videreføre oor Noorweegse Nynorsk
videreføre
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk
vidareføre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Vi er utrolig glade for at NRK med dette kan videreføre en stolt tradisjon med å få vise skiskyting til det norske folk i mange år fremover, sier kringkastingssjef Thor Gjermund Eriksen i en pressemelding.
Raudrosa#colorNynorsk Memories Nynorsk Memories
Da klimaforliket ble inngått på Stortinget i 2012, ble de folkevalgte enige om at avgiftsfordeler ved bruk og kjøp av elbiler skal videreføres ut stortingsperioden til 2017, så sant ikke antall elbiler overstiger 50.000 innen den tid.
Opna eit eksempelorddokumentNynorsk Memories Nynorsk Memories
Fra København øker antall avganger til Malaga, mens Norwegian viderefører ruten mellom Aalborg og Alicante fra sommerprogrammet.
MønstertreffNynorsk Memories Nynorsk Memories
Kulturministeren skriver videre at det er den samme kirken som videreføres.
Vel ei øving før du limer innNynorsk Memories Nynorsk Memories
Bevæpningsutvalget konkluderte i mars med at dagens ordning med et ordinært ubevæpnet politi som har tilgang på en- og tohåndsvåpen i patruljebilene, såkalt fremskutt lagring, bør videreføres.
Rasteriser til eit bilete før utskriftNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB): Høyre, Frp, KrF og Sp på Stortinget sikret tirsdag flertall for å videreføre pelsdyrnæringen.
Ledig/oppteken-lista er førespurdNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Vi er glade for å videreføre samarbeidet med Norsk Tipping som har vært og er en viktig samarbeidspartner for norsk fotball, sier fotballpresident Yngve Hallén.
Gå til ei bestemt linje i ei tekstfilNynorsk Memories Nynorsk Memories
Partene startet forhandlingene 19. oktober og ble enige mandag ettermiddag om å videreføre den nåværende avtalen.
Tømmer mellomlagerNynorsk Memories Nynorsk Memories
Den internasjonale delen av Global Dignity skal imidlertid videreføres.
Lim inn & frå fil ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Men mange barndommer er det ikke hensiktsmessig å videreføre til neste generasjon.
& OverføringNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB): Regjeringen vil videreføre arbeidet for båtflyktninger i Middelhavet, og ønsker å styrke arbeidet med 7 millioner kroner neste år.
Generell statistikkNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Myndighetene løper en stor risiko ved å videreføre forsøksordningen til 108 kommuner, sier forskeren og understreker:
Ulagra endringarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Vi har foreslått at dagens avtale videreføres samtidig som det nedsettes en partssammensatt gruppe med mandat om å jobbe for et bedre samarbeid mellom lærerne og skoleeierne, sier forbundsleder Hans Ole Rian i MFO.
Sirklar og bogarNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Vi ser fram til å tilby Fords meget spennende helelektriske bil i 2020, som blir en sportslig og anvendelig elektrisk bil som garantert vil videreføre de gode kjøreegenskapene Ford er kjent for, sier administrerende direktør i Ford Motor Norge, Per Gunnar Berg, i en pressemelding.
Den styrande terminalen som denne prosessen køyrer påNynorsk Memories Nynorsk Memories
Den slår fast at den gamle overenskomsten skal videreføres, noe som også omfatter legenes vide unntak fra arbeidstidsbestemmelsene. Til retten
Leverandørspesifikk klasseNynorsk Memories Nynorsk Memories
Forsøket med vanntilførsel vil ikke videreføres i år, opplyser Norges vassdrags- og energidirektorat (NVE) onsdag.
HovudverktøylinjeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Bondelaget vil videreføre en aktiv dialog med de borgerlige partiene, for å sikre norsk landbruk mulighet til å produsere god og trygg mat i et marked med økende etterspørsel, sier leder i Bondelaget, Nils T. Bjørke, i en pressemelding.
Dokument som skal takast medNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han håper at meldingen skal understreke viktigheten av å videreføre virkemidlene som allerede brukes for å fremme kulturen.
& Stopp vêrtenestaNynorsk Memories Nynorsk Memories
WHOs eksperter påpeker blant annet at det er viktig å videreføre arbeidet med kompetanseheving på alle plan, også blant forbrukerne.
E-postklienten for skrivebordsmiljøet KDENynorsk Memories Nynorsk Memories
Forutsetningen er at «inntektene til offentlige og private flyplasser videreføres».
Det er # eigenskapar for kvar & MIME;-type på dette fanearketNynorsk Memories Nynorsk Memories
Jeg ser dette som en stor utfordring, men målet er å videreføre det gode arbeidet som er gjort i mange år. – Målet er å løse utfordringen med å videreføre den suksessoppskriften vi har hatt siste sesongene.
Slett arkivNynorsk Memories Nynorsk Memories
Med de økonomiske rammene som Den norske kirke får når den blir selvstendig, er jeg trygg på at den vil kunne videreføre sin oppgave som en landsdekkende folkekirke, sier kulturminister Linda Hofstad Helleland (H).
Prøv å finna ei løysing på det lagra speletNynorsk Memories Nynorsk Memories
Vi vet at uten disse menneskene er det ikke sikkert at organisasjonen hadde eksistert, skriver Nye SOS Rasisme, som viderefører den gule hånden som symbol.
Fjern raderNynorsk Memories Nynorsk Memories
NLM har flere tusen ansatte, og det å ha som prinsipp at vi aldri skal ansette folk som er gift på nytt, er det vanskelig å videreføre, sier Ottosen.
Gjeldande sporNynorsk Memories Nynorsk Memories
Foreningen mener det er bra at partene i bokavtalen vil videreføre fastprisen som i dag.
Dei valde filnamna ser ikkje ut til å vera gyldigeNynorsk Memories Nynorsk Memories
155 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.