prate, snakke
chatte
snakker oor Noorweegse Nynorsk
snakker
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk
snakkar
Jeg har enda ikke lest boken du snakker om.
Eg har endå ikkje lese boka du snakkar om.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han møtte i dag Norges Bondelag og Agderbær for å snakke om den ekstraordinære jordbærsituasjonen som har oppstått som følge av at gråskimmelsopp har ødelagt avlinger flere steder i landet.
Vis & sporvarselNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB-Kristine Hoff): Klima- og miljøminister Vidar Helgesen (H) støtter Hillary Clinton i valgkampen. – Det kan være problematisk at han snakker høyt om det, sier en statsviter.
leggje til effektar til ikona (til dømes gjere dei halvvegs gjennomsiktige eller fargeleggje deiNynorsk Memories Nynorsk Memories
I løpet av våren skal forskerne snakke med lærerne som har deltatt i prosjektet og spørre dem hvordan de opplevde den nye ordningen.
Fjern fil Knappen fjerner dei merkte filene frå lista av filer som skal skrivast utNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det var snakk om å gjøre det.
BrasilNameNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det er snakk om kort tid, sa Økokrim-sjefen da politiet la fram kriminalitetsstatistikken torsdag.
Vel den første av linjene som kanskje er parallelle ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
«Vi vet foreløpig ikke hvor mye materiale det er snakk om, men det kan bli en betydelig mengde», står det i brevet som ble sendt til Kripos-sjef Ketil Haukaas25. januar, skriver Bergens Tidende .
MB oppgraderingNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB): Den prostituerte kvinnen som Frps Bård Hoksrud innrømmer å ha kjøpt sex av i Latvia, sier nå at det kun var snakk om kroppsmassasje.
Bla etter ei program å køyra ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Forskjellen er at den danske loven åpner for at politiet kan beslaglegge gjenstander og pengebeløp, mens det i Norge er snakk om trekk i ytelser.
VanskegradNynorsk Memories Nynorsk Memories
Den terrorsiktede 32-åringen ble tirsdag kveld overført til Ila fengsel, hvor han får tilbud om å snakke med fengselsprest Cato Kristiansen, skriver ostlendingen.no.
Endra gammaen til biletetNynorsk Memories Nynorsk Memories
De ble valgt ut fra rundt 200.000 som hadde meldt sin reiselyst, selv om det er snakk om en enveistur uten returmulighet.
Kva er dette? %Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Nå ser det ut som om han er i ferd med å lykkes, men fortsatt vil han ikke snakke om at han er i noen toppform.
Importer dokumentNynorsk Memories Nynorsk Memories
Forskerne forteller at det er snakk om betydelige beløp og at jukset fort kan havne i «hundremillionersklassen».
Trykk for å avslutta ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
– Som hovedregel er det da snakk om dekk eller bremser.
Lys grønblåcolorNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det er snakk om store mengder nedbør og med temperaturer på rundt 0, vil det bli veldig glatt på veiene, sier vakthavende meteorolog Arild Mentzoni i Meteorologisk institutt til NTB.
Synkroniser alle biletmetadataNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det er også andre sider ved samarbeidsavtalen organisasjonene som snakker de eldres sak, er kritiske til.
Ingen bannerNynorsk Memories Nynorsk Memories
Adresseavisen har snakket med en rekke kilder sentralt og lokalt i Sp for å kartlegge situasjonen etter det dramatiske sentralstyremøtet for to uker siden der partileder Liv Signe Navarsete lovte å endre lederstil og deretter sa at hun ønsket å ta gjenvalg som partileder på landsmøtet til våren.
TidsskildringarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det er jo eksplosiver vi snakker om, og dette skal vi la vanlig folk fyre opp mens de er på sitt fulleste.
Berre lokale filer er støttaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Dette er ikke snakk om vanlig kronologisk tid slik vi måler på klokkene, men heller et system for å holde orden på rekkefølgen av hendelser og strukturere dem i tid, sier professor Edvard Moser.
Globale snøggtastarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Tidvis har de nær dobbelt så mange pasienter som de er bemannet for. Stavanger Aftenblad har snakket med pårørende til en 77 år gammel kvinne som nå har vært innlagt to uker ekstra for å bli undersøkt med computertomografi.
Omgang ferdig vist på nyttNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Ved å samle inn og analysere biologiske prøver fra jerv for DNA, kan vi blant annet se om prøven er fra jerv, hvilket individ det er snakk om, om den er kjent fra tidligere, hvem den er i slekt med og størrelsen på leveområdet, sier leder Jonas Kindberg i Rovdata.
Legg til ei mappe med bokmerker for alle opne vindauge med fanerNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Dette er snakk om en liten gruppe av organiserte kriminelle personer som i hovedsak kommer til Norge for å bedrive narkotikakriminalitet, sier direktør Frode Forfang i Utlendingsdirektoratet.
Takk til, og lisensNynorsk Memories Nynorsk Memories
Men det vil bli snakket om handel, i hvert fall mellom USA og Kina.
StandardfargeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Alt du trenger å gjøre er å snakke.
Namnet % #, som du oppgav, finst kanskje ikkje. Kanskje du har skrive feilTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oslo (NTB): Fengselspresten mener kriminalomsorgen aldri noensinne har blitt utfordret på denne måten, men er klar til å snakke med Anders Behring Breivik, dersom Breivik ønsker det.
Oppsettvindauget let deg setja opp & kmail; på mange måtar. Du kan finne det via Innstillingar Set opp & kmailNynorsk Memories Nynorsk Memories
Av hensyn til konkurransen vil ikke selskapet opplyser hvor mye pinnekjøtt de selger, men i 2013 opplyste de til Vårt Land at det var snakk om 1,3 tonn.
Ikkje glansaNynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.