot Burnley, men Ole Gunnar Solskjær fikk til slutt 2-2 og akkurat det svaret han ønsket seg.
Indekseringsdialog for kio-clucenceNameNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det tok ikke lang tid før sauene gresset som de skulle, og de ser ut til å føle seg hjemme, til tross for ringveien og blokkene som ligger like ved.
Opna i ny faneNynorsk Memories Nynorsk Memories
Norske butikker har ikke registrert en nedgang i salget av ferdigmat, men Forbrukerrådet mener tendensen er den samme her hjemme.
Går over tidNynorsk Memories Nynorsk Memories
196 barn ble født under transport i fjor mens 176 barn ble født uplanlagt hjemme, viser årsrapporten fra Medisinsk fødselsregister.
Hovudrubrikken viser sume systeminformasjonarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Daniel-André Tande blir hjemme for å trene, og dermed består laget av Lindvik, Anders Fannemel, Johann André Forfang, Halvor Egner Granerud, Robert Johansson, Robin Pedersen og Andreas Stjernen.
KollisjonsskadeNynorsk Memories Nynorsk Memories
En av tre hjemme i bakrus
Vis forfattarinformasjonNynorsk Memories Nynorsk Memories
May har den siste tida vært under et voldsomt press, med høy temperatur i diskusjonene både hjemme og i Brussel.
Rediger konstantar ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Man glemmer at seteputen er litt kort, og at interiøret egentlig hører hjemme i en bil som gikk ut av produksjon for fem år siden.
ArabiskNameNynorsk Memories Nynorsk Memories
Mitt biffsmørbrød har jeg laget hjemme ved flere anledninger.
Kontoen din har kanskje ikkje tilgangsløyve til denne ressursenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Hvert år blir mellom 5.000 og 10.000 barn så dårlige at foreldrene må være hjemme fra jobben.
StraumadapterNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Etter at VG har begynt å ringe rundt om sykmeldingen min, synes jeg det er like greit at dere vet hvorfor jeg har vært hjemme disse dagene.
Krypterte meldingarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Solemdal tilbake i Nove Mesto, Birkeland blir hjemme
Les databaseNynorsk Memories Nynorsk Memories
Liturgien er utformet slik at den kan brukes når noen flytter inn i et nytt hjem og ønsker at presten skal be for hjemmet og velsigne det.
Ingen karakterar er gjevneNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det er også store forskjeller på elevenes opplæring og tilgangen til digitale verktøy, både på skolen og hjemme, fremkommer det i rapporten.
Svart på kvit Dette er det du vanlegvis serNynorsk Memories Nynorsk Memories
Kirkemøtet vedtok tirsdag en liturgi som kan brukes når folk ber presten eller en annen kirkelig medarbeider om å komme og velsigne hjemmet deres.
Lagrar alt URL-en %Nynorsk Memories Nynorsk Memories
– Vi møter et godt lag som spesielt er bra hjemme på Alfheim, men heldigvis spilles cupfinalen på Ullevaal.
MalsnøggtastNynorsk Memories Nynorsk Memories
Magdeburg-kapteinen fikk skaden i 28-29-tapet hjemme mot Göppingen sist torsdag.
Svart, normal kvalitetNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Datostempling hører hjemme i frysedisken.
& LesestorleikNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Både kontakten med lytterne og NRKs egne undersøkelser viser at mange som har «vokst fra» P3 ikke finner noen kanal de føler seg helt hjemme i verken hos NRK eller blant de kommersielle kanalene.
OppløysingNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Nøden er stor, og når folk er villige til å åpne hjemmene sine så er det opp til oss i kommunene å tilrettelegge for at folk får være med og bidra.
GrånyansarNynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.