samtidig oor Noorweegse Nynorsk
samtidig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk
samtidig
Dette valget deler navigasjonspanelet slik at to fanesider kan ses samtidig
Dette valet deler navigasjonspanelet i to, slik at to fanesider kan visast samtidig
samstundes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samtidig faller prisene på bringebær.
Vis neste bileteNynorsk Memories Nynorsk Memories
Samtidig vil fem millioner tyske arbeidstakere bli pensjonister i løpet av de neste 15 årene.
Ein utforskar for D-BUS-tenester. NameNynorsk Memories Nynorsk Memories
Samtidig er det de over 40 år som er mest imot, mens de yngre sier ja.
Tomt vertsnamnNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det er samtidig nødvendig med et godt samarbeid om bosetting og transport, legger hun til.
KvoteinnstillingarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Samtidig mener 19 prosent at de ikke trenger så mye som 70 prosent av sluttlønnen som pensjonist, mens 23 prosent er usikre.
& Rå skrivar (treng ikkje drivarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Samtidig understreker han at Kanariøyene uansett er nordmenns favorittreisemål.
StraumstyringNynorsk Memories Nynorsk Memories
Samtidig er det små marginer blant de landene som scorer høyest.
Farge-og skriftoppsettNynorsk Memories Nynorsk Memories
Samtidig har antallet norske sykehussenger blitt redusert med 50 prosent de siste 30 årene.
Ctrl; P Fil Skriv ut ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Samtidig er det oppstått en konflikt om de øvrige 700 av de 5.500 asylsøkerne som i fjor krysset grensen ved Storskog, og som har oppholdstillatelse eller multivisum til Russland.
Strek & underNynorsk Memories Nynorsk Memories
Samtidig oppfordrer han de som vil boikotte Stormberg om å heller gi klærne til gjenbruk enn å kaste eller brenne dem.
Offentleg nøkkelNynorsk Memories Nynorsk Memories
Lave renter fører samtidig til at gjelden vokser gjennom ytterligere låneopptak.
StandardspråkNynorsk Memories Nynorsk Memories
En delforklaring er at økonomisk dårlig stilte gårder har sluttet, samtidig som økonomien har blitt noe bedre, sier Ruralis-forsker Alexander Zahl-Thanem til Nationen.
Gav ingen autentiseringsopplysningarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Samtidig skal selskapet åpne ny base i Barcelona.
& Neste skilnadNynorsk Memories Nynorsk Memories
Ikke så bekymret Avdelingsdirektør i Miljøverndepartementet, Bjørn Casper Horgen, mener NIBR tegner et for dystert bilde av virkeligheten. – Vi ser at utdanningen ved Universitetet på Ås har god søkning, og i Troms og Hordaland har fylkeskommunene direkte samarbeid med universitetene om etter- og videreutdanning, sier han. Avdelingsdirektøren er opptatt av å øke statusen til kommuneplanleggerne, men er samtidig ikke bekymret over at så mange nyutdannede går til private firmaer. – Flere private firmaer jobber for kommunene.
Bruk same teiknkoding ved svar og vidaresending (dersom det gårNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det vil fortsatt komme mer snø i helga, men samtidig lover meteorologene at det vil bli mildere temperaturer over store deler av landet.
Må laste disken på nytt for å gå tilbake til ein fornuftig tilstandNynorsk Memories Nynorsk Memories
SV-representanten foreslår samtidig en årlig statlig bevilgning på én milliard kroner til sykkelveier for å gjøre det tryggere og enklere å sykle.
VarselPhononNynorsk Memories Nynorsk Memories
Samtidig sendte Norge ut 837 asylsøkere som
Snu mot & høgreNynorsk Memories Nynorsk Memories
Samtidig kan jeg be inni meg for pasienten, og for at operasjonen skal gå bra.
Brenn DVD-kopiNynorsk Memories Nynorsk Memories
Men skadesaker meldes tidligere enn før, samtidig som noen flere mindre alvorlige skader og lavere erstatningskrav blir meldt inn.
Konstruer ein boge som begynner i dette punktetNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det lyder veldig hult når regjeringen stadig sier den satser på økt kompetanse samtidig som det blir flere uten den rette utdannelsen i skolen, sier leder Steffen Handal i Utdanningsforbundet.
Om mapper skal leggjast til spelelista rekursivtNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det er færre ledige stillinger sammenlignet med samme periode i fjor, samtidig som det er flere nordmenn som orienterer seg i arbeidsmarkedet.
Dialogvindauge for feilsøkingNynorsk Memories Nynorsk Memories
Samtidig er jeg glad for de andre tiltakene, sier han.
SECOND ()-funksjonen returnerer sekunda til eit tidspunkt. Viss ingen tidspunkt er gjeven vert noverande sekund returnertNynorsk Memories Nynorsk Memories
Nav opplyste imidlertid til Dagens Næringsliv allerede i sommer at dette vil være for teknisk krevende fordi søknaden krever signatur fra to personer samtidig.
Bruk & ruteprofilNynorsk Memories Nynorsk Memories
Tendensen til at Assad igjen delvis aksepteres, er blitt tydeligere samtidig som den norske diplomaten Geir O. Pedersen forbereder seg på å overta som FNs nye spesialutsending for Syria.
HovudverktøylinjeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Samtidig skal politisk reklame på Facebook merkes bedre, og politisk reklame skal kun tillates fra autoriserte aktører som Facebook kjenner identiteten til.
Nye signaturarNynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.