ville oor Noorweegse Nynorsk

ville

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

vilje

naamwoord
Hvis jeg skulle bo i utlandet, ville jeg ha bodd i Storbritannia.
Om eg skulle bu i utlandet, vilje eg ha budd i Storbritannia.
Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

ville

naamwoord
Jeg er sikker på at Tom ville likt det.
Eg er sikker på at Tom ville likt det.
Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ville

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

Ville

eienaam
Jeg er sikker på at Tom ville likt det.
Eg er sikker på at Tom ville likt det.
Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

villa
villa
Ville-Ásllat
Ville-Ásllat
Aston Villa FC
Aston Villa
vilt
Vilt · vilt
vill
vill
vill-leie
vill-leie
Otto-Ville
Otto-Ville
villede
vill-leie · villeie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Partiet ville med 22,5 prosent fått en stortingsgruppe på 39 mandater – mot 42 i forrige måned.
Vis fanelinja ved behovNynorsk Memories Nynorsk Memories
Rundt 80 prosent av alle lungekrefttilfeller ville vært unngått i fravær av tobakk, regner overlege Grimsrud med.
ArbeidsområdeprofilNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Går vi fem år tilbake ville man ikke kunne forestille seg at veksten ville fortsette i så høyt tempo.
KviterusslandNameNynorsk Memories Nynorsk Memories
Der forelå det ikke beregnede tomtekostnader for Tøyen og Nasjonalgalleriet. Søknaden gjorde oppmerksom på at dette ville komme i tillegg.
Høy kvalitet gråtonarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Årets problemer bunner i at selskapet har regnet med at pilotene ville være villige til å selge fridagene sine og at leveringen av en ny flymodell fra Boeing-fabrikken er forsinket.
BidragsytararNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det så lenge ut til at kronen ikke ville styrke seg denne sommeren.
Neste & ulesne meldingNynorsk Memories Nynorsk Memories
Hun mente dette kunne bidra til at priser på nye og brukte boliger stiger mindre enn de ellers ville ha gjort.
VedlikehaldarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Fylkesordfører i Hordaland, Anne Gine Hestetun, viser til at rogalendinger og møringer kan takke seg selv, siden de ikke ville være med i den nye regionen.
Merk& alle meldinganeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Hvis det hadde blitt brudd og dermed streik ved de berørte energiselskapene, var det på forhånd klart at det på kort sikt var liten fare for at strømmen ville forsvinne.
Slag per minuttNynorsk Memories Nynorsk Memories
Et forslag til forskrift for «selvbalanserende kjøretøy med én aksel» er for tiden på høring, etter at regjeringen varslet at den ville gjøre dette lovlig her i landet.
Vis striper ved sidan av tittelenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Frp-statsråd Jon Georg Dale er fornøyd, men ville helst ha gått lenger.
Lag speleliste frå valde element ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Et «normalt» statsbudsjett på linje med det andre europeiske regjeringer må legge fram, ville dermed balansert med et underskudd på 123,7 milliarder kroner.
Legg òg filteret på verktøylinjaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Etter det har prisene steget igjen, og om vi hadde gjort samme justering i dag, ville verdien vært betydelig høyere, forklarer finansdirektør Sjur S. Malm til NTB.
Generell DB-visarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Senterpartiet faller også under sperregrensen til 3,8 prosent (tilbake 0,3), så de rødgrønne ville bare ha fått 57 representanter dersom det var stortingsvalg nå.
Innstillingar Oppsett av POP-filterNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Dersom alle i Norge som har under fem kilometer til jobb, hadde kjørt egen bil hver dag, ville dette gitt klimagassutslipp som er nesten like stort som det 80.000 personbiler slipper ut i et helt år.
Giftige spiralarNynorsk Memories Nynorsk Memories
På forhånd ble det spådd at den ville bli den verste i regionen på 30 år.
TAN(desimaltalNynorsk Memories Nynorsk Memories
– I store trekk har det vært en villet utvikling.
Rediger dei tildelte merkelappane nedanfor (dei vert skild med komma), eller vel ein merkelapp frå lista ovanforNynorsk Memories Nynorsk Memories
Ingen av disse ville ha skjedd hvis ikke politikerne tok grep og valgte å satse på dette.
HjelpelinjerNynorsk Memories Nynorsk Memories
Olsen var i utgangspunktet nei-mann, men sa at dersom han fikk til en god nok fiskeriavtale og ikke måtte gi fra seg en eneste fisk – derav kallenavnet «No Fish» –, ville han bli ja-mann.
Slå markørmodus av/påNynorsk Memories Nynorsk Memories
– En egen dyrepolitiavdeling ville også ha gagnet politiarbeidet for et tryggere samfunn generelt fordi vold mot dyr og vold mot mennesker ofte henger sammen, påpeker Martinsen.
Tillat fjernbrukaren å & styra tastatur og musNynorsk Memories Nynorsk Memories
I fjor høst ville regjeringen kutte bevilgningene til å gjenoppta beredskapslagring av matkorn, men KrF og Venstre ble enige med regjeringspartiene om at spørsmålet skulle utredes nærmere.
AutomatiskNynorsk Memories Nynorsk Memories
I fjor mente transportetatene at behovet for biodrivstoff ville være 1,7 milliarder liter i 2030, mens klima- og miljøminister Vidar Helgesen (H) sier nye beregninger nå viser et behov på 400 millioner liter.
Avbryt komande avsluttingNynorsk Memories Nynorsk Memories
Nasjonalismen er på frammarsj, og hvis alle var imot EU ville det ikke vært fred i Europa, sier han.
DistribusjonNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det mest korrekte ville være å bruke «julebrisling» selv om dette produktnavnet kanskje ikke har samme salgsappell som «juleansjos», sier Ekrem.
Ukjende innstillingarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det viser en ny analyse. Bare innen pleie- og omsorgssektoren ville norske kommunepolitikere ha fått over 12 milliarder kroner mer å rutte med (rundt 15.000 sykehjemsplasser) hvis man lot de mest effektive kommunene sette standarden, skriver Aftenposten. Tallene er satt sammen av professor Lars-Erik Borge ved NTNU i Trondheim. Den er basert på en rapport om effektiviteten i norske kommuner som regjeringen fikk utarbeidet tidligere i år.
Set inn kalender ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.