sette oor Noorweegse Nynorsk

sette

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

setje

werkwoord
Med bakgrunnsmodulen kan du sette opp farger eller tapeter for bakgrunnen på skrivebordet
Med bakgrunnsmodulen kan du setje opp fargar eller bakgrunnsbilete for bakgrunnen på skrivebordet
Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

sette

werkwoord
Hvor satte dere rakkere stolen min?
Kvar sette de rakkarar stolen min?
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patrik Müller, som er DIBS’ ekspert på detaljhandel, mener at netthandelen i Norge begynner å få et omfang som gir den samme utviklingen som man har sett i USA, der varehus og andre fysiske butikker stenges fordi de blir utkonkurrert av netthandelen.
TilbakekaltNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Priser vi aldri har sett før, samt sterk etterspørsel og redusert tilbud, har ført til at vi oppnådde rekordhøyt operasjonelt driftsresultat, sier konsernsjef Alf-Helge Aarskog i en kommentar til resultatene for andre kvartal 2016.
% # ser alt ut til å køyra på ein anna skjerm på denne maskina. Å køyra % # meir enn éin gong kan føra til tap av e-post. Du bør ikkje starta % # med mindre du er sikker på at programmet ikkje alt køyrerNynorsk Memories Nynorsk Memories
Både politi, ambulanse og dykkere fra brannvesenet rykket ut etter at en mann ringte og sa han hadde sett en bil i sjøen, men det hele ble raskt oppklart da Rabusanu tok kontakt med mannen og forklarte at det ikke var noen personer i bilen.
Vis melding i & sprettoppvindaugeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Dette passer ett enkelt tegn fra et forhåndsvalgt intervall. Når du setter inn dette elementet vises det en dialogboks der du kan oppgi hvilket tegnintervall dette elementet skal passe til
StavekontrollKDE40.1 KDE40.1
Havforskningsinstituttet i Bergen vil nå sette sammen en gruppe forskere for å undersøke hvorfor blåskjellene er blitt borte.
PlottområdeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Med denne knappen kan du sette bokmerker på visse adresser. Dersom du trykker på knappen, får du se en bokmerkemeny der du kan legge til, endre eller velge et bokmerke. Disse bokmerkene gjelder bare for fildialogen, men fungerer ellers som vanlige KDE-bokmerker. Home Directory
Dette er likt som Automatisk, bortsett frå at konqueror berre fullfører fram til det neste/-teiknet istigen eller & URL;-en. Trykk Ctrl; E for å akseptera framlegget, og trykk Enter når den fullstendige stigen eller & URL;-en vert vistKDE40.1 KDE40.1
Vi har sett de mørke skyene lenge, sier han.
PolylinjeverktøyNameNynorsk Memories Nynorsk Memories
Også pollenspredningen fra selje, pil og vier vil kunne bli kraftigere når blomstringen setter i gang.
Ein sirkel konstruert ved eige sentrum og eit punkt på hanNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Vi har sett at mange har brukt skolene som anledning til å få fortsette sitt opphold i Norge.
& MiniverktøyNynorsk Memories Nynorsk Memories
EFTAs overvåkingsorgan mener både Norge og Island må endre reglene for utbetaling til utlendinger som har arbeidet kort tid i landet. Ifølge EØS-avtalen kan man ikke sette krav til hvor lenge en person har hatt arbeid i Norge for at oppsparte rettighetene personen har med seg fra andre EØS-land skal regnes med. Men norsk lov krever at en utenlandsk arbeider må ha jobbet fulltid i åtte av de siste tolv ukene før han eller hun mister jobben, for at EØS-rettighetene skal regnes med. «Konsekvensen av reglene vil være at en utlending som blir arbeidsledig mot sin vilje i løpet av denne perioden, ikke vil kunne motta noen arbeidsledighetstrygd fra noen EØS-stat», heter det i en pressemelding fra ESA. «Norge har hevdet at reglene er ment å hindre trygdesvindel.
Hyperbel ved brennpunkt og punktNynorsk Memories Nynorsk Memories
I dommen har retten stort sett valgt å sitere Mattilsynets avgjørelser, sier ekteparets advokat, Atle Helljesen.
HovudutviklarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Selve finalen mellom Spania og Tyskland ble sett av 274.000.
Rytmisk soulNynorsk Memories Nynorsk Memories
Til tross for økningen i uhell fra 2015 til 2016 har det de siste årene vært en nedgang totalt sett.
Vis eller gøym akseneNynorsk Memories Nynorsk Memories
Riktignok har man bruk for solbriller og solkrem, men minusgradene setter våren på vent.
Gjeldande spelarNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Dette bør bli spikeren i kista for å sette ut søppel på anbud.
Vis & samandragssideNynorsk Memories Nynorsk Memories
Etter at det ble kjent at regjeringen ønsket å stramme inn egenkapitalkravene til bankene, reagerte en rekke større banker med å sette opp lånerenta i mars.
Trykk for å starta vindaugsoppdateringNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Endringene i ekstremværet vil sette oss på nye prøver og vil få konsekvenser for beredskapsarbeidet både for kommuner og frivillige organisasjoner, sier generalsekretær Åsne Havnelid i Røde Kors til Aftenposten.
Sjølvvalt formatNynorsk Memories Nynorsk Memories
For at vedtaket skal kunne gjennomføres, må nemlig havne- og farvannsloven endres, eller det må innføres en egen hjemmel som tillater å sette generelle begrensninger på cruisetrafikk.
Invers hyperbolsk sinusNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Vi kan sette sammen laget på mange måter.
Eit høgreklikk på eit faneikon får fram ein meny med desse valaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Alte opprettet Facebook-gruppen «Vi som støtter opprettelsen av et fredssenter på Utøya» etter å ha sett innslaget på TV.
Ei liste med mime-typar, skilde med semikolon. Du kan bruka dette til å avgrensa bruken til berre filer av dei valde typane. Med vegvisarknappen til venstre for mime-typen, kan du velja frå ei liste med filtyparNynorsk Memories Nynorsk Memories
Sett opp skjerm ...
Klarte ikkje senda sporKDE40.1 KDE40.1
Det kan man velge å gjøre, men vi hadde gjerne sett en vitenskapelig begrunnelse for å fjerne denne gruppen.
TadsjikiskNameNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det setter opp til 11.400 jobber i fare.
Personleg radio for %Nynorsk Memories Nynorsk Memories
– I januar steg boligprisene i Norge som normalt for måneden, men veksten i prisene er mer moderat enn hva vi har sett i mange januarmåneder de siste ti årene, sier administrerende direktør Christian Vammervold Dreyer i Eiendom Norge .
Farge på vanleg tekstNynorsk Memories Nynorsk Memories
Aldri før har NVE sett så stor økning i magasinfyllingen i løpet av ett kvartal.
Reglar for mellomlager i fråkopla modusNynorsk Memories Nynorsk Memories
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.