problem oor Noorweegse Nynorsk
problem
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk
problem
Lysforurensning er et alvorlig problem.
Lysforurensing er eit alvorleg problem.
hindring
vanskar
vanske
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Problemet må du dokumentere, og det forsvinner ikke av seg selv, sier Halvorsen og mener at skolene ikke gjør jobben sin når de unnlater å fatte mobbevedtak.
TeiknestammevalNynorsk Memories Nynorsk Memories
En rekke tekniske problemer har gitt Kystvaktens «spisse ende» store utfordringer med å opprettholde beredskapen i høst og vinter.
MEDIAN(verdi; verdi; ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Hos sju av ti kvinner som får diagnosen, har sykdommen allerede kommet langt. – Problemet er at sykdommens naturlige forløp ikke fullt ut er kjent.
Database på einingaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Vi har hatt ekstra oppmerksomhet på problemet, men vi skal ikke slå oss til ro med nedgangen.
Fila som skal omdannastNynorsk Memories Nynorsk Memories
Ifølge NVIO-presidenten er problemene sammensatte for veteranene.
Opphavleg forfattarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Mobilnettet får problemer ettersom flere prøver å ringe til kjente.
Til tekstfil ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Årets problemer bunner i at selskapet har regnet med at pilotene ville være villige til å selge fridagene sine og at leveringen av en ny flymodell fra Boeing-fabrikken er forsinket.
Anna skriveprogramNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Kartleggingen viser grei kontroll jevnt over, men om tørken fortsetter i samme skala, kan det by på problemer for enkelte.
Klarer ikkje å lese kjeldediskNynorsk Memories Nynorsk Memories
Dette har skapt store problemer flere steder i de store byene, og det er dette vi vil til livs.
Når du opnar denne modulen, blir du presentert saman med ein viss informasjon. Venstresida i vindauga er organisert i ein trestruktur. Sume element har eit plussteikn framføre merkelappen. Klikk på teiknet, opnar ein submenu som er knytta til merkelappen. Klikk på minusteiknet framføre merkelappen løyner undermenyenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det har også vært problemer knyttet til at flere driver med oppsøkende tiggervirksomhet og banker på dørene til folk for å be om penger, sier Stene.
SpelarnamnNynorsk Memories Nynorsk Memories
Nå fører tekniske problemer til ytterligere utfordringer for trafikkflyten på E39.
Klarte ikkje sletta database – namnet ikkje spesifisertNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Flyselskapene vil få store problemer med å avvikle sin flytrafikk, sier Ove Magnus Halkjær, leder for informasjonsavdelingen i HK.
Fald ut alleNynorsk Memories Nynorsk Memories
Dette er åpenbart et problem selv så mange år etterpå, sier Westlie.
Endra kontrasten til biletetNynorsk Memories Nynorsk Memories
Hemmeligholdet rundt denne konserten skapte helt unødvendige problemer, sier byråd for miljø og samferdsel, Ola Elvestuen (V).
Reduser kontrastNynorsk Memories Nynorsk Memories
«Bok til alle» formidler bøker til barn, unge og voksne som har problemer med lesing.
Ein parabel definert ved styrelinje og brennpunktNynorsk Memories Nynorsk Memories
I andre sett begynte problemene for Casper Ruud.Griekspoor brøtRuuds serve ved første anledning oggikk opp i 2-0-ledelse.
TyrkiskNameNynorsk Memories Nynorsk Memories
I tillegg har nordmenn kastet seg over det gule gullet i matlagingen, og Tine har nå store problemer med å produsere nok.
Du kan ikkje endra storleiken og rotera skjermen med X-tenaren du brukar. Oppdater til versjon #. # eller nyare. Du treng utvidinga « X Resize and rotate » (RANDR) versjon #. # eller nyare for å bruka denne funksjonenNynorsk Memories Nynorsk Memories
De største problemene oppstår når strømkontrollenheten (PCU) svikter, skriver Adresseavisen.
Vis filnamn under biletetNynorsk Memories Nynorsk Memories
I tillegg er det innført skjerpet beredskap på strekningen Skatval-Åsen på Nordlandsbanen. For Posten betyr stengte jernbaner store problemer i forhold til å få ut posten til folk flest.
JUBILEUMSDAGNynorsk Memories Nynorsk Memories
I denne er det viktig å undersøke hvorvidt problemene er vedvarende eller har avtatt, ifølge Grete Dyb ved Nasjonalt kompetansesenter om vold og traumatisk stress.
Berre meldingshovudaNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Blir det brå og kraftig kulde før jul kan det fort oppstå problemer med å få levert ved til alle som bestiller, sier Østgård.
Eigendefinert typeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Problemet er så alvorlig at det grenser til at valgresultater kan annulleres, mener Helsingforskomiteen.
NettverksinnstillingarNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Om vi bringer piratene til norske fengsler, vil vi ha problem med å få returnert dem tilbake til Somalia. Vi kan risikere at de får rett til varig opphold, og da er den avskrekkende effekten med fengsel liten, sier Lahnstein. Ifølge Lahnstein legges det nå opp til at piratene skal dømmes i nabolandene rundt Somalia. Norge skal i høst bidra med et overvåkingsfly i tre måneder i Adenbukta.
Legg til ein fargeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det er et problem vi har prøvd å løse, sier adjunkt Christian Dannesboe til universitetets nettnyheter.
Handter alle informasjonskapslar som kapslar for innloggingNynorsk Memories Nynorsk Memories
Ett av problemene er at østersen – i likheten med badegjester – liker seg godt i lune og rolige viker.
Nekta tilgang til %Nynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.