sin oor Noorweegse Nynorsk
sin
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk
si
Tom ble jaget av moren sin mens han løp naken rundt i lobbyen.
Tom vart jaga av mora si medan han sprang naken rundt i lobbyen.
sin
Tom sin sykkel var blå før han malte den rød.
Tom sin sykkel var blå før han måla honom raud.
sitt
Tom senket sverdet sitt.
Tom lægde sverdet sitt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Over 110.000 passasjerer var nødt til å endre sine planer som følge av streiken.
Velkommen til & kdeNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Problemet må du dokumentere, og det forsvinner ikke av seg selv, sier Halvorsen og mener at skolene ikke gjør jobben sin når de unnlater å fatte mobbevedtak.
Same høgde/breidde-tilhøveNynorsk Memories Nynorsk Memories
Tirsdag i neste uke skal Stortingets kontroll- og konstitusjonskomité avgi sin innstilling om å senke de juridiske kravene til et norsk EU-medlemskap, skriver Klassekampen.
Vel, den gamle MG-en var ganske kjapp og smidig i si tid, og det må du òg vera. Du kan prøva å grava tre mursteinar til venstre og éin i midten for å drepa éin av fiendane med éin gong, men han vil truleg detta ned i vegholet til høgre, og då har du ingen sjanse for å få tak i den siste gullklumpenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han jobber hardt både for sin egen utvikling og for lagets beste og er nok enda viktigere for suksessen vi har hatt det siste halvannet året enn mange er klar over, sier Branns sportssjef Rune Soltvedt.
Vel nedlastingsmappeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Dingstad påpeker imidlertid at paven er en gammel mann med sine 85 år, og at han trer av frivillig på grunn av sykdom.
Snu biletet opp-nedNynorsk Memories Nynorsk Memories
Den 56 år gamle presidenten sikret seg gjenvalg med over tre ganger så mange stemmer som sin nærmeste utfordrer da presidentvalget ble avholdt i mai i fjor.I en seremoni torsdag ble han formelt innsatt som president av landets høyesterett
Du har ikkje løyve til å drepe prosessen og det oppstod eit problem ved forsøk på å køyre som rootNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Folk har bokstavelig talt gitt sine liv for å få oss fram hit.
Utvalde brukararNynorsk Memories Nynorsk Memories
Breivik ønsket å trigge en slik konflikt med sin spektakulære terroraksjon, men han har ikke lykkes, sier professoren.
Går over tidNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Folk tar jo godt vare på sine hus og er fysisk til stede når den type utfordringer oppstår.
MeldingsfilterNynorsk Memories Nynorsk Memories
44-åringen er allerede i gang med sin nye jobb under helgens sesongåpning på Sjusjøen.
Kva skal nullstillastNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oddvar Brå på sin side mener Northugs kjendisstatus kan minne om hans egen, men at ingenting kan måle seg med Gjermund Eggen.
InstallasjonNynorsk Memories Nynorsk Memories
«Skam» er et godt eksempel på at dubbing av skandinaviske filmer og serier ikke er nødvendig, sier juryen i sin begrunnelse.
& Tilby val for avslutningNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det er trist at Sp med sin retorikk bidrar til å skape utrygghet på feilaktig grunnlag med å male er bilde som er fundamentalt galt.
Slett den gamle fila og prøv igjenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Hole (NTB-Anniken Celine Berger): Over 600 personer møtte opp for å minnes sine kjære i fellesskap under årets minnemarkering på Utøya onsdag ettermiddag.
Flytt ein geometrisk stadNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det er ikke kjent hvordan prinsen feirer bursdagen sin.
Oppretta nytt prosjektNynorsk Memories Nynorsk Memories
I februar ble en palestinsk familie fratatt passene sine etter 27 år i Norge, noe som førte til at barn og barnebarn også fikk beskjed om å levere inn passene og forlate landet.
Legg til ny oppføring ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Amedia har gjort en bra jobb med denne overgangen ved å lukke stadig flere av sine nettsider.
Ukjend feilmeldingNynorsk Memories Nynorsk Memories
Vi har ikke tatt stilling til hvilke arealer som skal utlyses i Jæren, men vil gjøre dette etter at selskapene og Oljedirektoratet har gjort sin vurdering, sier Lien, som ikke vil gi ytterligere kommentarer om saken til Aftenposten.
& Prøv på nyttNynorsk Memories Nynorsk Memories
EFTAs overvåkingsorgan mener både Norge og Island må endre reglene for utbetaling til utlendinger som har arbeidet kort tid i landet. Ifølge EØS-avtalen kan man ikke sette krav til hvor lenge en person har hatt arbeid i Norge for at oppsparte rettighetene personen har med seg fra andre EØS-land skal regnes med. Men norsk lov krever at en utenlandsk arbeider må ha jobbet fulltid i åtte av de siste tolv ukene før han eller hun mister jobben, for at EØS-rettighetene skal regnes med. «Konsekvensen av reglene vil være at en utlending som blir arbeidsledig mot sin vilje i løpet av denne perioden, ikke vil kunne motta noen arbeidsledighetstrygd fra noen EØS-stat», heter det i en pressemelding fra ESA. «Norge har hevdet at reglene er ment å hindre trygdesvindel.
AutomatiskNynorsk Memories Nynorsk Memories
Statsminister Theresa May har orientert sine partifeller at hun ikke stiller som kandidat ved neste parlamentsvalg, ifølge britiske medier.
Vanleg tekstNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det viser nye tall fra Politidirektoratet som nå går sin seiersgang i utenlandsk medier.
Vel skannareiningNynorsk Memories Nynorsk Memories
I torsdagens VG beskylder Hagen sin egen etterfølger som partileder for ikke å ha kontroll på hans gamle parti.
KvitbalanseNynorsk Memories Nynorsk Memories
Alle verdens land blitt oppfordret til å legge fram sine nasjonale klimamål før klimamøtet, som starter i slutten av november.
MB Flash-minneNynorsk Memories Nynorsk Memories
Finansdepartementet skriver i en pressemelding at bedriftene minst skal gi opplysninger om sin samfunnsansvarspolicy, om hvordan den er fulgt opp i året som er gått, samt om forventningene til arbeidet framover.
Her kan du velja å søkja i alle slags filer, sjølv om filtypane vanlegvis ikkje inneheld tekst (til dømes programfiler eller bileteNynorsk Memories Nynorsk Memories
De ble valgt ut fra rundt 200.000 som hadde meldt sin reiselyst, selv om det er snakk om en enveistur uten returmulighet.
& Endra kontonamnNynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.