tid oor Noorweegse Nynorsk

tid

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

tid

naamwoord
Jeg har mer enn nok tid, men ikke nok penger.
Eg har meir enn nok tid, men ikkje nok pengar.
Open Multilingual Wordnet

alder

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

periode

naamwoordmanlike
Annuller varsling hvis den ikke kan vises til gitt tid
Annuller alarm viss han er meir enn « periode » for sein når han vert utløyst
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

tidsalder · tidsperiode · tidspunkt · tidsrom

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Tid

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

Tid

eienaam
Jeg har mer enn nok tid, men ikke nok penger.
Eg har meir enn nok tid, men ikkje nok pengar.
Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lineær tid
lineær tid
Brukt tid
brukt tid
Gyllene Tider
Gyllene Tider
forut for sin tid
forut for si tid
aktiv tid
aktiv tid
forhistorisk tid
førhistorisk tid
med tiden fullstendig
om senn fullstendig
alders tid
alders tid
enkel tid
enkel tid

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utvalgene mente at sjøkabelalternativet er teknisk mulig, men at det trolig vil koste om lag 3,4 milliarder kroner mer og ta fem år lengre tid enn bygging av høyspentmaster.
Ei standardøving ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Tøffe tider i kjøttbransjen
Innstillingar Set opp verktøylinjerNynorsk Memories Nynorsk Memories
De har et voldsomt juridisk apparat, en nærmest ubegrenset pengesekk og vet å bruke alle maktmidler, sier Drageset. Statnetts prosjektleder Steinar Bygdås innrømmer i en e-post til avisa at de har begynt byggingen for tidlig.
Denne lenkja viser til innhaldslistaNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det er fortsatt litt tidlig å si hvor dette ender, men det meste taler for at vi i år kommer til å utbetale rundt en milliard kroner i erstatninger i 2018, sier Jørstad.
AutoinkluderingNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det er viktig å finne en løsning vi kan enes om fordi dette er en politikk som vil vare over tid, sier Venstres nestleder Olav Elvestuen.
Mangel på energiNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han mener det er på tide at det opprettes et forskningssenter på området.
Vis lynmeldingsadresserNynorsk Memories Nynorsk Memories
Stavanger (NTB): Utbyggingen av Snorre- og Johan Castberg-feltene blir skjøvet enda lenger framover i tid på grunn av usikkerhet rundt lønnsomheten.
& Fjern visingNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det er ikke slik at tiden leger alle sår.
BiletinnstillingarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Politiet i Bergen og Vågsøy skal nå samarbeide for å finne ut om det er sammenheng mellom de to sakene, skriver Bergens Tidende.
Verktøy Finn filNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det er snakk om kort tid, sa Økokrim-sjefen da politiet la fram kriminalitetsstatistikken torsdag.
Fann ingen verktøy for å stoppa søppelpost. Du må installera minst eitt slikt verktøy, og så køyra denne vegvisaren på nyttNynorsk Memories Nynorsk Memories
Tidligere i uken skrev Bergens Tidende at det går mot millionkutt.
Endra vinkelNynorsk Memories Nynorsk Memories
Vi får vanskelige tider i Norge, og det kan være lurt av kommunene å utsette noen prosjekter, sier han til tidsskriftet.
I denne delen kan du laga/endra lista over handlingar som vert utført på alle meldingar som passar til det definerte søkjemønsteret. Sjå Filterhandlingar under for ei detaljert skildring av kvar handlingstypeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Miljøvernminister Tine Sundtoft (H) sa nylig til Bergens Tidende at de to maistypene i praksis er godkjent i Norge, ettersom søknaden om import har ligget til godkjenning i Miljødepartementet siden 2008, uten avklaring.
Halvmørk rosacolorNynorsk Memories Nynorsk Memories
EFTAs overvåkingsorgan mener både Norge og Island må endre reglene for utbetaling til utlendinger som har arbeidet kort tid i landet. Ifølge EØS-avtalen kan man ikke sette krav til hvor lenge en person har hatt arbeid i Norge for at oppsparte rettighetene personen har med seg fra andre EØS-land skal regnes med. Men norsk lov krever at en utenlandsk arbeider må ha jobbet fulltid i åtte av de siste tolv ukene før han eller hun mister jobben, for at EØS-rettighetene skal regnes med. «Konsekvensen av reglene vil være at en utlending som blir arbeidsledig mot sin vilje i løpet av denne perioden, ikke vil kunne motta noen arbeidsledighetstrygd fra noen EØS-stat», heter det i en pressemelding fra ESA. «Norge har hevdet at reglene er ment å hindre trygdesvindel.
GallerimapperNynorsk Memories Nynorsk Memories
Men selv om få stiller spørsmål ved påstanden, så vet både foreldre og ungdom at det er vanskelig å komme seg i seng i tide.
Av ein eller annan grunn vert ikkje denne brukaren attkjendNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Når det gjelder barn og ungdom, har vi ganske lite forskning å støtte oss på, så det er for tidlig å si om det fins noen risiko, sier Mjönes.
RapportformgjevarNameNynorsk Memories Nynorsk Memories
Dette er ganske store utslipp som har holdt på over lang tid, sier Vibeke Thyness ved Meteorologisk institutt til NRK.
TastaturinnstillingarNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Gjentatte funn over lang tid, gjorde at vi til slutt valgte å avslutte dyreholdet.
Legg til i spelekøNynorsk Memories Nynorsk Memories
Egentlig er jeg jo pensjonist fra forsvaret og bonde, og har ikke tid til mer, sier 58-åringen.
Vel fargen som skal brukast for å visa overeksponerte områdeNynorsk Memories Nynorsk Memories
«Vi vet foreløpig ikke hvor mye materiale det er snakk om, men det kan bli en betydelig mengde», står det i brevet som ble sendt til Kripos-sjef Ketil Haukaas25. januar, skriver Bergens Tidende .
Fullføringsmåte som er bruka på spørjetekstenNynorsk Memories Nynorsk Memories
For eksempel vet ikke de fleste nordmenn at de kan kreve økonomisk kompensasjon for forsinkede flyreiser hele ti år tilbake i tid, sier van der Hooft.
HovudvindaugetNynorsk Memories Nynorsk Memories
Om bord var undervannsroboten Ægir 6000 som kan dykke med kamera ned til 6.000 meter, skriver Bergens Tidende.
Ctrl; Q Fil AvsluttNynorsk Memories Nynorsk Memories
Internettsendingen starter klokken 18.00 lokal tid – klokken 3.00 natt til fredag norsk tid.
Fire opphengte kammerNynorsk Memories Nynorsk Memories
Heddal stavkirke i Notodden i Telemark har så langt i sommer har en økning i besøket på mellom 35 og 40 prosent i forhold til samme tid i 2014.
Vis & filnamnNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Både vinden og snøbygene kan variere ganske mye, både i tid, rom og intensitet, sier han.
Om plateomslaget skal visastNynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.