rundt oor Noorweegse Nynorsk

rundt

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

rundt

pre / adposition
Jeg så naboens hund løpe rundt på gårdsplassen.
Eg såg naboen sin hund laupe rundt på gardsplassen.
Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

kring

pre / adposition
Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

kringom

pre / adposition
Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Øystein Runde
Øystein Runde
rund
rund
hurra-meg-rundt
hurra-meg-rundt
runde
runde
Jorden rundt på 80 dager
Phileas Fogg
Konspirasjonsteorier rundt månelandingene
Konspirasjonsteoriar kring månelandingane
Runde
Runde

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brønnen er boret rundt 7 kilometer sør-sørøst for den sørligste brønnrammen på feltet, opplyser Oljedirektoratet.
SkjermelementNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det er helt vanlig at kommune har rundt 30 til 40 samarbeidsordninger med andre kommuner.
AutomatiskNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det er fortsatt litt tidlig å si hvor dette ender, men det meste taler for at vi i år kommer til å utbetale rundt en milliard kroner i erstatninger i 2018, sier Jørstad.
Oppslag og referanseNynorsk Memories Nynorsk Memories
Stavanger (NTB): Utbyggingen av Snorre- og Johan Castberg-feltene blir skjøvet enda lenger framover i tid på grunn av usikkerhet rundt lønnsomheten.
Neste synkronisering vil vera ein reservekopiNynorsk Memories Nynorsk Memories
I forrige uke jevnet dette seg ut ved at prisene i Sør-Norge økte rundt 50 prosent.
Vis lisensinformasjonNynorsk Memories Nynorsk Memories
I tallene er heller ikke naskeri i butikkene tatt med, noe som utgjør rundt to milliarder kroner.
TimeplanvisingNynorsk Memories Nynorsk Memories
En rotasjonsfordamper består av en rund kolbe i vannbad, som er beregnet til å fordampe løsningsmidler. Kolben roteres og løsningsmiddelet samles opp under vakuum på en kondensator og drypper ned i en oppsamlingskolbe. På denne måten kan løsninger konsentreres eller renses. Lufttrykket og dermed væskens kokepunkt kan senkes ved å koble til en vakuumpumpe
SpesifikasjonarKDE40.1 KDE40.1
Landbruksdirektoratet har i dag kontorer i Oslo og Alta, med til sammen rundt 230 ansatte.
Talet på teikn du har skrive så langtNynorsk Memories Nynorsk Memories
Neste milepæl for programmet blir Stortingets behandling av neste års budsjett, og deretter forhandlinger rundt de neste produksjonsseriene som vil markere oppstart av den norske hovedanskaffelsen.
Vindauge til skjermNynorsk Memories Nynorsk Memories
Johan Castberg har ikke ledig kapasitet før rundt 2026-2027, og en eventuell tilknytning av Skruis-funnet blir tilpasset denne tidshorisonten.
LyddetaljarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det går rundt 20 klementiner på en kilo.
MB skrivarminneNynorsk Memories Nynorsk Memories
Sikkerhetsstyrkene i Nairobi har evakuert et stort antall mennesker fra bygg rundt Dusit hotell, som er under angrep.
Bruk denne knappen for å få KDM til å bruka standardbiletet for den merka brukarenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Rundt 80 prosent av alle lungekrefttilfeller ville vært unngått i fravær av tobakk, regner overlege Grimsrud med.
Full formatering inneber både lågnivå-og høgnivåformatering. Alt på disketten vert slettaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Hittil er det utbetalt 1,7 milliarder, men bransjen regner med at utbetalingene vil runde 2 milliarder kroner.
Rediger attributtNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han sier forbrukerne venter lenger før de kjøper ny telefon og legger til at det er frustrasjon rundt svært høye priser for toppmodellene.
Ferdig med effektjusteringNynorsk Memories Nynorsk Memories
Dagen etter gyver 178 lag fra 174 land løs på den første av i alt elleve runder.
ingen mellomtenarNynorsk Memories Nynorsk Memories
De ble valgt ut fra rundt 200.000 som hadde meldt sin reiselyst, selv om det er snakk om en enveistur uten returmulighet.
mursteinsraudcolorNynorsk Memories Nynorsk Memories
Rundt 23.000 fritidsboliger skiftet eier i 2013 – av disse ble 11.500 solgt på det frie markedet.
& Send ukryptertNynorsk Memories Nynorsk Memories
Investeringene i jernbanen økes, særlig rundt de største byene.
Det oppsto ein protokollfeilNynorsk Memories Nynorsk Memories
Norske gutter på ett år har snitt en hodeomkrets som ligger 2,6 centimeter over WHOs snitt, mens de lå rundt 1 centimeter over ved seksukersalderen.
Byt til skrivebordNynorsk Memories Nynorsk Memories
Rundt 15.000 plasser skal være aktuelle for billettsalg.
Skriv ut vassmerkeNynorsk Memories Nynorsk Memories
59 prosent av Høyre-velgerne som har gjort seg opp en mening om EU, sier nei, mens 41 prosent sier ja til EU. Blant de andre partiene er ja-oppslutningen høyest blant dem som stemmer på Arbeiderpartiet, Venstre og Fremskrittspartiet, med rundt 35 prosent.
Køyr programNynorsk Memories Nynorsk Memories
Helse Bergen er ett av to sykehus i landet som gjør denne typen operasjoner, men sykehuset kan bare operere rundt ti slike pasienter i året.
FargelikskapNynorsk Memories Nynorsk Memories
–Effekten av immunterapien er bedre når de kan få behandlingen i førstelinje, altså før de har fått en runde med cellegift.
Du har ikkje valt nokon krypteringsnøkkel for nokon av mottakarane av denne meldinga. Meldinga vert derfor ikkje kryptertNynorsk Memories Nynorsk Memories
I årene 1842-46 gjennomførte han den første av mange reiser landet rundt og fant et mønster i de talemåtene som da var i bruk.
Avslutt ParleyNynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.