synke oor Noorweegse Nynorsk

synke

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

søkke

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

synkende
synkande

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Det skal konstrueres på en slik måte at det ikke kan synke.
Hyperbolsk cosinusNynorsk Memories Nynorsk Memories
Folketallet synker på Svalbard
Opphavleg utviklar og noverande vedlikehaldarNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Selvfølgelig er det ikke kjekt at oljeprisen synker så mye som den gjør og at de skrenker inn i flere bedrifter.
Fil ikkje lagraNynorsk Memories Nynorsk Memories
De siste årene har mediene slitt med stupende annonseinntekter, store nedbemanninger, synkende lesertall og overgang til digitale plattformer som brukerne fortsatt ikke er vant til å betale for.
Nye undernøklarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Mens vannstanden i norske magasiner synker, er strømprisene historisk høye.
Dokument som skal opnastNynorsk Memories Nynorsk Memories
Prisene synker i Sverige
Ingen lydeiningar funneNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo/Tromsø (NTB-Jan-Morten Bjørnbakk): Avisopplagene fortsetter å synke, men de store mediehusene holder grepet på leserne på nett og mobile plattformer.
Uventa symbol ved % #: %Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Vannmagasinenes store tilsig ga betydelig kraftproduksjon, og synkende priser på kull var også med på å bidra til prisnedgangen.
Køyr & kommandoNynorsk Memories Nynorsk Memories
Investeringene vil trolig synke med mellom 2 og 4 milliarder pund i året fram mot 2017, ifølge Oil & Gas U. K.s anslag.
Spesielle einingsfunksjonar for jukeboksenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Men får pasienten i seg for høy dose kan det føre til at blodsukkeret synker slik at pasienten får føling og i verste fall kan bli omtåket eller bevisstløs, sier medisinsk fagdirektør Steinar Madsen til NTB.
Ugyldige tekstfeltNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB): Fotballinteressen synker.
Melding frå tenarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Også på verdensbasis er barnedødeligheten synkende.
Jamn skalering (seinareNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Til tross for at prisen på laks fortsetter å synke, venter vi at total eksportverdi for norsk sjømat i 2017 vil passere 2016 med god margin.
Når denne er valt, vil alle opne samband koplast frå når X-tenaren vert avslutta. Du bør ha dette valet på. Sjå her for meir om detteNynorsk Memories Nynorsk Memories
Målt mot de fire sommermånedene i 2017, er det særlig antall overnattinger fra USA som øker, med 18 prosent, mens Storbritannia synker med 15 prosent.
Oppgjeve tidNynorsk Memories Nynorsk Memories
Ventetiden ved norske sykehus synker.
Små bokstavarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Ledigheten synker mest blant menn.
Automagisk gjetting av spordata, samt feilfiksingNynorsk Memories Nynorsk Memories
Statssekretær i Helse- og omsorgsdepartementet, Anne Grethe Erlandsen, mener det er feil at fødetilbudet i Norge bygges ned og viser til at nyfødt- og mødredødeligheten er svært lav og har vært synkende.
snøkvit#colorNynorsk Memories Nynorsk Memories
Inflasjonen i eurosonen fortsetter å synke.
Filtilknytingane er organisert i fleire kategoriar og du vil i allefal ha dessa gruppeneNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Vi har funnet at småbarn har et forhøyet stressnivå gjennom barnehagedagen samtidig som stressnivået synker på dager der de er hjemme, sier May Britt Drugli, professor i pedagogikk ved NTNU.
UngarnNameNynorsk Memories Nynorsk Memories
I likhet med store deler av Europa, har deltakelsen ved lokalvalg vært synkende de siste tiårene, men ved forrige valg gikk den opp fra 62 til 65 prosent, viser tall fra Statistisk sentralbyrå (SSB).
NettverksinnstillingarNameNynorsk Memories Nynorsk Memories
På lørdag vil det være snakk om ganske kraftige regnbyger med en del torden, og da vil temperaturen synke ned mot 20 grader, sier Moxnes, som legger til at tørkekrisen i landbruket og skogbrannfaren ikke er over ennå.
Asia/BagdadNynorsk Memories Nynorsk Memories
Den laveste kiloprisen på fersk laks på over halvannet år ble nådd i månedsskiftet juni/juli. Kiloprisen var da nede i 28,54 kilo, og var på sitt laveste nivå siden andre uke i januar i fjor. Men de siste to ukene ser tendensen med synkende priser på fersk laks ut til å ha snudd, og prisene er nå på vei opp igjen.
Aktiver oppgåveNynorsk Memories Nynorsk Memories
Antallet søkere til lærerutdanningene synker, til tross for at titalls millioner er blitt brukt på kampanjer og løfter om ettergiving av deler av studielånet.
Vel argument %Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Brevvolumet synker som forventet med rundt 6 prosent, samtidig som konjunktursvingningene i oljenæringen påvirker hele økonomien, sier konsernsjef Dag Mejdell.
MeldingskatalogarNameNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det settes kulderekorder og vinteren har satt et hardt preg på landet i det siste. I takt med synkende temperatur øker vi gjerne temperaturen innendørs og ofte med fyring med ved.
Oppsettpakke lastaNynorsk Memories Nynorsk Memories
191 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.