våkne oor Noorweegse Nynorsk

våkne

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

vakne

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

våken
vak · vaken
våknende
våknande

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Mange kan jo kjenne litt på behovet for å være mer til stede i barnas våkne timer og heller ta fram PC-en etterpå, sier statsråden. Ris og ros
& InnstillingarNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det er som om de våknet i går og fant ut at de måtte opp å jobbe.
SamlingCommentNynorsk Memories Nynorsk Memories
En av personene som våknet av brannalarmen etter den store røykutviklingen.
Tillat programtipsNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Mange mennesker våkner og får panikk.
Den mest vanlege måte å bruka filter på er å filtrera på sendaradressa i meldingane. Dette kan gjerast ved å velja From. For e-postlister kan det vera lurt å bruka lt; mottakarargt;. Men det er andre kriterium eit filter kan søkje etter. Merk at ingen mønster skil mellom store og små bokstavarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Båret fram av tilskuerne våknet Niklas Landin igjen etter en tyngre periode.
Fjern knappNynorsk Memories Nynorsk Memories
våkner også det internasjonale markedet igjen.
Eigenskapar for filvedleggNynorsk Memories Nynorsk Memories
London (NTB): Hvis du våkner midt på natta og ikke får sove igjen, trenger du ikke bekymre deg.
Virtuelt teiknNynorsk Memories Nynorsk Memories
Den tirsdagen våknet nordmenn til kanondrønn fra festningene langs kysten og krigsfly som kom som svarte rovfugler innover landet.
TastaturmodusNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Vi var faktisk våkne til enhver tid begge to.
Takk til, og lisensNynorsk Memories Nynorsk Memories
Sogndal (NTB): Flere innbyggere på Vestlandet våknet natt til onsdag av kraftige rystelser etter et mindre jordskjelv.
SkriftstorleikNynorsk Memories Nynorsk Memories
Jeg våkner til tekstmeldinger fra ham, og ofte sovner jeg til dem også, sier Hareide.
hjelpesenterNynorsk Memories Nynorsk Memories
For to uker siden ble det kraftigste jordskjelvet i Norge noensinne registrert 125 kilometer nordvest for Jan Mayen, med en styrke på hele 6,8. De 18 personene som er utstasjonert på øya fra Forsvaret og Meteorologisk institutt, våknet da av kraftige rystelser, men ingen ble skadd.
Farge # (intensNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Bilen i Sandnes sto parkert rett ved åpent soveromsvindu, der folk ville våknet om tyvene hadde brutt seg inn.
Du må oppgje ein gyldig regionNynorsk Memories Nynorsk Memories
Mens byen våknet til liv, gjennomførte vi intervjusekvensen som danner rammen for portrettet av kronprinsen, sier Brenner til NTB.
Klarte ikkje opna filaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Beboeren i den aktuelle leiligheten kom seg ut i tide etter å ha våknet av røyklukt, sier Sandell.
FilterinnstillingarNynorsk Memories Nynorsk Memories
En av fem barn i førskolealder og en av fire ungdommer sliter med søvnproblemer, som gir seg utslag i problemer med å sovne inne, at man våkner ofte om natten og sover dårlig når man først har sovnet.
Oppgje ei gyldig e-postadresse på fana « Identitet » i kontooppsettetNynorsk Memories Nynorsk Memories
Politiet i Trøndelag mottok flere henvendelser mandag morgen fra oppskakede personer som våknet på grunn av uværet.
Handlingar når nedteltNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det sentrale i årene fremover for TONO er å være offensive og våkne.
Vis alle kalenderoppføringarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Mens vi i dag samles i Folkets Hus, har 26 millioner europeere våknet til nok en dag uten arbeid; ingeniører, snekkere, industriarbeidere og helsearbeidere.
VitskapNameNynorsk Memories Nynorsk Memories
Nord-Norge våknet opp til snø mandag morgen.
Data passar ikkje på diskenNynorsk Memories Nynorsk Memories
18. november beskrev han hvordan han våknet og fant pulken fullstendig begravd under snø.
Det er to andre vala å ta hensyn til, Storleik og EffektarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Folk må våkne opp og stemme på partiene som vil løse vår tids store utfordring, sier Naturvernforbundets leder Lars Haltbrekken.
Roter dette objektet projektivtNynorsk Memories Nynorsk Memories
Mange har nok behov for å være mer til stede når barna er våkne, og heller ta fram PC-en senere på kvelden, sier Hauglie.
Klarte ikkje lasta filNynorsk Memories Nynorsk Memories
Problemer med å sovne om kvelden, dårlig søvnkvalitet i løpet av natten og det å våkne tidligere enn man ønsker, bidrar alle til økt ulykkesrisiko.
Klarte ikkje starta OCR-prosessen. Kanskje ein prosess alt er i gangNynorsk Memories Nynorsk Memories
I juli 2013 våknet en tenåringsgutt i Kvam i Hordaland av raslelyder på nattbordet.
Rediger brett ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.