utsagn oor Noorweegse Nynorsk

utsagn

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

utsegn

naamwoord
nb
en meningsfull deklarativ setning som enten er sann eller usann, eller det som en sann eller usann deklarativ setning hevder
Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

fråsegn

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

ytring

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prosjektet tok utgangspunkt i Jens Stoltenbergs utsagn etter 22. juli om mer åpenhet og mer demokrati og spør om dette gjenspeiles i samfunnsdiskursen og i den estetiske profilen i vinnerforslaget til et nytt regjeringskvartal.
Set opp XML-omformarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB-Birgitte Iversen): Stortingsrepresentant Jette F. Christensen (Ap) retter kritikk mot utsagn og presseoppslag som insinuerer at noen av Utøya-ungdommene gjorde gale valg under terrorangrepet 22. juli.
& TilbakestillNynorsk Memories Nynorsk Memories
Selv om 47 prosent var uenige i at innvandrere misbruker velferdsordningene før 22. juli, og 56 prosent etter, er det samtidig likevel flere som er enige i utsagnet.
KoderyddingNynorsk Memories Nynorsk Memories
Slike utsagn kan lett overskygge øvrige opplysninger som er av betydning for forbrukernes valg av abonnement, sier Nergård.
svartcolorNynorsk Memories Nynorsk Memories
Lavmål Torbjørn Eriksen, tidligere informasjonsmedarbeider til statsminister Jens Stoltenberg, kaller utsagnet et nytt lavmål for den omstridte kommentatoren, som rett som det er tvinges til å be om unnskyldning for opprørende uttalelser. – Unge mennesker har samlet seg på Utøya i over 60 år for å lære om og være del i demokratiet, nettopp det motsatte av det Hitlerjugend dreide seg om, sier Eriksen til Daily Telegraph. – Becks kommentar er ignorant, feil og ekstremt sårende, legger han til. Fascist og svin Valgforskeren Frank Aarebrot, selv medlem av Arbeiderpartiet, blir ifølge Dagbladet opprørt når han får høre om kommentaren. – Han er en fascist.
Marker som lesenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Den «blå» KrF-sidens hærfører, Kjell Ingolf Ropstad, måtte svare både for omstridte synspunkter på homofili og for sitt famøse «klarer man å bære fram ett, klarer man å bære fram to»-utsagn om tvillinger og abort i det han ble ny leder for Barne- og likestillingsdepartementet – med ansvarsfritak for likestillingsfeltet.
Autentiseringa mislukkastNynorsk Memories Nynorsk Memories
Venstre-topp Abid Raja slår tilbake mot Frp-nestleder Listhaug utsagn om at Norge trenger nye innvandringsinnstramminger, at EØS-avtalen bør reforhandles og at FNs migrasjonspakt gjør familiegjenforening enklere.
Ikkje glansaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Regjeringen mener på sin side at utsagnet er hårreisende.
OpenGL-tilleggNynorsk Memories Nynorsk Memories
I undersøkelsen ble legene presentert for en del utsagn om moralsk stress og faglig ytringsfrihet i 2010.
Last inn molekylNynorsk Memories Nynorsk Memories
Helseministerens utsagn fikk ellers så restriktive KrF-representanter til å slå et slag for nattlig alkoholservering. – Selv ikke Kristelig Folkeparti har tatt til orde for skjenkestopp klokken 23.
Inga MP#-støtteNynorsk Memories Nynorsk Memories
Treff utsagn
Fjerna ein MIME-typeKDE40.1 KDE40.1
Legene forteller om vikariater som ikke blir forlenget etter graviditet og fødselspermisjon, om jobbtilbud som er trukket tilbake og om utsagn som «neste gang ansetter vi en ung mann» og «jeg vil sagt deg opp hvis det var lovlig».
MDB-tilbydarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Omtrent halvparten av dem som bor på bygda sier seg helt eller delvis enige i utsagnet «Innvandrere blir godt integrert i kommunene min», ifølge en undersøkelse fra Norsk senter for bygdeforskning.
Klarar ikkje opna innfilaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB): Stadig flere nordmenn er misfornøyde med integreringspolitikken, og 53,7 prosent av de spurte i en ny undersøkelse vil stenge grensene for innvandrere. Stadig flere er skeptiske til innvandringen til Norge, viser Integreringsbarometeret 2010 , som TNS Gallup har utført for Integrerings- og mangfoldsdirektoratet (IMDi), skriver Aftenposten. Av de spurte svarer 53,7 prosent at utsagnet «Vi bør ikke slippe inn flere innvandrere i Norge» passer helt eller ganske godt med deres egen oppfatning.
Fjern listeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Hun ønsker ikke å kommentere hva Vegdirektoratet synes om Mos utsagn, men opplyser at direktoratet er uenig med ham i påstanden om at tunnelene er dødsfeller.
Fil som skal opnastNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Men det ser ut som det er dette utsagnet som får folk til å reagere.
SkriftfilerNameNynorsk Memories Nynorsk Memories
72 prosent av befolkningen støtter utsagnet nå.
& Emneprefiks for svarNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Er det fylkesmannens rolle og i tråd med god embetsførsel med slike utsagn å agitere for omkamp i kommunestyrevedtak, spør komitéleder Martin Kolberg i brevet til Sanner.
Kjenn att desse nøkkelorda som kommandoar for å leggja ved ei filNynorsk Memories Nynorsk Memories
TV-kanalen NTV rapporterer at det ble avfyrt nye skudd over en time etter ministerens utsagn.
Sertifikatsletting mislukkastNynorsk Memories Nynorsk Memories
Voksne for barn regnes som opphavet til dette utsagnet.
& Innebygde filerNynorsk Memories Nynorsk Memories
Etter terrorhandlingene var 85 prosent enige i utsagnet.
gøym plottetNynorsk Memories Nynorsk Memories
På andre siden av skalaen ligger Spania, hvor kun to av ti støtter utsagnet.
Kompilering og installasjonNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det viser en ny undersøkelse gjort av amerikanske Pew Research Center hvor 58 prosent av nordmennene sa seg helt eller hovedsakelig enig i utsagnet.
InnstillingarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Ifølge Hordaland Folkeblad kom Sponheim med utsagn som «Dette handler om å vera med på å forma framtida si, og ikkje vera ein rævdilter» og «de har baller nok til gjera jobben sjølve» for å uttrykk sin misnøye med lokale vedtak i Jondal og Ullensvang under et lokalt møte om reformarbeidet.
DatoformatNynorsk Memories Nynorsk Memories
Andelen såkalte klimafornektere er riktignok bare i underkant av ti prosent, men rundt fire av ti spurte er helt eller delvis enig i utsagnet om at «alvorlighetsgraden ved klimaendringer blir overdrevet», sier forskningssjef Eivind Stø og forskningsassistent Marthe Hårvik Austgulen ved SIFO.
Vel kva for program du vil opna dei valde filene medNynorsk Memories Nynorsk Memories
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.