mening oor Noorweegse Nynorsk

mening

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

meining

naamwoord
Det er det som gir livene våre mål og mening.
Det er det som gir liva våre mål og meining.
Open Multilingual Wordnet

tyding

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Det er selvfølgelig ikke meningen å sende folk feil sted, så vi tar tak i dette og vil rette karttjenesten så fort som mulig.
Oppsummering av lokal hendingNynorsk Memories Nynorsk Memories
59 prosent av Høyre-velgerne som har gjort seg opp en mening om EU, sier nei, mens 41 prosent sier ja til EU. Blant de andre partiene er ja-oppslutningen høyest blant dem som stemmer på Arbeiderpartiet, Venstre og Fremskrittspartiet, med rundt 35 prosent.
Brukar stilsettNynorsk Memories Nynorsk Memories
Aspaker er av en helt annen mening.
Klarar ikkje kopla til nettverketNynorsk Memories Nynorsk Memories
De ønsker seg venner og en god fritid som gir mening, da finner de sin plass, og det har vi fått til å fungere gjennom denne modellen, sier hun til NTB.
FormatererNynorsk Memories Nynorsk Memories
Meningen er at butikken skal kunne selge den videre, og derfor er det viktig at du kan gi tilbake originalemballasjen også.
Klarte ikkje leggja merkelappen til databasenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Tre av ti uten mening om oljeboring i nord
Mellomlagra pakkefiler på fjernmaskinNynorsk Memories Nynorsk Memories
Dersom Norge skal følge en eventuell avskaffelse av sommer- og vintertid i EU, må folket få si sin mening, sier næringsminister Torbjørn Røe Isaksen (H).
Merk dei valde meldingane som ulesneNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Lov å ha meninger
inneheld ikkjeNynorsk Memories Nynorsk Memories
I statens egne fagorganer har det derimot vært delte meninger.
Betaling per periodeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han viser til erfaringen fra Sverige som etter hans mening er gode og godt dokumenterte.
Om du forstørrar eit lite bilete så må likevel eit biletet så stort som skjermen verta haldt i minnetNynorsk Memories Nynorsk Memories
Jeg har veldig tro på Lukas, men det har vært så mange meninger og mye støy rundt at det har fått meg til å stille spørsmål ved ham som trener.
Set opp skrivebord ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Breivik lister i skrivet opp fem grunner som han mener kan forklare at psykiaterne Synne Sørheim og Torgeir Husby etter hans mening har diktet opp ting om ham.
Giftige spiralarNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det er noen formelle utfordringer og foreløpig har jeg ikke gjort meg opp noen mening om jeg vil støtte dette.
Ein indeks som er utdatert kan ha fleire grunnar. Dei to viktigaste grunnane erNynorsk Memories Nynorsk Memories
Forhandlingene begynte i februar, og det er meningen at partene skal være enige om en langsiktig avtale innen 20. juli.
Filtrerer utskriftsdataNynorsk Memories Nynorsk Memories
Justisminister Per-Willy Amundsen (Frp) tror politifolk som er negative i dag, vil endre mening med tid og stunder, når de får se og oppleve resultatet av reformen.
Viss dette er avkryssa er verktøylinja synleg (verktøylinja er linja med ikonet for sending av meldinga & etcNynorsk Memories Nynorsk Memories
Konfrontert med påstanden «vesteuropeiske og muslimske måter å leve på er uforenlige», svarer flertallet av dem som har en mening at de er enige i noen grad, ifølge Bergens Tidende.
BrukarnamnNynorsk Memories Nynorsk Memories
Begge har måttet presisere muntlig kommunikasjon i brev for å rydde opp i usikkerheten og for å gjøre det klart hva som var meningen i departementet, sa han.
ikkje ligg i adressebokaNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det skal være ulike meninger i et parti, sier Slagsvold Vedum etter at valgkomiteen i partiet la fram en delt innstilling torsdag.
Gümüşhaneturkey. kgmNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Vi er klar over at det er mange meninger om dette. Det er ingen stor sak for oss, men den har vært oppe til vurdering flere ganger og nå har man bestemt at kvinner ikke bør ha tale- og stemmerett i læresaker, sier bibelskolerektoren.
Førehandsvising av skjermbiletet (% # x %Nynorsk Memories Nynorsk Memories
– Fysisk sett er det kommet til et punkt der det ikke gir mening å fortsette lenger.
Bilete for dialogvindaugeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB): Halvparten av LO-medlemmene som støttet Fremskrittspartiet i 2009, har i dag skiftet mening.
FotoinformasjonNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Etter min mening må det bety at man må sende særskilt varsel til alle søkere som mangler nødvendig dokumentasjon, og gi dem en frist til å fremskaffe denne, sier Bernt.
Hovudrubrikken viser sume systeminformasjonarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Senterpartiet vil at Østfold skal gjøre som Finnmark og la østfoldingene si sin mening om Viken.
OrganisasjonNynorsk Memories Nynorsk Memories
17 prosent er for, mens like mange sier de ikke har noen mening.
Takk til og lisensarNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Vår mening er at det er en for høy bruk av disse tablettene.
Skriv ut rader på kvar sideNynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.