vite oor Noorweegse Nynorsk

vite

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk

vite

werkwoord
Fordi jeg ville vite hva som var der ute.
Fordi eg ville vite kva som var der ute.
Open Multilingual Wordnet

veta

werkwoord
Alle bør vite dette.
Alle bør veta dette.
Swadesh-Lists

vete

werkwoord
sv.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

jeg vet ikke
eg veit ikkje
visst
visst
vitende
vitande
veit
veit
visst nok
visst nok
så visst
so visst · så visst
for visst
for visst

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forskerne har lenge visst om stjernecellene i hjernens del for stedsans, uten å vite hvilken funksjon disse har.
Dersom du har breiband over kabel, har internettleverandøren din truleg gjeve deg eit kabelmodem som treng ei ethernet-tilkopling til maskina di. Korleis du skal kopla til maskina varierer frå leverandør til leverandør, og til ei viss grad kva for ein & Linux;-distribusjon du brukar. Somme internettleverandørar koplar kundane sine til gjennom ein mellomtenar. I så fall må du setja opp & konqueror; til å bruka denne. Det kan henda at du finn noko nyttig om dette i diskusjonslistene til & Linux;-distribusjonen dinNynorsk Memories Nynorsk Memories
Vi har allerede fått vite at Nordre Buskerud politidistrikt visste at det bare var én gjerningsmann, sier Blattmann til NTB.
Middels baneNameNynorsk Memories Nynorsk Memories
Nå vil EU vite hva de er for.
Val for trådordna meldingslisteNynorsk Memories Nynorsk Memories
Annen skriver Dette kan brukes til alle slags skrivertyper. Du må vite URI-en til skriveren som skal installeres dersom du vil bruke denne modusen. I CUPS-håndboka finner du mer informasjon om skriver-URI-en. Dette alternativet er i hovedsak nyttig for skrivertyper som bruker tredjepartsløsninger som de andre alternativene ikke støtter
Brenn innleiingKDE40.1 KDE40.1
Det er derfor vemodig å vite at vi nå skal gi fra oss viktige deler av vår virksomhet til annet statlig eie som følge av jernbanereformen, sier NSBs konsernsjef Geir Isaksen.
Adresselinje Skriv inn ei nettadresse eller noko du vil søkja etterNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det er forskjell på å vite at noe skjer, og at det blir tatt tak i, sier hun.
Overfør kø til her ...Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Derfor ønsker Mattilsynet å vite mer om hvilken risiko som foreligger for direkte og indirekte overføring av resistens mellom kjæledyr og mennesker – og hvilke bakterier som er mest aktuelle for overføring av resistens mellom kjæledyr og mennesker.
Gjenta sporNynorsk Memories Nynorsk Memories
Den vanligste feilen var virksomhetenes mangel på systemer for å vite hvordan de kan være en fare for miljøet og hvordan de skal handle når det oppstår farlige situasjoner.
KMail klarte ikkje oppdaga noko e-postliste i denne mappa. Fyll inn adressene for handNynorsk Memories Nynorsk Memories
Krever svar LO-forbundet Handel og Kontor har sendt brev til tilsynet der de blant annet ber om å få vite om de Ryanair-ansatte som Luftfartstilsynet har snakket med på Rygge i forbindelse med arbeidet med rapporten, ble intervjuet mens Ryanair var til stede.
Dra og sleppNynorsk Memories Nynorsk Memories
Den uavhengige advokaten har taushetsplikt om det vedkommende får vite om politiets hemmelige bevis.
DatoformatNynorsk Memories Nynorsk Memories
Når du kjører en stor vannscooter med høy hastighet, bør du vite hva du gjør, både for din egen del og for andre sin del.
HovudvindaugetNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det er viktig for oss å få vite hvordan statsråden og Samferdselsdepartementet arbeider med lufttrafikken til Kina», skriver Norsk Industri, ifølge E24.
Utskriftssystem i brukNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Jeg vil vite hva hun kan gjøre for å forsikre norske forbrukere og omverdenen om at norsk oppdrettslaks er et sunt og rent produkt.
Lydbileta er ferdig lagaNynorsk Memories Nynorsk Memories
Tilsynet opplyser at det er for tidlig å vite hvor smitten på gården i Verdal har kommet fra.
FargeinnstillingarNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Det er vanskelig for en au pair som kommer for første gang til Norge, eller for første gang til Europa, å vite hva de har krav på, sier Tale Vaaler Egen i Atlantis Utveksling.
ikkje-gjenopprettbar feili namneoppslagNynorsk Memories Nynorsk Memories
Personlig næringsdrivende er for andre år med i ordningen med tidlig oppgjør, noe som gjøre at hele seks av ti har fått igjen penger eller vite hvor mye de må betale når onsdagens oppgjør er ute, opplyser Skattedirektoratet.
Hent & alle kjelderNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det er godt å vite at en høy andel unge voksne vil prøve å forhindre potensielle fyllekjørere.
Sannsyn for ikkje suksessNynorsk Memories Nynorsk Memories
Begrunnelsen er at det vil være urimelig om barn av avdøde eller forsvunne fedre skal ha en dårligere rett til å vite om sitt biologiske opphav enn barn som har sine mulige fedre i live.
& konqueror; sin nettlesar funksjonalitet har sin eigen modulfor oppsettNynorsk Memories Nynorsk Memories
Jeg tror det er en lengsel i folk etter klar tale, etter å få vite hva som egentlig skjer i Gaza.
BaseadresseNynorsk Memories Nynorsk Memories
Så lenge du har dialog med legen om det har vært hjertefeil i familien, så ser jeg ikke noen vits i det.
Personleg radioNynorsk Memories Nynorsk Memories
Hvordan minnestedene skal se ut, vites ikke før KORO (kunst i offentlige rom) kunngjør vinneren i februar 2014.
fann ingen omsetjingarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Å ikke vite hva som skjer gjør det tyngre å være syk.
SertifikatkjedeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Vi skal ikke være nødt til å lese ingredienslister med lupe for å vite hva vi kjøper, sier Randi Flesland, direktør i Forbrukerrådet.
Fjern ein vektorNynorsk Memories Nynorsk Memories
Forbrukere er enda mer opptatt av å få vite hvor produktene er produserte.
Val Vel krypteringsmodulNynorsk Memories Nynorsk Memories
Hvorvidt nominasjonskomiteen i Oslo plasserer ham der, får vi vite når den sender ut sitt foreløpige forslag i etterkant av et møte 5. september.
Klient % # har gåttNynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.